Temné vzorce na internetuNerdwriter1

Temné vzorce (dark patterns) jsou taktiky v UX designu, které manipulují uživatele k úkonům, jež často nejsou v jejich zájmu. Dejte nám v komentářích vědět, kde jste na ně narazili, abychom si na ně mohli dát pozor.  Bonus:  O temných vzorcích vydala zajímavý článek Lenka Stawarczyk: Temné vzory v marketingu. Stojí nám to za to?

Jak se evropské hodiny zpožďovaly, ale ty britské neTom Scott

V roce 2018 došlo k nečekané situaci – kvůli politickým sporům mezi Srbskem a Kosovem se hodiny v běžných domácích spotřebičích v kontinentální Evropě začaly o několik minut zpožďovat, kdežto v Británii dál běžely přesně na čas. Tom vám v tomto videu s oprávněnou dávkou britského patriotismu vysvětlí, jak se to mohlo stát.

Vždy online

Dnes jsem si pro vás připravil překlad tohoto skvěle zpracovaného krátkého filmu, který nastavuje zrcadlo soudobé společnosti a vede k zamyšlení, jestli to s tou závislostí na moderních technologiích už trochu nepřeháníme. A co vy? Všímáte si, že od doby většího rozšíření Facebooku, YouTube a dalších služeb trochu zanedbáváte osobní styk s lidmi, nebo vás tento fenomén naprosto míjí?

Proč chytří lidé vykazují horší výsledky

Cítíte se zahlcení nikdy nekončícím seznamem úkolů? Nejste v tom sami. Dr. Ned Hallowell, autor mnoha knih a odborník na ADHD, přichází na Marie TV s tipy, jak „vypnout okolní hluk“ a zaměřit se na to, co je opravdu důležité. Poznámky k překladu: ADD (Attention Deficit Disorder) – porucha pozornosti bez hyperaktivity. Jedinci, kteří trpí touto poruchou, bývají často zasnění, nereagují na podněty, obtížně se soustředí, pokud je téma nezajímá nebo pokud mají být soustředění delší dobu. Lidé trpící ADD se při soustředění velmi rychle nechají vyrušit jiným podnětem, mají potíže s dokončováním zadaných úkolů. ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder) – porucha pozornosti s hyperaktivitou.

Proč má AI problém s rukamaVox

Jak poznáte obrázek, který vygenerovala umělá inteligence? Často podle rukou, které vypadají… no prostě divně. Proč tomu tak je a co bude potřeba ke zlepšení? P. S.: Video je trošku starší (prosinec 2023), ale když si zadání zkusíte vygenerovat dnes, některé výsledky vás možná překvapí. 

Rok 2024 ve 4 minutáchVox

S kanálem Vox vám opět přinášíme shrnutí uplynulého roku. Jako loni se tak můžete ohlédnout za tím, co se ve světě událo a které události dominovaly titulkům novin.  Vše nejlepší do nového roku, hodně zdraví a pohody přeje tým VideaČesky! Poznámky k překladu (aneb co se nevešlo do titulků): Indie vyhrála světový turnaj v kriketu, čím završila svou nadvládu nad tímto sportem (30. června 2024) Španělsko poráží Anglii 2:1 a vyhrává Euro 2024 (14. července 2024) „Very demure. Very mindful.“ je ze slovníku Gen-Z, více o se o této frázi dočtete na Českém rozhlasu. Syrští povstalci svrhli Asada, který v rámci středovýchodních otřesů uprchl do Ruska (8. prosince 2024) Demokratka Sarah McBride se stala první otevřeně transgender členkou amerického kongresu (11. listopad 2024) Bývalý manžel Gisèle Pelicotové byl shledán vinným ze znásilnění, soudci vynesli rozsudek v historické kauze (19. prosince 2024)

Nezmizel už nejsevernější bod Islandu ve vlnách?Tom Scott

V srpnu 2020 se Tom rozhodl zjistit, zda už nejsevernější území Islandu nezmizelo ve vlnách. Jedná se totiž o ostrůvek, který podléhá intenzivní erozi a podle některých odhadů měl právě do roku 2020 úplně zmizet pod hladinou moře. Cestou vám Tom vysvětlí, proč i na takto malých útesech vystupujících z moře může záležet. Poznámka: Nepodařilo se mi dohledat nejaktuálnější informaci, nicméně měření v roce 2021 ukázalo, že nad vodu ční ještě skalisko o rozloze 20 na 14,5 metru.

Jak se vaří standardní šálek čajeTom Scott

Normy Mezinárodní organizace pro standardizaci (ISO) se vztahují na řadu oblastí lidského života. Umožňují snazší porovnávání produktů a služeb po celém světě a možná vás nepřekvapí, že existuje také standard pro uvaření šálku čaje. A Tom vám dnes jako správný Brit ukáže, co ten standard obnáší, jaký šálek čaje je jeho výsledkem, a především vysvětlí, k čemu taková norma ISO neslouží.

Opouštění větrné elektrárny nouzovým východemTom Scott

Věděli jste, že větrné elektrárny mají nouzový východ? Tom si v dnešním videu na jednu větrnou elektrárnu vyleze a potom ji nouzovým východem opustí. A při tom všem vám spolu se zaměstnancem firmy EWT vysvětlí, jaká všechna bezpečnostní opatření jsou při opravách větrných elektráren a jejich turbín potřeba.

Letiště, kde se přistává na plážiTom Scott

Na západě Skotska navštívil Tom letiště, kde lze přistávat teprve tehdy, kdy opadne příliv. Jako ranvej tam totiž slouží pláž. Poznámka: CAA je zkratka pro Civil Aviation Authority, což je britský úřad pro letectví, který zajišťuje bezpečnost letového provozu a reguluje využívání vzdušného prostoru.

Levný obnovitelný zdroj elektřiny, ale má to háčekTom Scott

Záliv Fundy na východním pobřeží Kanady se může chlubit jedním z nejvyšších přílivů na světě. Tento přírodní úkaz tu každých 12 hodin s nezměrnou energií hrne vodu proti proudu řeky, aby v polovině cyklu vlna zase opadla. Kdyby se nám podařilo tuto energii zachytit, znamenalo by to spolehlivý obnovitelný zdroj elektřiny. Samozřejmě to ale má své problémy a Tom vám vysvětlí, proč zatím pokusy selhaly.

Chvíle plné úžasu s Philomenou Cunkovou – Čas

Herečka Diane Morgan vystupuje pod pseudonymem Philomena Cunková v několika sériích zinscenovaných „dokumentárních“ pořadů, tzv. mockumentary. V první epizodě série Chvíle plné úžasu si Philomena položí velkou otázku: Co je to čas? Kde se vzal a jak se dostal do mých hodinek?