Toto video je dočasně nedostupné.
Pohyb, lámání a deformaci ledovců, odborně telení, se v roce 2008 vydali do Grónska natočit filmaři Adam LeWinter a Jeff Orlovski. Výsledkem je největší událost tohoto typu, jaká kdy byla zachycena na kameru. Tyto ledovce jsou až kilometr vysoké, nad vodou je v pohybu vidět pouze přibližně 10 % jejich skutečné velikosti.
Přepis titulků
17. den pozorování ledovce Mám na telefonu Jima během
jednoho z běžných hlášení. Jime, nic se tu neděje. Ahoj, Jime. Jde to dobře,
byl tu silný nárazový vítr, ale jinak je tu klid. Stále pořizujeme časosběr... Myslím, že to začíná,
Adame, začíná to. Počkej, Jime...
Ten velký kus se začíná telit. Zavolám ti zpátky. Fajn, zatím. - Pořád točíme? - Jo. Vidíš tu výseč? Proboha, podívej na ten velký kus, jak se otáčí. - Běží všechny čtyři kamery? - Jo. Koukej na to. Vidíš, jak... Podívej se na to! Stěny telících se ledovců jsou 90 až 120 metrů vysoké.
Kusy ledu vystřelovaly z moře až 180 metrů vysoko a pak spadly. Jediný způsob, jak k tomu dát měřítko, aby to člověk chápal, je představit si Manhattan. A najednou všechny budovy začnou burácet, třást se a rozpadat, padat dolů a otáčet se. Celé to obrovské město se vám rozpadá přímo před očima. My jsme jen pozorovatelé.
Jen dvě malé tečky na úpatí hory. Sledovali jsme a natočili největší telení ledovců, jaké kdy bylo zachyceno na kameru. Doba telení: 75 minut Jak velké bylo telení ledovců, které jsme právě viděli? Pro srovnání vám ukážeme animaci, která vám pomůže s představou. Je to jako by se celý spodní cíp Manhattanu odlomil. Až na to, že jeho hustota a výška by odpovídala budovám 2,5 až 3x vyšším, než jsou ve skutečnosti.
To je kouzelná, zázračná, hrozivá a děsivá věc. Nevím, zda někdy někdo viděl takový zázrak a hrůzu zároveň. Ledovcům trvalo 100 let, než ustoupily o 13 kilometrů od roku 1900 do 2000. Od roku 2000 do 2010 ustoupily o více než 14 kilometrů. Za 10 let ustoupily o více než za posledních 100 let. Překlad: Magenta www.videacesky.cz
Ten velký kus se začíná telit. Zavolám ti zpátky. Fajn, zatím. - Pořád točíme? - Jo. Vidíš tu výseč? Proboha, podívej na ten velký kus, jak se otáčí. - Běží všechny čtyři kamery? - Jo. Koukej na to. Vidíš, jak... Podívej se na to! Stěny telících se ledovců jsou 90 až 120 metrů vysoké.
Kusy ledu vystřelovaly z moře až 180 metrů vysoko a pak spadly. Jediný způsob, jak k tomu dát měřítko, aby to člověk chápal, je představit si Manhattan. A najednou všechny budovy začnou burácet, třást se a rozpadat, padat dolů a otáčet se. Celé to obrovské město se vám rozpadá přímo před očima. My jsme jen pozorovatelé.
Jen dvě malé tečky na úpatí hory. Sledovali jsme a natočili největší telení ledovců, jaké kdy bylo zachyceno na kameru. Doba telení: 75 minut Jak velké bylo telení ledovců, které jsme právě viděli? Pro srovnání vám ukážeme animaci, která vám pomůže s představou. Je to jako by se celý spodní cíp Manhattanu odlomil. Až na to, že jeho hustota a výška by odpovídala budovám 2,5 až 3x vyšším, než jsou ve skutečnosti.
