Poslyšte, já... Já... Můžu dostat nové krávy, prosím? Teď žiju v Hollywoodu. Blízko Hollywoodu, kvůli práci bydlím v Los Angeles. Já té kultuře stejně také nerozumím. Nerozumím ničemu... Žiju ve vlastním světě. Nerozumím... Moje první zkušenost v LA byla ta, že jsem šel do nějakého baru.

A byla tam žena s obříma silikonovýma prsama. Takhle velkýma. Měla top a na něm nápis. Nemohl jsem si pomoct a podíval se na ně a ona se na mě naštvala. "Na co koukáš?" A já... "Na co koukám?" "Kdybych si nacpal do kalhot míč a namaloval na něj terč, tak by ses na to taky mrkla."

"Koukám na tebe. Takový nárazníky. Na co myslíš, že koukám?" "Proč sis je nechala udělat tak velké, když jsi tak přecitlivělá?" A ona: "Udělala jsem to kvůli sobě." A já: "Kup si ortopedický polštář." "Kvůli sobě, chápeš? Tohle kvůli sobě neuděláš." "A proč jseš pak naštvaná na mě?" A ona: "Nepředpokládej, že chci, aby se na ně někdo koukal."

"Ženská, my o ostatních předpokládáme věci každý den." "Kdybych se oblékl jako obří myš..." "Jako obří myš a šel do Disneylandu v Paříži." "A kdyby přišlo dítě s foťákem a pozdravilo mě jako Mickeyho." "Proč jako myslíš, že jsem Mickey?" "Jsem jen chlap s nasazenou myší hlavou, hajzle!" "Nejsem Mickey! Jsem jen chlap oblečený jako myš!" Překlad: Mithril www.videacesky.cz