Teaser trailer na Batman v SupermanJak to mělo skončit
56
Pokud jste neskočili na to, jakým způsobem byl prezentován teaser trailer na film Batman v Superman, HISHE pro vás má alternativní verzi...
Přepis titulků
JAK MĚL SKONČIT TEASER NA
BATMAN v SUPERMAN NA COMIC-CONU - Nedáme si kafe?
- Jo. BATMAN v SUPERMAN
KÁVA SPRAVEDLNOSTI A já jdu s vámi! - Cóóóóó?
- Cóóóóó? Překlad: Jackolo
www.videacesky.cz
Komentáře (37)
FimiOdpovědět
23.06.2015 20:04:43
prosím přeložte toto https://www.youtube.com/watch?v=DjZP4XzHfI0 a ještě první část....toto nemá chybu
FimiOdpovědět
12.06.2015 13:35:03
prosím o překlad tohoto https://www.youtube.com/watch?v=YnZ_-5I72ec
majki666Odpovědět
12.02.2015 17:46:10
https://www.youtube.com/watch?v=qatmJtIJAPw
MarzausOdpovědět
09.02.2015 18:19:03
nolanova trilogie a C. Bala jsem si naprosto zamiloval a je to pro mě asi top filmů vůbec, ale za to, že odmítl Bale hrát batmana v tomto novém ztvárnění, ho budu ještě dlouho nenávidět :D
nejsem fanda komiksů ani seriálu, je tam spousta kravin.. :D realističtější stvárnění, které se objevilo u filmů jak od Marvel tak DC, je krok tím správným směrem a jsem naprostým fandou těchto filmů, doufám, že u toho zůstanou a nebude z toho nějaká nesmyslná blbost..
HabanszOdpovědět
10.02.2015 23:32:47
Batman je komix a tak mi by alespon podle me realisticnost mela byt az na druhem miste. A to same plati o Supermanovi (samozrejme v ramci nejakych mezi). :) U toho Supermana to je zabity tim, ze si jen veme bryle "jinak" se cisne a nikdo z milionů obyvatel mesta ho nepozna tvari tvar. U hulka treba tim, jak se mu L jeany roztahnou na sirku mikrobusu a misto pasu se roztra spodek nohavic atd atd. Prost komix :)
RepatalionOdpovědět
11.02.2015 19:22:24
+HabanszJsou to komiksy. Komix je něco trošku jiného.
MonkonolOdpovědět
09.02.2015 06:22:14
Kdy už HISHE dostanou prachy na celovečerní film?! :D
Foxtrot (Překladatel)Odpovědět
08.02.2015 15:21:15
Já hlavně nechápu, proč se to jmenuje Batman V Superman. Co má to "V" znamenat? "VS" to asi neznamená, protože oni proti sobě nebojují. Takže fakt netuším...
trdelinOdpovědět
08.02.2015 15:30:19
hm podle toho loga na konci bych rekl ze prehodili akorat jmena jinak je to ok
orcinusorca2014Odpovědět
08.02.2015 15:44:46
asi ví, že filmy s dvojtečkou nejsou úspěšné...
znamená to Batman V: Superman (Batman 5: Superman)
po Adamu Westovi, Michaeli Keatonovi, Val Kilmerovi a Christianu Baleovi přichází...
Ben Affleck
PopopkiOdpovědět
08.02.2015 16:29:04
+orcinusorca2014orcinusorca2014: Ještě George Clooney, ale na toho je lepší zapomenout :D
R3diOdpovědět
08.02.2015 16:36:31
+orcinusorca2014A neznamená to náhodou Half-Life 3?
orcinusorca2014Odpovědět
08.02.2015 18:04:03
+orcinusorca2014první verze filmového Batmana (Evening with Batman and Robin režiséra Lamberta Hillyera) je také snadno zapomenutelná
R3diOdpovědět
08.02.2015 16:35:49
Jasně že to znamená "VS".
Blackhand47XDOdpovědět
08.02.2015 16:38:49
V místo VS tam je proto, protože to nebude "versus film", ale bude to o tom, jak se "pobijí, pochopí a dají se dohromady".