To je kouzelná, zázračná, hrozivá a děsivá věc. Nevím, zda někdy někdo viděl takový zázrak a hrůzu zároveň. Ledovcům trvalo 100 let, než ustoupily o 13 kilometrů od roku 1900 do 2000. Od roku 2000 do 2010 ustoupily o více než 14 kilometrů. Za 10 let ustoupily o více než za posledních 100 let. Překlad: Magenta www.videacesky.cz
Komentáře (35)
Chqloupka u Lesíka (anonym)Odpovědět
26.11.2018 12:55:26
Nejlepší dokument, co jsem kdy viděl. Dávám 100% a nějaký drobný 🙂
costabrava (anonym)Odpovědět
27.09.2015 12:17:10
Ad Scipio:
No, oni ti vědci nejsou právě zajedno, takže dvě strany jsou. Člověk by se měl chovat ohleduplně, ale že by za to oteplování, které nejspíš je, mohl jen on, je blbost. Viz dějinné epochy, kdy auta ani letadla nebyla a otelpování bylo. Tady se říká, že hlavním důvodem jsou emise CO2, ale vodní pára, které je ve vzduchu 30 - 300x víc, má účinek (ve spektrální oblasti, která nás zajímá) asi 10x větší (jinak více než milonkrát). Ostatně, že to není tak jednoduché, vidíme z tohoto: Je na poli v horkém letním dni 29 st.C. V lese vedle je daleko vlhčeji, mělo by tak být tedy 50, ale je tam příjemných 24... I vědci mohou být paka nebo podplacení...
KrutorakkOdpovědět
20.11.2014 20:43:40
Jak se videl tu obrovskou cernou vec, myslel jsem si, ze je to trailer na Godzillu 2 :-D
vipeerrOdpovědět
19.11.2014 14:58:38
not sure if sad or beautifull.
dmnc_netOdpovědět
19.11.2014 13:56:17
Co znamená telení? Znám to jen jako výraz pro porod u krávy (od slova tele).
TombasOdpovědět
19.11.2014 01:47:04
chvilema to vypadalo jak virální reklama na Godzillu :D
Frix (Překladatel)Odpovědět
18.11.2014 23:22:12
Ty zvuky jsou prostě boží!
MarekSVK81Odpovědět
18.11.2014 21:00:30
Som jediný kto tam hľadal veveričku ktorá nešťastne umiestnila svoj oriešok? :D
SteverOdpovědět
18.11.2014 18:18:36
Mě nejvíc leze mráz po zádech z té představy, že všechno se to pomalu milimetr po milimetru láme a pak zničeho nic se to přehoupne a začne se to to trhat na obrovitý kusy ledu. Majestátní podívaná.
ciusOdpovědět
18.11.2014 17:03:59
Asi to zní naivně, ale každým takovým snímkem jsem dál od pochopení těch, co na globální změny "nevěří". Je to lidská omezenost, že právě "věřit" se používá u teorií, které nějak mění náš život, zatímco teorie, které žádné takové "nutivé důsledky" nemají se berou jako fakt.
Doporučuji dokument Home http://www.csfd.cz/film/253641-home/.
soorelOdpovědět
19.11.2014 03:56:58
Podle me jde o globalni oteplovani, ne globalni zmeny, jak to nazyvas ty. Vyrojila se spousta vykuku, kteri to zacali hlasat jako proroctvi, a na to se nabalila banda dalsich vykuku, kteri to chteli zneuzit. No a nekteri, co to tehdy nebastili, jsou ted stale na pozoru. Ze k necemu vaznemu ale dochazi, je z vyzkumu poslednich rekneme 10 let vice a vice jasnejsi, temer jiste muzeme nyni dojit k zaveru : " Ano, my lide jako zivocisny druh menime chemicke slozeni atmosfery natolik, ze to ovlivnuje globalni teplotu". Myslim, ze skupina "nevericich" by byla ochotna verit vice, kdyby jim druha strana ukazala, ze je jina, nez vykukovska jako predtim. A pomalu se to podle me dari.
ciusOdpovědět
19.11.2014 16:29:08
+soorelJaké věrohodnější zdroje byste ještě chtěl?
http://technet.idnes.cz/globalni-oteplovani-je-horsi-nez-terorismus-tvrdi-znamy-fyzik-pvo-/sw_internet.aspx?c=A070118_170607_tec_denik_NYV
http://technet.idnes.cz/globalni-oteplovani-nasa-0x9-/veda.aspx?c=A140206_170757_veda_pka
http://www.ceskatelevize.cz/ct24/svet/268127-osn-globalni-oteplovani-ohrozi-nase-zdravi-jidlo-i-domovy/
ciusOdpovědět
19.11.2014 20:13:15
+soorelAch omlouvám se, zdá se, že jsem Váš komentář nepochopil dobře a reagoval na něco docela jiného.
btw globální oteplování je podmnožina globálních změn, ale to je jedno
RypalOdpovědět
19.11.2014 08:07:17
Prosim Vas jaka je ta "spravna" teplota zeme? Stale slysim jak se otepluje - kolik by ta zem teda mela mit? Nikde nikdo nerekl zadne cislo. Dekuji.
