Dva protivní staříci v epické battlu! Další střet fiktivní a reálné postavy, ale možná by bylo líp, kdyby byly fiktivní obě. Jak to vidíte vy? Kdo vyhrál? A kdo přijde příště?
+olgerdaha! Adam už bol, len sa nezobrazuje pod tagom Epic Lloyd. bohvie kolko dalsích ERB sa ešte nezobrazuje a je to rozhadzané po všelijakých tagoch po celom serveri
+olgerdTaky se budou zcela přebudovávat s novým webem, v současné podobě jsou v podstatě nepoužitelné. :-)
20
rodier (anonym)Odpovědět
07.05.2016 14:21:08
asi prvni ERB ktere jsem ani nedokoukal.
1. nuda
2. sracka - donal trump mel bejt vyzvanej jinejma politikama, prezidentama. treba obamou nebo hillary.. a ne nejakym neznamym idiotem
3. obecne mi prijde ze si posledni dobou vybirate spis ty slozitejsi ERB Ktere jsou urceny pro amiky a ktere mi evropani nepochopime, pokud si nejdriv neprecteme odstavec vysvetleni.. takove ERB jsou obecne nejmene sledovane a myslim ze je tam spousta lepsich ERB kteri by si zaslouzili prelozit driv. Vlastne ERB materialu je tolik, ze tyhle sracko dily ktere nikdo nechape bez tuny vysvetleni byste sem vubec nemusel davat.
Videacesky prece nejsou o videiich cesky, ale o filtru na kvalitu a to, ze tenhle dil dostal 5/10 neco znamena.
Takze hAnko dostane srazku z platu a jedeme dal (joking .)))
Naopak bych od každého z vás měla dostat korunu za to jak se piplám s těma vysvětlivkama. :-D Co jste si odhlasovali, to máte. :-D
290
rodier (anonym)Odpovědět
07.05.2016 19:42:27
+hAnkoTak samozrejme doufam ze za kazdy preklad dostavas alespon 1000Kc :)
22
Verejnynepriatel (anonym)Odpovědět
15.05.2016 14:13:51
+hAnkoObama vs. Romney po milión 857 x :D jeden z najlepších Battle a ten nepreložíš. Daj to aspoň do hlasovania keď už sa tu na to odvolávaš
00
She love me cuz im… (anonym)Odpovědět
07.05.2016 15:22:01
Za to, že jsi nesečtelej a neznáš Ebenezera Scrooge, což je spolu s Harpagonem asi největší a nejznámnější ztělesnění chamtivosti a lakomosti, autoři ERB nemůžou :D. Každopádně to není "neznámý idiot" a není to díl který pochopí jen amíci (stačilo by trošku vědět co napsat jeden z nejznámnějších anglických autorů Dickens...)
114
fed (anonym)Odpovědět
07.05.2016 18:37:12
Taky jsem tuhle knížku nečetl (a momentálně to ani nemám v úmyslu), ale jsem alespoň natolik gramotný, abych si přečetl vysvětlivky před olajkováním videa a pochopil celý příběh se souvislostmi. Ostatně - na internetu snad hledat zvládnete, takže si můžete zjistit, co byl vlastně ten boháč se spací čepicí na hlavě zač.
Pokud jste dočetl až sem gratuluji, ale přesto doporučuji návrat do základní školy. Tak pěkné vysvětlivky a vy si jich ani nevšimnete...
12
rodier (anonym)Odpovědět
07.05.2016 19:44:21
+fedJestli to nebude tim, ze na zakladni skole me ucili cist z leva do prava, ze shora dolu.. a vysvetlivky jsou az pod videem.
23
fed (anonym)Odpovědět
07.05.2016 20:54:19
+fedTo video se dá scrolováním při čtení přeskočit. Ostatně můžete si je přečíst klidně i po shlédnutí videa a pak si jej třeba pustit znovu. Každopádně video je dobré a vysvětlivky taky.
