Toto video je dočasně nedostupné.
Malá upoutávka v seriálu Family Guy na vyhlášení cen Emmy. Brian by chtěl hlasovat pro How I Met Your Mother, ale Stewiemu se to nelíbí, jak to dopadne můžete vidět hned.
Přepis titulků
JAK JSEM POZNAL VAŠI MATKU Překlad: Plandawww.videacesky.cz - Stewie. Nazdar.- Nazdárek. Už sis vybral, kdo od tebedostane hlas v Emmy za nejlepší komedii? Jo, přemýšlel jsem, že bych dal hlasseriálu Jak jsem poznal vaši matku. Fakt? Slyšel jsem, že se na to dívaj jen holky. Je to skvělej seriál,Neil Patrick Harris je tam k popukání.
Tak to pak jo. To je výbornej džusík. Bolelo to? Bolelo? Co to do háje... To není moc příjemný, že? Promiň, neporušuju snad Parťáckej kodex? Panebože.
Tady máš svůj Parťáckej kodex. Kdy dostanu Emmy? Dáš mi mou Emmy? Kdy dostanu Emmy, chlape? Kdy dostanu Emmy? Takhle? To ti dělá dobře? Kdy dostanu Emmy, chlape?
Kde je má Emmy! Budeš volit Family Guye! Slyšels mě? Budeš volit Family Guye! Ty šílenej psychopate. Hej. Do gala!
Tak to pak jo. To je výbornej džusík. Bolelo to? Bolelo? Co to do háje... To není moc příjemný, že? Promiň, neporušuju snad Parťáckej kodex? Panebože.
Tady máš svůj Parťáckej kodex. Kdy dostanu Emmy? Dáš mi mou Emmy? Kdy dostanu Emmy, chlape? Kdy dostanu Emmy? Takhle? To ti dělá dobře? Kdy dostanu Emmy, chlape?
Kde je má Emmy! Budeš volit Family Guye! Slyšels mě? Budeš volit Family Guye! Ty šílenej psychopate. Hej. Do gala!
Komentáře (23)
God? (anonym)Odpovědět
29.03.2012 21:06:27
to "suit up" ste meli prelozil spis jako "Do obleku" aby to byla narazka na himym :D
inak vyborne video krasne to prezentuje brutalni humor Family Guy ktery tak miluju :D
bulljokerOdpovědět
02.03.2012 19:45:38
smetaknej:jenže to je seno.. do p****e s češtinou :D
Carda (anonym)Odpovědět
08.10.2011 21:42:07
až na to ''do gala'' docela povedené :)
Klasor (anonym)Odpovědět
08.04.2011 18:09:30
video nejde
kykyn (anonym)Odpovědět
06.11.2010 14:53:07
to Aut: 4x20 Patriot Games :-)
delias (anonym)Odpovědět
24.09.2010 22:42:31
no méno dílu nevim ale de v něm o to že Peter začne hrát profesionálně Americkej Fotbal
smetaknejOdpovědět
15.09.2010 17:26:10
omlouvam se ale prave nemam cas koukat se na komentare pod sebou takze mozna budu nekoho opakovat ale Suit up by melo byt prelozeno spise jako Nahoď oblek jako je tomu v How I Met Your Mather jinak dobre video
Aut (anonym)Odpovědět
09.09.2010 14:23:49
nevite pls jak se jmenuje tenhle dil family guy???
Hacker (anonym)Odpovědět
03.07.2010 12:00:00
Suit up :D
Rada (anonym)Odpovědět
11.06.2010 17:52:56
lop: V zadnym pripade.
lop (anonym)Odpovědět
11.05.2010 08:02:19
hle mala pripominka.....v serialu How I Met Your Mother je "Suit up" prelozeno jako Nahoď oblek ..... nebyl by to lepsi preklad ? :D
Ajvngou (Překladatel)Odpovědět
15.04.2010 11:32:35
"Suit up" na konci je "awesome"
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
14.04.2010 19:34:20
Cirkus: Toho videa je několik verzí a ta původní byla s money, protože v ní Stewie mlátil Briana za to, že mu nesplatil dluh. ;-)
Cirkus (anonym)Odpovědět
14.04.2010 18:56:26
karofacek -> tam je where is my emmy, ne money :D
Honza (anonym)Odpovědět
13.04.2010 21:23:37
"Možná by stálo za to dodat, že tato scéna je předabovaná z původního Stewieho vydírání peněz od Briana."
Možná by stálo za to říct, že to nadabovali autoři.