Proč musí každej stand-up komik po vtipu o "židech" (nebo cokoliv, ž čeho se "nesmí dělat sranda") udělat tu obrannou frázi, že to tak nemyslel?
Tož je to kurňa jen vtip, a tímhle ho totálně zkazí. Ale to je asi ta Amerika no. Ale začíná to i u nás. Strach z postihu nebo že ho odsoudí nebo co? Proto mám rád například Bill Burra a podobně, ti se za svoje vtipy nestydí...
41
maara (anonym)Odpovědět
06.09.2016 21:04:06
Ahoj, dík za překlad. Jen malý překladatelský poznatek, protože se mi v originále líbil... Čas 0:43: I have a bad bat experience... Pokud se nepletu. ;) M
Doteď jsem ani nevěděl že Darkmode potřebuju... ale už nikdy jinak :D
151
fuuuuuuuuuuuuuuuuu… (anonym)Odpovědět
06.09.2016 00:17:14
Vysvětlí mi někdo hned první vtip, že netopýři dělají nejlepší tousty? naprosto mi to uniká
37
Krysa (anonym)Odpovědět
06.09.2016 02:28:15
Vždy když někdo něco nesnáší, objeví se tlupa omlouvačů se snahou vyvrátit ono tvrzení nějakou nesmyslnou nesouvisející debilitou, v tomto případě tomu C.K. předešel větou o toustech.
192
Johhy (anonym)Odpovědět
05.09.2016 19:40:19
Ten chlap je génius. Rozhodne viac jeho videí. :)
264
Jessica love (anonym)Odpovědět
05.09.2016 21:37:49
Genius ? ale plešatej :D
85
fanda (anonym)Odpovědět
05.09.2016 19:16:06
Louis je mi strašně sympatickej. Rozhodně pokračovat. Děkuji mockráte! ;-)
Komentáře (14)
MikeOdpovědět
10.09.2016 05:23:36
Proč musí každej stand-up komik po vtipu o "židech" (nebo cokoliv, ž čeho se "nesmí dělat sranda") udělat tu obrannou frázi, že to tak nemyslel?
Tož je to kurňa jen vtip, a tímhle ho totálně zkazí. Ale to je asi ta Amerika no. Ale začíná to i u nás. Strach z postihu nebo že ho odsoudí nebo co? Proto mám rád například Bill Burra a podobně, ti se za svoje vtipy nestydí...
maara (anonym)Odpovědět
06.09.2016 21:04:06
Ahoj, dík za překlad. Jen malý překladatelský poznatek, protože se mi v originále líbil... Čas 0:43: I have a bad bat experience... Pokud se nepletu. ;) M
TsunAmiOdpovědět
06.09.2016 08:22:02
Doteď jsem ani nevěděl že Darkmode potřebuju... ale už nikdy jinak :D
fuuuuuuuuuuuuuuuuu… (anonym)Odpovědět
06.09.2016 00:17:14
Vysvětlí mi někdo hned první vtip, že netopýři dělají nejlepší tousty? naprosto mi to uniká
Krysa (anonym)Odpovědět
06.09.2016 02:28:15
Vždy když někdo něco nesnáší, objeví se tlupa omlouvačů se snahou vyvrátit ono tvrzení nějakou nesmyslnou nesouvisející debilitou, v tomto případě tomu C.K. předešel větou o toustech.
Johhy (anonym)Odpovědět
05.09.2016 19:40:19
Ten chlap je génius. Rozhodne viac jeho videí. :)
Jessica love (anonym)Odpovědět
05.09.2016 21:37:49
Genius ? ale plešatej :D
fanda (anonym)Odpovědět
05.09.2016 19:16:06
Louis je mi strašně sympatickej. Rozhodně pokračovat. Děkuji mockráte! ;-)
FEF (anonym)Odpovědět
05.09.2016 17:22:43
DARKMODEEEEEE p**o!!!
Nibenwen RingweOdpovědět
05.09.2016 15:57:43
Ten darkmode... ah, to je úplnej orgasmus pro moje oči :D :D
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
05.09.2016 17:42:56
Jsme rádi, že jsme ti způsobili tak příjemný zážitek. Vychutnávej plnými doušky! :-D
FEF (anonym)Odpovědět
05.09.2016 18:22:47
Přesně, teď když vrátíš zpět to původní tak ti to uplně vypálí oči!
DolldaOdpovědět
05.09.2016 13:13:11
Vypravěč je fakt dobrej, jenom nechápu, proč všude musí (většina stand-up komiků) zatahovat ty sprosťárny. Bylo by to dobré i bez toho...
00oqOdpovědět
05.09.2016 13:11:26
proboha to byl ale blbej konec...