21
vorpal blade (anonym)Odpovědět
07.05.2016 10:40:44
Musíte přeložit George R. R. Martin vs J. R. R. Tolkien - je to naprosto epický
Neřekl bych, že to byla špatná ERB, jen byla pojata jinačím způsobem. ;)
Každopádně pro všechny fandy, před pár dny začala Season 5 a myslím že hned první kousek je suprový a stál by za to přeložit co nejdříve.
Tak tohle bylo dost slabé. Přijde mi to jako promrhání postavy Trumpa, na kterém by se dalo dost vyřádit.
236
She love me cuz im… (anonym)Odpovědět
06.05.2016 21:45:14
Náhodou to zakomponování zápletky Vánoční koledy bylo super. Důvod proč tam není Trump tolik je ten, že to je docela starý díl (konec roku 2013) v té době se moc nevědělo o Trumpových prezidentských plánech, tak se mu tolik ani nevěnovala pozornost.
Každopádně vzhledem k vrcholícím volbám se dá čekat, že zase ERB udělá nějaký díl který se tomu bude věnovat (Trump vs Hillary?), podobně jako to udělali s Obamou a Romney, což byl jeden z jejich nejúspěšnějších ERB.
K těm poznámkám: Fucking Problems je písnička od A$AP Rocky, 2Chainz tam má myslím akorát refrén, ale to je jen drobnost, na tom významu, který to pro to video má, to nic nemění :D
190
fed (anonym)Odpovědět
07.05.2016 04:52:02
+She love me cuz im winning but i aint got no feelingsPřesně tak. Když jsem to viděl, tak mi to přišlo jako nesmysl, ale to jsem tak nějak nevěděl, že je do toho něco zakomponované. Je to hodně pěkná práce, přestože zrovna mi to nic moc neříká.
Komentáře (24)
El DiaboloOdpovědět
16.02.2020 03:30:31
Kde jsou titulky?
Xardass (Admin)Odpovědět
16.02.2020 10:24:31
Titulky bohužel vzaly za své při přechodu na nový web :(
El DiaboloOdpovědět
16.02.2020 22:05:19
+Xardass:(
jenda156 (anonym)Odpovědět
19.07.2016 15:47:56
Kde jsou titulky?
Verejnynepriatel (anonym)Odpovědět
15.05.2016 14:16:46
Obama vs. Romney daj to konečne do hlasovania
MarekSVK81Odpovědět
09.05.2016 09:57:25
Deathripper wins
olgerd (anonym)Odpovědět
08.05.2016 06:24:28
skuste J. R. R. Tolkien vs George R. R. Martin
olgerd (anonym)Odpovědět
08.05.2016 07:01:42
Adam vs Eve
olgerd (anonym)Odpovědět
08.05.2016 07:12:01
+olgerdaha! Adam už bol, len sa nezobrazuje pod tagom Epic Lloyd. bohvie kolko dalsích ERB sa ešte nezobrazuje a je to rozhadzané po všelijakých tagoch po celom serveri
Corwin8 (Překladatel)Odpovědět
09.05.2016 13:10:16
+olgerdTaky se budou zcela přebudovávat s novým webem, v současné podobě jsou v podstatě nepoužitelné. :-)
rodier (anonym)Odpovědět
07.05.2016 14:21:08
asi prvni ERB ktere jsem ani nedokoukal.
1. nuda
2. sracka - donal trump mel bejt vyzvanej jinejma politikama, prezidentama. treba obamou nebo hillary.. a ne nejakym neznamym idiotem
3. obecne mi prijde ze si posledni dobou vybirate spis ty slozitejsi ERB Ktere jsou urceny pro amiky a ktere mi evropani nepochopime, pokud si nejdriv neprecteme odstavec vysvetleni.. takove ERB jsou obecne nejmene sledovane a myslim ze je tam spousta lepsich ERB kteri by si zaslouzili prelozit driv. Vlastne ERB materialu je tolik, ze tyhle sracko dily ktere nikdo nechape bez tuny vysvetleni byste sem vubec nemusel davat.
Videacesky prece nejsou o videiich cesky, ale o filtru na kvalitu a to, ze tenhle dil dostal 5/10 neco znamena.