BahasisOdpovědět
08.02.2015 22:22:58
+Blackhand47XDTak tak, je to přímo takhle myšleno, není to jen tak, bylo k tomu z nějaké strany i nějak oficiálně vyjádřeno.
TaanOdpovědět
08.02.2015 17:02:24
Znamená to versus. V Angličtině jsou používané obě verze. Odkud čerpáš, že proti sobě nebudou (ať už bojovat, nebo si jen odporovat)? Teaser bohužel nikde nemůžu najít, takže nevím, co tam bylo, ale myslím, že chladný a skeptický Batman nepřijme mimozemskou superzbraň s takovým nadšením, jako zbytek světa, bez ohledu na to, jak moc velký skautík Superman je a jak kamarádsky se tváří...
Foxtrot (Překladatel)Odpovědět
08.02.2015 20:52:17
+TaanNo, právě z toho teaseru jsem měl pocit, že se spojí proti nějakému většímu zlu... Jak už to tak bývá.
RookieOdpovědět
09.02.2015 00:09:53
+Taanv komixech bojovali často, budou se prvně bidkařit a pak se stýmujou proti nějakýmu padouchovy.
ElhonzoOdpovědět
09.02.2015 16:05:38
+Taan*komiksech/comicsech
Vyhul MiHulOdpovědět
10.02.2015 19:46:30
+Taancomix/komix - vem čert, ale krvácí mi oči z "biDkařit" a "proti padouchovY"
HoraceOdpovědět
09.02.2015 14:54:11
Budú bojovať proti sebe a znamená to versus...
BellatrixOdpovědět
08.02.2015 15:20:58
Ach jo, teď si akorát přeju, aby HISHE udělali ten film! :D
Ras al GhulOdpovědět
08.02.2015 15:20:14
Ben Affleck jako Batman? Tak do toho nejdu. ;)
Vyhul MiHulOdpovědět
10.02.2015 19:49:14
Není on náhodou fotrem tvýho vnuka...?
Ras al GhulOdpovědět
10.02.2015 23:58:56
+Vyhul MiHulDamian je dobrej kluk a má dobře nášlápnuto. ;-)
Ale "zeťáka" si holt nevybereš ... :-(
DanolOdpovědět
08.02.2015 15:15:46
Do nadpisu bych dal vs místo v. Takhle to vypadá divně a dalo mi chvíli, než mi to došlo :)
DanolOdpovědět
08.02.2015 15:20:18
Aha, ono to tak je i v originále :D No nic, stejně je to divný :D
Ras al GhulOdpovědět
08.02.2015 15:22:57
Batman v Supermanovi. Superman v Batmanovi. A Robin jim hlídá pláštěnky... :)
Nii-sanOdpovědět
08.02.2015 10:13:12
Still waiting for "Because I´m Batman" :(
DinoCopOdpovědět
08.02.2015 08:22:35
Viděl jsem origoš, než ho stáhli z netu. Těším se na Batmanův vzhled i na to, že ho hraje Ben Affleck.... má na to prostě perfektní bradu :)
Tom86Odpovědět
08.02.2015 11:19:39
Christian Bale je ideál,jako batman, ne nějaký daredevil.
cvespercOdpovědět
08.02.2015 11:37:31
+Tom86http://i.perezhilton.com/wp-content/uploads/2014/05/ben-affleck-batman-physique-buff-bulky__oPt.jpg Nevím, no, Ben nakorbil a s tou jeho bradou, to je Batman jak poleno.
Tom86Odpovědět
08.02.2015 12:16:46
+Tom86http://www.besportier.com/archives/christian-bale-workout-for-batman-the-dark-knight-rises.html
hAnko (Admin)Odpovědět
08.02.2015 13:38:46
Bradu možná, ale charisma bohužel ne. :/
Jakub0002Odpovědět
08.02.2015 23:10:12
Kdy ho vydali? Já jsem ho nestihl zkouknout. To se za něj jako tak styděli? Nemůžu ho nikde najít. Mohl by někdo dát link na ten originál? Na internetu někde musí být :D
rinkOdpovědět
09.02.2015 09:15:12
+Jakub0002https://www.youtube.com/watch?v=-pIsfl5XHD4