Přidat do sledovaných sérií 29
91 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:901
Počet zobrazení:8 799

Několik videí z legendární série Robot Chicken u nás už máme. Ode dneška tu budete tento animovaný seriál v podobě krátkých úryvků vídat pravidelně každé úterý a čtvrtek ve 13:00. V dnešním krátkém skeči zjistíte, jak je to s dopravou po Hvězdě Smrti.

Robot Chicken je televizní stop motion seriál, který vysílá americká televizní stanice Adult Swim. Každá epizoda má něco málo přes deset minut a je jakýmsi sledem několika rychle po sobě jdoucích skečů a scének parodujících známé americké filmy, seriály, pořady a celebrity. Jedním z hlavních tvůrců seriálu je Seth Green, kterého můžete znát například díky seriálu Buffy, přemožitelka upírů. Robot Chicken se v Americe těší velké popularitě, o čemž svědčí i fakt, že má již 7 řad a konec je stále v nedohlednu.

Přepis titulků

Překlad: hAnko www.videacesky.cz Počkej na mě! To ti nedaruju! Jaké máš identifikační číslo?! Jedna, jedna, čtyři, dva, polib mi! No tak, no tak, no ták! - Díky, počkám na další. - Tu je spousta místa. - Ne, ne, raději půjdu na eskalátor. - Tu se vmáčknete. Nechci, aby mi róba smrděla jako zas*anej rybí burger, díky.

- To bolelo, chlape. - Příště, díky, fakt ne. - Můj pane. - Vojáku. - Můj pane. - Vojáku. - Můj pane. - Vojáku. - Můj pane. - Jop. - Můj pane. - Aha. - Můj pane. - Čus. - Můj pane.

- Hm. - Můj pane. - Vojáku. - Můj pane. - Vojáku. - Můj pane. - Vojáku. - Můj pane. - Vojáku! - Můj pane. - Vojáku, vojáku! Vojáku! Vojáku! Blablablabláblá! - Můj pane. - Tfuj. - Můj pane. - Na*er si! - Můj pane.

- Na*er si! - Můj pane. - Na*er si! - Můj pane. - NA*ER SI!!! COJÉ?!

Komentáře (14)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Ještě přeložte skeč jak přiletěl imperátor na druhou hvězdu smrti a ztratil kufry https://www.youtube.com/watch?v=LWlrbtLlQZ8 to je snad to nejlepší :)

70

Odpovědět

Sakra, tak zrovna Robot Chicken SW speciál jsem viděl, ale neva, aj tak sranda. Ještě jsem všaj z RCH neviděl všechny, tak se příště snad trefíte přesně do toho.
Díky a dajte do jednoho vydání klidně aj tři ty skeče, když jsou tak krátké, nestyďte se! :)

90

Odpovědět

Jen taková asi blbá připomínka : Když jsou stormtroopeři kloni Jango Fetta, neměli by mít všichni stejný hlas?

221

Odpovědět

To už nejsou kloni z nové trilogie, ale rekrutovaní stormtroopeři, jestli se nepletu.

400

Odpovědět

To jsi pozadu nějakých 28 let;) Mimoto většina armád Impéria není tvořena klony, ti co přežili klonové války, vyhlazování řádu Jedi a spol. už jsou poněkud staří pro aktivní službu. Klonovací technologie byly ztraceny a domov Klonů byl během lovu na Jedi a spol zničen. Nikdo se nesměl dozvědět, že klony byly od začátku vytvořeny pro zkázu řádu Jedi a Republiky.

240

Odpovědět

Seth Green a Buffy? Pche. Seth vždy byl, je a bude Joker!

43

Odpovědět

COJÉ?! :D :D

306

Odpovědět

Nezklamalo :)

252

Odpovědět

s českým dabingem Fénix ProDabing je to taky nářez

832

Odpovědět

hurá robot chicken! škoda že už jsem všechno viděl :D aspoň si ale užijou i ostatní!

222

Odpovědět

Ten konec jsem nepochopil -_-

2936

Odpovědět

Pochopil jsem to ale nepochopil jsem proc vypadal tak divne. A nebo můj smysl pro humor to nezaznamenal jako vtip. :-( Don´t hate me please

12

Odpovědět

Chudak posledny stormtrooper :(

1222

Odpovědět

Robot Chicken! :D

543