Takze hAnko dostane srazku z platu a jedeme dal (joking .)))
hAnko (Admin)Odpovědět
07.05.2016 14:27:23
Naopak bych od každého z vás měla dostat korunu za to jak se piplám s těma vysvětlivkama. :-D Co jste si odhlasovali, to máte. :-D
rodier (anonym)Odpovědět
07.05.2016 19:42:27
+hAnkoTak samozrejme doufam ze za kazdy preklad dostavas alespon 1000Kc :)
Verejnynepriatel (anonym)Odpovědět
15.05.2016 14:13:51
+hAnkoObama vs. Romney po milión 857 x :D jeden z najlepších Battle a ten nepreložíš. Daj to aspoň do hlasovania keď už sa tu na to odvolávaš
She love me cuz im… (anonym)Odpovědět
07.05.2016 15:22:01
Za to, že jsi nesečtelej a neznáš Ebenezera Scrooge, což je spolu s Harpagonem asi největší a nejznámnější ztělesnění chamtivosti a lakomosti, autoři ERB nemůžou :D. Každopádně to není "neznámý idiot" a není to díl který pochopí jen amíci (stačilo by trošku vědět co napsat jeden z nejznámnějších anglických autorů Dickens...)
fed (anonym)Odpovědět
07.05.2016 18:37:12
Taky jsem tuhle knížku nečetl (a momentálně to ani nemám v úmyslu), ale jsem alespoň natolik gramotný, abych si přečetl vysvětlivky před olajkováním videa a pochopil celý příběh se souvislostmi. Ostatně - na internetu snad hledat zvládnete, takže si můžete zjistit, co byl vlastně ten boháč se spací čepicí na hlavě zač.
Pokud jste dočetl až sem gratuluji, ale přesto doporučuji návrat do základní školy. Tak pěkné vysvětlivky a vy si jich ani nevšimnete...
rodier (anonym)Odpovědět
07.05.2016 19:44:21
+fedJestli to nebude tim, ze na zakladni skole me ucili cist z leva do prava, ze shora dolu.. a vysvetlivky jsou az pod videem.
fed (anonym)Odpovědět
07.05.2016 20:54:19
+fedTo video se dá scrolováním při čtení přeskočit. Ostatně můžete si je přečíst klidně i po shlédnutí videa a pak si jej třeba pustit znovu. Každopádně video je dobré a vysvětlivky taky.
vorpal blade (anonym)Odpovědět
07.05.2016 10:40:44
Musíte přeložit George R. R. Martin vs J. R. R. Tolkien - je to naprosto epický
Nii-sanOdpovědět
07.05.2016 07:50:44
Neřekl bych, že to byla špatná ERB, jen byla pojata jinačím způsobem. ;)
Každopádně pro všechny fandy, před pár dny začala Season 5 a myslím že hned první kousek je suprový a stál by za to přeložit co nejdříve.
kuxik009Odpovědět
06.05.2016 20:46:11
Tak tohle bylo dost slabé. Přijde mi to jako promrhání postavy Trumpa, na kterém by se dalo dost vyřádit.
She love me cuz im… (anonym)Odpovědět
06.05.2016 21:45:14
Náhodou to zakomponování zápletky Vánoční koledy bylo super. Důvod proč tam není Trump tolik je ten, že to je docela starý díl (konec roku 2013) v té době se moc nevědělo o Trumpových prezidentských plánech, tak se mu tolik ani nevěnovala pozornost.
Každopádně vzhledem k vrcholícím volbám se dá čekat, že zase ERB udělá nějaký díl který se tomu bude věnovat (Trump vs Hillary?), podobně jako to udělali s Obamou a Romney, což byl jeden z jejich nejúspěšnějších ERB.
K těm poznámkám: Fucking Problems je písnička od A$AP Rocky, 2Chainz tam má myslím akorát refrén, ale to je jen drobnost, na tom významu, který to pro to video má, to nic nemění :D
fed (anonym)Odpovědět
07.05.2016 04:52:02
+She love me cuz im winning but i aint got no feelingsPřesně tak. Když jsem to viděl, tak mi to přišlo jako nesmysl, ale to jsem tak nějak nevěděl, že je do toho něco zakomponované. Je to hodně pěkná práce, přestože zrovna mi to nic moc neříká.