Thumbnail play icon

Frauenarzt & Manny Marc - Das Geht Ab

53 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:390
Počet zobrazení:2 757

Tímto klipem bych vám chtěla přiblížit atmosféru německých diskoték, neboli pokud se na nějaké octnete, tak tam tuto písničku buď takto, nebo jako remix určitě uslyšíte. ;) Vytvořilo ji berlínské duo Frauenarzt a Manny Marc, které vystupuje jako Die Atzen a tvoří tzv. Atzenmusik. Samotné slovo "Atze" znamená v berlínském dialektu "kamarád, typan" a ve videu jsem ho nechala úmyslně nepřeložené, protože se jedná o dost specifickou věc a je lepší ji vysvětlit. ;) Zajímá mě, jak na vás celé dílo působí, takže se nezapomeňte podělit o dojmy do komentářů. :)

Komentáře (57)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Madelein, ano určitě to prosííím přelož, zrovna před chvíli sem tam dal požadavek, třeba se to bude líbit :) Mě osobně se tenhle styl dost líbí a je to trochu změna od toho metalu a podobných stylů co se tu pořád vyskytují :)

181

Odpovědět

Jo, kamarád z Německa mě přived k jejich hudbě a hodně se mi líbí,díky tomuhle videu už aspoň vím co se v tý písničce zpívě. Děkuju !

180

Odpovědět

janica: Díky, ale pořád jsi bohužel asi v menšině :-D Sice už jsem četla požadavek na Disco Pogo, ale nevím, jestli to má vůbec cenu překládat...

180

Odpovědět

Mně se to líbilo. ;)

180

Odpovědět

Je to přesně tak jak řiká Yura .. :) :D

180

Odpovědět

:D hej dobrej song.... kouknete taky na Frauenarzt & Manny Marc – Disco pogo ... to je snad nejlepsi song :D

180

Odpovědět

Není to nějaká divná verze? Na pozadí je jakýsi divný pískání a buď jsem se málo soustředil, nebo tam chybí scéna s brokovnicí na záchodě.

Každopádně takhle písnička je klasika. Ale osobně dávám přednost remixu od Real Booty Babes :)

180

Odpovědět

A jeste by me velice potesil preklad teto pisnicky :o))) Chystam se do Berlina pracovne, tak pak vam i sdelim jake to doopravdy je :D http://www.youtube.com/watch?v=gmyJjgDkgvs

181

Odpovědět

Musel jsem se podivat 3x .. ta sneda kocka mi odvadela pozornost od titulku :D

180

Odpovědět

Hrůza

180

Odpovědět

super stylovka, remix od Barfussu je taky dobrej :D http://www.youtube.com/watch?v=WgTKF1Lcev8

181

Odpovědět

Tihle Němci jsou bezvadní.. Souhlasím disco pogo je asi lepší.

180

Odpovědět

za ožrala 10, za střízliva 2, průměr 6 hvězd :)

180

Odpovědět

náhodou pecka, zajímalo by mě kolik zvás co tady píše vůbec an nějaký pařbě bylo :D

180

Odpovědět

nachbarn me se to nacetlo hned a souhlasim Rian.

180

Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)