Milovníci Falloutu se dočkali, Bethesda vydala úžasné pokračování, skvělý Fallout 76, který je vrcholem videoherního průmyslu poslední dekády... Ne? Tak ne, no. Je to příšerná hra. Ale jaké to je bydlet s někým, kdo tak příšernou hru hraje?
Jordan Peterson diskutuje s Joe Roganem o míření vzhůru, učení se z chyb a nastavování laťky tak akorát vysoko. Poznámka: 12 Rules for Life (12 pravidel pro život) je Petersonova poslední kniha, která se stala bestsellerem.
Asi každý už někdy slyšel o Amorovi, bohu lásky, který nerozvážně vystřeluje své šípy a tím působí chaos v mezilidských vztazích. V tomto videu se podíváme na mýtus o něm a Psyché, smrtelnici, do níž se zamiloval.
Tuhle skladbu můžete klidně nesnášet. Nezměníte ale nic na tom, že svého času to byl neskutečný hit. Proto si myslím, že si místo v hudebních klenotech zaslouží. Jedná se vlastně o jediný velký hit jinak vcelku neznámé kapely Wheatus. Klip odkazuje k filmu Křupan (Loser) z roku 2000, ve kterém si stejně jako v klipu zahráli v hlavních rolích Jason Biggs a Mena Suvari. Kvůli masakru na americké Columbine High Shool v roce 1999 musela být z textu vyškrtnuta věta „He brings a gun to school“ (Do školy nosí bouchačku). Do klipu proto byly v inkriminovaném místě přidány ruchy, tzv. scratching. Příjemný poslech!
Manfred von Richthofen, známý jako Rudý Baron, si na západní frontě připisuje své první letecké vítězství nad nepřátelským pilotem. Poznámka k videu: Musím se všem fanouškům omluvit za menší zmatky. Toto video mělo vyjít předminulý týden po epizodě První bojové nasazení tanku. Dělal jsem v jednu chvíli více videí do zásoby a po překladu této epizody jsem ji nenahrál a šel hned překládat další, takže tato epizoda ve výsledku nevyšla, i když byla přeložená. Aby zde ale seriál zůstal opravdu celý, tak si tuto epizodu můžete pustit dnes a příští týden budeme pokračovat jako obvykle. Já zatím zabezpečím svůj počítač proti dalším útokům ruských hackerů. Díky za pochopení.
Zpravidla nás štve, když nám někdo vyzradí, jak film dopadne. Jak nám ale vysvětlí následující video, o mnoho se tím připravit nemusíme. Mimo jiné se také dozvíme, jak odlišit špatný dějový zvrat od dobrého a jak ten dobrý vůbec vytvořit. Poznámky: vyspoilovat – vyzradit zápletku, konec filmu nebo příběhu obecně
Smrt Pabla Escobara a pád jeho drogového impéria měly v Kolumbii nečekaný vedlejší účinek. Do přírody byli vypuštěni čtyři hroši z jeho soukromé zoo. Od 90. let se ale hroši rozmnožili a začínají být vážným problémem, který se časem bude jen zhoršovat. Jaká jsou přesně nebezpečí této situace a možná řešení? Přinášíme vám druhý díl Hranic z Kolumbie.
Koho byste měli na svatbě radši jako oddávajícího, Benedicta Cumberbatche, nebo Bryana Cranstona? A ve druhém videu Graham odhalí fotky, na které možná jeho hosté nejsou tak hrdí. Vezme si na mušku Judi Dench, Jamieho Foxxe, Kristen Wiig i Steva Carella. Poznámka: Ve druhém videu zpívá Steve Carell píseň "Tomorrow", kterou ve filmu Annie zpívá osiřelá hlavní postava, dívka Annie, které je Kristen na té fotce vážně dost podobná.
Dostat se na Mars není lehký úkol z mnoha důvodů, jedním z nich je i jeho atmosféra. Kvůli ní je totiž velmi obtížné na Marsu vůbec přistát.
Rowlingová, autorka Harryho Pottera, během let zveřejnila několik doplňujících informací k některým postavám. A tyto informace některé lidi nenechaly v klidu. Třeba autory tohoto videa.
Tentokrát udělal Šéf Asie rozhovor se dvěma míšenkami z Filipín. Jaké mají zážitky ze svého dětství? Setkávají se s nějakou diskriminací? Co mají na srdci? To se dozvíte v dnešním videu. P.S.: Spolu s kanálem se omlouváme za sníženou videa.
V dnešní Seznamce se hádající Brad Sherwood pořádně vytáhne. Ve hře jde o seznamování se s danými postavami, jejichž identitu musí účinkující uhádnout.
Sověti ve velké přesile útočí na Finsko, čeká je ale nepříjemné překvapení.
Andy Serkis, kterého si mnoho z vás jistě pamatuje jako Smeágola/Gluma, nám ukáže, co se po večerech honí hlavou britské premiérce Therese Mayové, která má na svých bedrech nelehký úkol schválení dohody o vystoupení z Evropské unie. Poznámka: Remaineři, v originále remainers, je označení lidí, kteří chtějí setrvat v Evropské unii. Naopak leaveři, leavers, chtějí vystoupit.
