V rámci našeho Oscarového speciálu jsme se rozhodli založit i speciální článek pro videa s oscarovou tématikou, která máme na webu již dlouho přeložena, ale možná o nich ani nevíte. Přeji příjemnou zábavu.

Trailer k filmu, který by získal všechny Oscary (Překlad: Foxii)

Jakými kvalitami by měl disponovat filmový hit, který by oslnil členy Akademie filmového umění a věd? Následující trailer obsahuje momenty filmů jako například Rainman, Čistá duše, či Americká krása a ukazuje, jak by takový snímek teoreticky vypadal.

Padej už z pódia! (Překlad: Ajvngou)

Jack Black a Will Ferrel vám u příležitosti předávání Oscarů zazpívají zajímavou píseň. Omlouvám se za chybu, ale jelikož jsou titulky napevno ve videu a už jsem je smazal, chybí mi “e” ve jménu Catherine Zeta-Jones.

Oscars 2009: Hugh Jackman v akci (Překlad: BugHer0)

Hugh Jackman rozjel celé předávání v roce 2009 opravdu stylově a jeho "nízkorozpočtové" úvodní číslo jen těžko někdo trumfne. Hugh do něj zahrnul největší filmové hity roku 2009 a ještě si na část písně přizval na pódium Anne Hathaway. Tohle byl zkrátka jeden z nejpovedenějších začátků předávání Oscarů, co jsem viděl, a pouštěl jsem si ho znovu a znovu. Posuďte sami... Titulky zde začínají až v čase 1:00.