Toto video je dočasně nedostupné.
Dnes se v českých kinech představí netradiční animovaný film Rango, který vznikl pod taktovkou režiséra Gorea Verbinského (Piráti z Karibiku, Kruh). Postavám ve filmu propůjčili své hlasy například Johnny Depp, Isla Fisher, Abigail Breslin, Alfred Molina, Bill Nighy nebo Timothy Olyphant.
Přepis titulků
Překlad: somerset
www.videacesky.cz Křupavý. Krémový. Keks.
Karamelka. Koláček. Rango je plaz, který se pokouší
splynout s prostředím. Kdo vlastně jsi? Jmenuju se... Rango. O tom mluvím!
Snaží se přijít na to, čím by měl být. Stejně jako většina z nás. Zdravíčko. Ty nejsi místní, že ne? Nepodobá se to ničemu, co jsem kdy dělal. Pomoc! Otevřete dveře! Na režii Gorea Verbinského je úžasné, že jsme všichni na place. Místo jenom záznamu pohybu je to záznam emocí.
Skuteční herci jsou použiti jako emoční předloha animovaným postavám. Teď půjdeš zpátky a předvedeš se a určitě najdeš lidi, kteří budou překvapivě pohostinní. - Díky, šerife. - Co ty tu zase chceš!? Přesně, jak jsem řekl. Snažíte se, protože hrajete se skutečnými lidmi. Je to přirozenější způsob herectví. - Tak se ukaž.
- Páni. Ty seš dobrej. OD REŽISÉRA PIRÁTŮ Z KARIBIKU Je to jen příležitost pro partu dospěláků chovat se hloupě. OBSAZENO - Co to dělá? Myslím, že šel kakat. Johnny Depp je RANGO. 10. března 2011
Snaží se přijít na to, čím by měl být. Stejně jako většina z nás. Zdravíčko. Ty nejsi místní, že ne? Nepodobá se to ničemu, co jsem kdy dělal. Pomoc! Otevřete dveře! Na režii Gorea Verbinského je úžasné, že jsme všichni na place. Místo jenom záznamu pohybu je to záznam emocí.
Skuteční herci jsou použiti jako emoční předloha animovaným postavám. Teď půjdeš zpátky a předvedeš se a určitě najdeš lidi, kteří budou překvapivě pohostinní. - Díky, šerife. - Co ty tu zase chceš!? Přesně, jak jsem řekl. Snažíte se, protože hrajete se skutečnými lidmi. Je to přirozenější způsob herectví. - Tak se ukaž.
- Páni. Ty seš dobrej. OD REŽISÉRA PIRÁTŮ Z KARIBIKU Je to jen příležitost pro partu dospěláků chovat se hloupě. OBSAZENO - Co to dělá? Myslím, že šel kakat. Johnny Depp je RANGO. 10. března 2011
Komentáře (48)
Kame (anonym)Odpovědět
29.07.2011 00:37:12
Musím si pouštět pořád dokola to "Crunchy, creamy, cookie, candy, cupcake..."
To je prostě dokonalý.... XDDD
filipes45 (anonym)Odpovědět
03.04.2011 19:00:36
Na rangovi som bol dnes v kine :)
El-Mordo (anonym)Odpovědět
30.03.2011 08:42:56
Hmm, zdá se to jen mě, nebo jsou ty UFO ve Světové invazi jako vystřižené ze hry UFO:Aftermath? :)
Chrochty (anonym)Odpovědět
14.03.2011 18:08:19
ok tak písničku jsem zjistil .. jestli někdo chce tak je to http://www.youtube.com/watch?v=Iv4CuIIspdE&feature=feedf
Chrochty (anonym)Odpovědět
14.03.2011 14:02:47
nevíte někdo jak se jmenuje písnička která hraje hned na začátku traileru na světovou invazi ? ... jinak světovou invazi jsem viděl včera a musím uznat že na tento druh filmu odvedli opravdu dobrou práci , bohůžel se mi zdál velmi nedomyšlený ale podívaná a hlavně atmosféra co se dala krájet byla parádní ... a k diskuzi ? ne nemyslím si že jsme ve vesmíru sami .
Honza (anonym)Odpovědět
13.03.2011 23:33:54
Paráda... Už aby byly titulky :)
Pistacie (anonym)Odpovědět
12.03.2011 17:32:50
Kdyby byl rango v kinech bez českého dabingu tak zajdu rád protože pohybo Johnyho Deppa jsou legendární.
Lifty (anonym)Odpovědět
12.03.2011 11:34:53
Dneska jdu na Ranga, tak jsem zvedavy. Snad chytnu titulkovanou kopii.
Karel (anonym)Odpovědět
11.03.2011 17:12:31
to migas96: Klidně se induktivně omlouvej dál;)
migas96Odpovědět
11.03.2011 14:25:52
sorry za repost
migas96Odpovědět
11.03.2011 14:25:34
já osobně myslím že nás tady někdo vysadil nebo nějak poslal meteoritem a že nás tu pozorují protože jsme jejich výtvor :D
migas96Odpovědět
11.03.2011 14:25:11
já osobně myslím že nás tady někdo vysadil nebo nějak poslal meteoritem a že nás tu pozorují protože jsme jejich výtvor
Celník (anonym)Odpovědět
11.03.2011 13:25:39
Ten druhej film je pěkná kravina už hodněkrát tu byly takový filmy že na ameriku útočej mimozemšťani a je to dost trapný. A k tomu jestli tady lítaj ufouni tak si myslim že by se sem bez povšimnutí nepřijeli určitě by je nějakej funkční satelit zabral na fotce nebo termální kameře a nebo by e vysekali o ten bordel co lítá kolem země.
barchettka (anonym)Odpovědět
11.03.2011 13:13:00
O mimozemštanech si myslím, že tuhle planetu navštěvují už od pravěku - pokud ne ještě dřív.
Cronos (anonym)Odpovědět
11.03.2011 00:54:38
ještě připíšu.. kdyby mimoni přiletěli a chtěli nás vyhladit, myslím, že by to udělali stejně v klídku z orbity a my bysme si ani neškrtli. :D
takže přímé setkání by v tom případě bylo vyloučeno. xD