Sledujete nezávislý animovaný stop-motion film. Tvořil jsem ho čtyři roky ve svém volném čase. Neměl jsem velký rozpočet. Do filmu jsem vložil nápad a nadšení. Vydržte až do konce! V daleké budoucnosti dosáhne lidstvo díky genovému inženýrství dlouhověkosti. Přitom však přijde o schopnost rozmnožovat se. Aby neubývala pracovní síla, začaly se vytvářet klony. Ty se ale před 1200 lety vzbouřily.

Lidé náhle pocítí potřebu poznat stvoření žijící v podzemí a zahájí ekologický výzkum. Kapsle bude spuštěna za... Pojďme už zpátkyyy! Pojďme zpátkyyy! Pojď-me zpát-ky. Hneeed! Hmm, občas to zamrká. Co to asi je? Kdo ví?

Třeba to bude vědět Doktor. Ty jsi idiot, tak o tom ani nepřemýšlej. To říká ten pravý! Víš co? Ty jsi... Jsi prostě... Jsme zpátkyyy! Vítejte. Nějaký úlovek?

Podívejte, Doktore! Co to je? Doktore, co to pro všechno...? Domnívám se, že to je člověk. Myslíte jeden z těch lidí z nejvyššího patra? Já sám jsem je spatřil jen v nějakých dokumentech před 200 lety. Co jsou to lidé, Doktore? Naši předci...

Svým způsobem jsou to bohové. Tohle je Bůh... Co s tím uděláme? Asi bychom mu mohli zkusit dát tělo. Ale není to nebezpečné? Vypadá to, že následkem šoku všechno zapomněl. A má zničený přístroj, který ho udržuje při životě. Dlouho takhle nevydrží.

Rozumím. Hned všechno připravím. Heeej! Heeej, slyšíš mě? Pro pána, nemlať ho! Asi nechápeš, co se děje... Dones mi, prosím, tamto zrcadlo. Ano, pane. Tak, teď se uklidni a podívej se.

Tohle... jsem já? Tohle... Já jsem... dítě?! Ne, ty jsi Bůh! Sklapni! Nejspíš ti bude chvíli trvat, než pochopíš, co se stalo. To je v pořádku, není kam spěchat.

Dávejte na něj dobrý pozor! - Dobrá! - Dobrá! - Dobrá! Doktore, jdeme sbírat. Počkat! Vezměte tohohle s sebou. Rozkaz! Tak poslouchej. Víš, pořád máš něco s hlavou, tak se nevysiluj.

Rozumím. Tak, Bože, jdeme. Bože? Co se děje? Hmmm... Nemůžu si zvyknout na tohle tělo. To proto, že je postavené z harampádí, co jsme našli. Harampádí...

Ach jo... Tohle tělo prostě není... Heeej! Chyyyť seee měěě! Ty blbečku! Drž se nás, jak máš! Nebo nás dostaneš do maléru! Tsss, a to si říkáš Bůh! Já vlastně ne...

Ha! A teď ještě červí díra?! Budeme se muset vrátit a vypálit ji. Poslední dobou jich tu je čím dál víc. Co to je? Pozor, pozor! Nedotýkej se toho! Proč? Když se toho dotkneš, vyleze odtud strašný červ!

Nedotýkej se toho! Strašný červ? Jaký strašný červ? Jaký červ? Bůh je mrtev... Zabili jsme ho... Vstal z mrtvých! - Heeej!

- Heeej! - Heeej! - Není ti niiic? - Není ti niiic? - Není ti niiic? - Heeej! - Heeej! - Heeej! - Heeej! - Heeej! - Heeej! Je ti to jasné? Ano. Vzhledem k tomu, že zatím ani nevíme, jak hluboko spodní patra jsou, jedná se o riskantní misi. Ale potřebujeme genetickou informaci toho klonu na kazetě...

...za každou cenu! - Hej! - Hej! - Hej! - Není ti nic? - Není ti nic? - Není ti nic? Co to do tebe vjelo? Kdo sakra jste, vy šmejdi?! Nevím, co říká. Asi se praštil do hlavy. Oni mi nerozumí?

Pak nemám na vybranou... Cože?! Moje útoky jim neublížily? Co to? Co to sakra...?! Do prdele, co to mám s tělem?! Netuším, co říká. Je mimo. Chudák malá.

Sakra! Pusťte mě!! Pusťte mě, vy špekouni!! Zabiju vás!! Ten ale vyvádí. Nechcete ho dát sem? Dobrý nápad. Hop! Brnkačka! Ha!!

To je jen Toro. Dlouho jsme se neviděli. Promiň, dnes pro tebe žádné jídlo nemám. Ale no tak, myslím to vážně! Hele, co to s tebou najednou je?! To nevypadá dobře. Musíme ho honem dostat k Doktorovi! Doktore! Honem! Co se děje?

Praštil se do hlavy a teď se chová jako blázen! Ani mu nerozumíme, co říká. Taaak, taaak, copak se nááám stalooo? Jsem obklíčen... Uf, to bylo těsné. Kudy se k němu dostanu?! Zkusím to tudy! Jsem úplně ztracený...

Zatraceně! Pá-pá! Pfff, jsou to jen hloupá zvířata. Kde to... jsem? Kdo... jsi? Kdo... ...jsem já? Překlad: Veru www.videacesky.cz