Toto video je dočasně nedostupné.
30
Karaoke spolujízda vydala i tento rok svůj vánoční speciál. Loni jsme si poslechli All I Want For Christmas Is You, letos si Jamesovi hosté zanotují Santa Claus is Coming to Town.
Přepis titulků
- A je to tady, Reggie.
- No jo. - Poslední letošní show.
- Poslední show. - To byl ale rok, viď?
- Byl to skvělý rok. Na téhle roční době je super, že nikdo neřeší,
když přijdeme do práce v tomhle ohozu. Ámen. Celý rok jsem se těšil,
že si nandám tuhle čepici. Pustíme si nějakou vánoční hudbu,
abychom se naladili? - A máme nějakou?
- Zkusíme a uvidíme. Pozor si dej a neplač už, netrucuj, hned povím ti proč. Santa Claus už je na cestě. Seznam dělá a vše dvakrát kontroluje, ví tak, kdo zlobí a kdo hodný je. Santa Claus už je na cestě. Jeď, Jamesi! Vidí tě, když spíš. A taky ví, kdy vzhůru jsi. Zda zlobil jsi, a nebo ne, tak hodný buď sám od sebe. Pozor si dej a neplač už, netrucuj, hned povím ti proč.
Santa Claus už je na cestě. Paříme. Vánoce v Kalifornii, můžou to vůbec být Vánoce? Ne, to nikdy. Ne. Jo, tak je to správně. - Jsou Vánoce! - Jsou Vánoce! - Vánoce, zlato! - Veselé Vánoce, Miley Cyrus.
- Díky moc. - To je můj... - Santa Claus? - Veselé Vánoce, Pink. - Veselé Vánoce. - Veselé Vánoce všem! - Veselé Vánoce! Veselé Vánoce, Harolde. - Veselé Vánoce. - Tak tohle jsem k Vánocům nečekal. Tak to jsme dva. - Veselé Vánoce vám všem! - A skvělou noc. Netuším, co to znamená.
Překlad: sethe www.videačesky.cz
- Zkusíme a uvidíme. Pozor si dej a neplač už, netrucuj, hned povím ti proč. Santa Claus už je na cestě. Seznam dělá a vše dvakrát kontroluje, ví tak, kdo zlobí a kdo hodný je. Santa Claus už je na cestě. Jeď, Jamesi! Vidí tě, když spíš. A taky ví, kdy vzhůru jsi. Zda zlobil jsi, a nebo ne, tak hodný buď sám od sebe. Pozor si dej a neplač už, netrucuj, hned povím ti proč.
Santa Claus už je na cestě. Paříme. Vánoce v Kalifornii, můžou to vůbec být Vánoce? Ne, to nikdy. Ne. Jo, tak je to správně. - Jsou Vánoce! - Jsou Vánoce! - Vánoce, zlato! - Veselé Vánoce, Miley Cyrus.
- Díky moc. - To je můj... - Santa Claus? - Veselé Vánoce, Pink. - Veselé Vánoce. - Veselé Vánoce všem! - Veselé Vánoce! Veselé Vánoce, Harolde. - Veselé Vánoce. - Tak tohle jsem k Vánocům nečekal. Tak to jsme dva. - Veselé Vánoce vám všem! - A skvělou noc. Netuším, co to znamená.
Překlad: sethe www.videačesky.cz
Komentáře (13)
MCBCZ (anonym)Odpovědět
09.05.2018 12:13:47
Prosím přeložte carpool karaoke se Selenou Gomez
Kubík, (anonym)Odpovědět
29.12.2017 09:42:53
Tohle je ten týpek co vystřídal Craiga? a nebo s ho s ně
kým pletu?
odpad (anonym)Odpovědět
28.12.2017 23:01:58
odpad
DaDAdA (anonym)Odpovědět
27.12.2017 01:59:22
Njprv som si hovoril super video take pozitivne bavilo ma ale ked vidim ake male hodnotenie asi musim dat aj ja sam aby som nemal palce dole.
ReKeepAway (anonym)Odpovědět
26.12.2017 20:31:31
tentoraz ho ani hostia nezachránili...
safdg (anonym)Odpovědět
26.12.2017 18:42:48
TRAPNE TRAPNE TRAPNE TRAPNE TRAPNE!!!!!!! BOZE TOHLE JE PRIMO VRCHOL TRAPNOSTI!!!! Nesnasim toho vyzraneho BUCKA!!!
RohlajzOdpovědět
26.12.2017 17:02:38
Uvedomuje si nekdo, ze to neni zrovna bezpecne delat takove blbosti pri rizeni vozidla a nevenovat se plne rizeni? Neni to ani tak davno, co se na ceskych silnicich zabily 2 mlade holky, ktere zrovna tocili video stream na FB...
Cylf (anonym)Odpovědět
27.12.2017 07:54:09
Conan na to měl i celkem fajn parodii – sedm minut jezdí s Tomem Cruisem, ale nedělá absolutně NIC, jen řídí.
Conan Drives With Tom Cruise
A jinak myslím, že když tohle točí, mají před sebou i za sebou "safety car".
ZULUL (anonym)Odpovědět
27.12.2017 16:51:16
+CylfV jednom díle jde vidět, jak ASAP Rocky naskakuje do auta, které "jede" . Většina z toho je nejspíš natočena ve studiu.
DodislavOdpovědět
26.12.2017 14:21:25
Carpool karaoke je jeden z nejsledovanějších segmentů na internetu za poslední dva roky. Měli jste vidět ten smrtelný hate, když ho na nějakou dobu na Youtube zpoplatnili do nějaké té member sekce :D
hovado 2 (anonym)Odpovědět
26.12.2017 15:23:47
to je dokaz, ze ludom j**e cim dalej tym viac, tato relacia je instant cancer
hovado 2 (anonym)Odpovědět
26.12.2017 19:49:41
+hovado 2a mimochodom ja som zase instant cancer k***t cus
hovado 2 (anonym)Odpovědět
27.12.2017 07:55:01
+hovado 2skus byt originalny