Blizzard

DiabLoL 2: Nové postavy

Znáte to, už minimálně podesáté jste si vytvořili novou postavu a vrháte se po hlavě do světa Diabla II. Ne všichni z toho ale mají zrovna radost.

Na Autodoc

WarCrafts 3: Dobyvatelé ztraceného štěku

Orkové útočí, co na to noční elfové? Poznámka k překladu: „For Doomhammer“ je původně Thrallova hláška. Samozřejmě tím nemyslel „Za Kladivo zhouby!“ ale „Za (Orgrima) Doomhammera“, což byl Thrallův mentor. Ale překlad s „kladivem z houby“ už tak zlidověl, že jsem se jej rozhodl zařadit i do našich titulků :-)

WarCrafts 3 – trailer

Zanedlouho (28. ledna) vychází Warcraft 3: Reforged. Pojďme si tedy společně připomenout legendární Warcraft 3 v novém animovaném seriálu od Carbot Animations, autorů série DiabLoL, kterou jsme pro vás také překládali. Notná dávka nostalgie a humoru zaručena.

Overwatch 2

Sérii nadupaných cinematic trailerů společnosti Blizzard k příležitosti aktuálně probíhajícího Blizzconu dnes zakončíme posledním videem, zaměřeným na online střílečku Overwatch 2. Poznámka: Ryujin no ken wo kurae! – Genjiho ikonický bojový pokřik v originálním znění, volně se dá přeložit jako "Okus mou dračí čepel!"

Diablo IV

V návaznosti na včerejší nový trailer pro World of Warcraft dnes pokračujeme dalším klenotem aktuálně probíhajícího Blizzconu – trailerem pro Diablo IV, doplněným o příslušné gameplay video.

World of Warcraft: Shadowlands

V rámci aktuálně probíhajícího Blizzconu byl divákům představen nový cinematic trailer k hlavnímu artiklu společnosti Blizzard, fantasy hře World of Warcraft. Jak dopadne epický souboj mezi Sylvanas a Bolvarem Fordragonem?