Píseň "Somebody That I Used to Know" napsal belgicko-australský zpěvák a textař Gotye, zpívá s ním Kimbra z Nového Zélandu. V Austrálii song debutoval 5. června 2011 jako druhý singl ze zpěvákova třetího alba Making Mirrors. Ve Spojeném království ho vydal Universal v prosinci a v lednu 2012 vyšel v Irsku a USA. Lyrická balada o neúspěšných vztazích sklidila ohromný úspěch a dodnes zůstává zpěvákovým nejslavnějším hitem. Ovládla hitparády napříč 26 zeměmi a celosvětově se prodalo přes 13 milionů kopií.
Už víme, v jakém skafandru posádka lodi Dragon 2 poletí, ale zatím s jistotou nevíme kdy. V tomto videu se zaměříme na samotnou loď Dragon 2 a co vše předchází tomu, než NASA povolí SpaceX první let s lidskou posádkou. Video už je bohužel přes půl roku staré, a tak termíny uvedené v něm už neplatí. Premiéry lodí Crew Dragon a Starliner byly od té doby opět odloženy, ale demonstrační mise se nezadržitelně blíží. Toto jsou nejnovější oficiální termíny pro SpaceX i Boeing: SpaceX Demo-1 (bez posádky): 18. ledna 2019 SpaceX – test úniku lodi za letu: mezi Demo-1 a Demo-2 SpaceX Demo-2 (s posádkou): červen 2019 Boeing – orbitální test (bez posádky): březen 2019 Boeing – test úniku lodi z rampy: mezi orbitálním a pilotovaným testem Boeing – pilotovaný test (s posádkou): srpen 2019
Tentokrát bude tajemný host na straně Davidova týmu. Poznámka: Jolly Green Giant je maskot firmy s mraženou zeleninou.
"Komu patří socha Svobody?" Vypadá to na jednoduchou otázku, která by měla mít jednoznačnou odpověď, ale to by nesměly být USA, aby v tom nebyl pořádný binec. Poznámka k překladu: New York se v češtině standardně objevuje v mužském rodě, New Jersey zase ve středním, takže jejich vyobrazení ve videu může působit trošku jako nějaká agitka, ovšem v angličtině jsou New York i New Jersey rodu ženského ;-)
První díl série Diablol od Carbot Animations slavil úspěch a i v druhém díle je něco málo k přeložení, takže tady ho máte. Pokud nechápete vtípek se svatyní na konci (stejně jako jsem ho zprvu nechápal já), tak jde o to, že tzv. goat shrines (v překladu kozí svatyně) mají ve hře náhodný efekt (klidně i negativní, například smrt). Plus je u nich vždy nějaký, mnohdy ovšem zcela nesouvisející, kus textu.
Než zkouknete další Jurský svět, připomeňte si film, kvůli kterému celá série na 15 let vyhynula...
Země na severu Afriky, která skrývá pod pouštním pískem obrovské množství vody a je plná starověkých památek, které zatím neobklopují davy turistů. To ale částečně souvisí s diktátorem, který se korunoval králem Afriky. Víc vám k tomu řekne Barby v dnešním dílu Geography Now!
Nový chytrý telefon už máte, nový počítač nebo laptop taky, tak co ještě koupit? Že by nové chytré hodinky? A k čemu tohle udělátko vlastně slouží? To se dnes dozvíme ve videu o tom, jak by vypadala reklama na tenhle typ elektroniky, kdyby byla opravdu upřímná.
Další hádanka vás zavede do rodiny obrů, kteří se potýkají s přípravami na večerní oslavu. Zvládnete problém vyřešit včas, nebo se z vás stane hlavní chod? Pravidla: 1. Máte čtyři funkční baterie a čtyři vybité, ale nevíte, které jsou které. 2. Žehlička ke svému fungování potřebuje dvě funkční baterie. 3. Žehličku musíte zvládnout nastartovat nejpozději na sedmý pokus.
Všichni tam chodí, všichni to ví, ale nikdo to nepřizná. Norman vám v následujícím videu například ukáže, jak lehce se díky pornu naučíte anglicky, nebo některé zvláštní kategorie, o kterých by člověk radši vědět neměl.
V Georgii ve městě Athens existuje strom, který je sám sobě vlastníkem. Má vlastní stránku na Wikipedii a existuje o něm mnoho videí a článků. Nedaleko od něj ovšem existuje podobný strom, který má téměř totožný příběh. O něm se ale v podstatě nepíše. Čím to je? A je tento příběh metaforou současné společnosti a úspěchu v ní? Poznámka: Toto video vyšlo 3. prosince a asi vás moc nepřekvapí, že už i druhý strom má svou vlastní stránku na Wikipedii.
To, že Magneto bojuje jen proti X-Menům, ne proti Avengers, má kromě rozdělení práv i jiné opodstatnění. Více ve videu.
Brexit se blíží. Pokud vám ovšem není jasné, o co se v něm vlastně jedná, tohle video od partičky Foil Arms & Hog vám to hned osvětlí.
Poměrně nový YouTube kanál Girlfriend Reviews se zaměřuje na to, jaké to je, když žijete s člověkem, který hraje nějakou počítačovou či konzolovou hru. Není to úplně klasická recenze, navrch ale přidává spoustu humoru a zajímavých poznatků. Dejte vědět, zda se vám kanál líbí a uvítali byste i překlady dalších dílů, například ve videu zmiňovaného Falloutu 76. Za tip na video a celý kanál moc děkuji uživateli TsunAmi.