Jinak nezpochybnuju ze se klima na zemi meni - to je jasne - delo se to pred nama a bude i po nas...
Ja naopak nechapu jak muzete podporovat obchod za timto "clovekotepleni" - jak muzete byt spokojeni s vykacenymi pralesy aby se mohla pestovat repka atd...
ciusOdpovědět
19.11.2014 16:26:12
+RypalOptimální teplota země samozřejmě není žádný subjektivní termín - jestli máte zájem: http://cs.wikipedia.org/wiki/Glob%C3%A1ln%C3%AD_oteplov%C3%A1n%C3%AD
v pravém sloupci jsou odchylky i přesně ve stupních.
Řepku nepovažuji za dobré řešení, nicméně v tropech ji opravdu nikdo nepěstuje.
RypalOdpovědět
20.11.2014 08:58:51
+RypalCo myslite tim "subjektivnim terminem"? Nejak Vam nerozumim muzete pro mne cesky? A jakto ze neni zadna optimalni teplota? Pokud neni tak prece nemuzete rict ze je spatne to ze se otepluje -> muzu vzdy rict ze se dikybohu blizime templote co na zemi ma byt a Vy nemate argument proti.
Takze znova jaka je optimalni teplota zeme?
par odkazu Vam tu taky nahazu at to vypada zajimaveji - tyto jsou ale konkretnejsi...
http://osel.cz/index.php?obsah=6&clanek=6695
http://osel.cz/index.php?obsah=6&clanek=5296
http://osel.cz/index.php?obsah=6&clanek=7775
http://osel.cz/index.php?obsah=6&clanek=6802
ale pokud chcete tady je odkaz jako Vas:
http://en.wikipedia.org/wiki/Global_warming_conspiracy_theory
nicmene aby nedoslo k nedorozumeni. Moje stanovisko je: lide se maji chovat ohleduplne k prirode. Lide nejsou bohove a meli by stat nohama na zemi. Misto nesmyslnych pokusu neco menit kontrolovat by jsme se meli naucit na danem miste zit a prizpusobit - a nektere mista pro nas holt nejsou uplne vhodna tak se musime posunout dal.
ciusOdpovědět
20.11.2014 22:04:07
+RypalNezlobte se, ale opravdu nejsem vinen toho, že nevíte, co znamená subjektivní (http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web.php/slovo/subjektivni), ale ujišťuji vás, že se jedná o český výraz.
Omlouvám se, ale já jsem opravdu nestřelil náhodný odkaz, co má v názvu "globální oteplování", kdybyste si přečetl, co jsem napsal, tak tam vidíte přesně ve stupních odchylku od té optimální hodnoty.
Teď samozřejmě nebudu reagovat na čtyři články - na to nemám čas ani prostor (zvláště pak tak neprofesionálně psané texty) co se týče vašeho krátkého shrnutí, určitě s vámi souhlasím (koneckonců je to tak abstraktní text, že bych si pod ním dokázal představit cokoliv).
Mohu vás, ale ujistit, že veškeré argumenty uvedené ve vašich odkazech jsou součástí videa http://www.videacesky.cz/navody-dokumenty-pokusy/13-mytu-o-globalnim-oteplovani
Péťa (Překladatel)Odpovědět
18.11.2014 16:57:27
takže když se ledovec "otelí", tak kromě křtin "slaví" i pohřeb?
IkaSGCOdpovědět
18.11.2014 14:58:50
To černé co z tama vyžuňklo vypadá jak atomová ponorka :D
ResterOdpovědět
18.11.2014 13:45:44
záběry krásné, ale z toho monitoru prostě nejde cítit tu monumentálnost a ohromnost. Na vlastní oči to musí být neuvěřitelný zážitek, který člověku připomene jaký je drobek :)
seko0408Odpovědět
18.11.2014 13:43:52
neuveritelne ... tak na tom oteplovani predsa len nieco bude ...
pulbubOdpovědět
18.11.2014 13:15:08
"Ice, Ice, baby." Podle toho, co měli ty chlápci na sobě během natáčení se tomu vůbec nedivim