Hudba

Slavné písničky, překlady textů, hudební stand-up vystoupení a mnoho dalšího. Sekce Hudba přináší nejenom ty nejlepší songy, ale díky překladu jejich textů i porozumění a pochopení. Z pořadů doporučujeme zejména Hudební klenoty 20. století, který patří mezi jeden z nejdelších pravidelně vydávaných. 

Hudba

Zaz – Je veuxHudební pecky 21. století

Singl Je veux ("Já chci") z roku 2010, který brojí proti konzumní společnosti, dlouho okupoval přední příčky hitparád a velkou měrou přispěl k úspěšnému prodeji Zazina prvního alba. Zajímavostí je, že ač si Zaz písně často skládá sama, autorem tohoto singlu je jiný francouzský zpěvák, Kerredine Soltani.

'NSYNC – Bye Bye ByeHudební pecky 21. století

Boybandy neboli chlapecké kapely byly sice fenoménem devadesátek, ale i na počátku milénia ještě kralovaly hitparádám. "Bye Bye Bye" je počin amerického uskupení 'NSYNC, vydaný v lednu 2000 jako první singl z jejich třetího studiového alba No Strings Attached. Píseň sklidila ohromný komerční úspěch, obsadila čtvrtou příčku Billboard Hot 100 a umístila se v první desítce dalších 10 zemí, kde ji do hitparád zařadili. Song získal nominaci na cenu Grammy v roce 2001 v kategorii Nahrávka roku, ale prohrál s kapelou U2 a jejich "Beautiful Day".

Alicia Keys – Fallin'Hudební pecky 21. století

Fallin' je píseň americké zpěvačky a skladatelky Alicie Keys z jejího debutového alba Songs in A Minor (2001). Získala mezinárodní úspěch a první místo nejen v hitparádě Billboard, ale v dalších pěti zemích. Stala se nejprodávanějším singlem roku 2001, byla vyhlášena 29. nejúspěšnější písní prvního desetiletí nového milénia, vyhrála tři ceny Grammy a nominaci v kategorii Nahrávka roku. 

Maclemore & Ryan Lewis – Thrift ShopHudební pecky 21. století

"Thrift Shop" je song amerického hip-hop dua Macklemora a Ryana Lewise, který vyšel jako singl a poté na albu Heist (2012). Obsahem je úcta k sekáčům, ve kterých Macklemore nakupuje, protože nechce rozhazovat peníze jako ostatní rappeři. Kritici ocenili vtipný text i sociální kritiku v něm obsaženou.  Ačkoliv singl vyšel pod hlavičkou Macklemorovy nezávislé vydávací společnosti Alternative Distribution Alliance (ADA), stal se z něj okamžitě hit. Obsadil špici Billboard hitparády a jen v USA se prodalo přes 7 milionů kopií. Videoklip v roce 2014 získal dvě ceny Grammy.  Poznámky:  Největší síť sekáčů v Americe je Goodwill. Když ke kase přinesete něco bez cenovky, nacení ten kus znovu, a tak někteří trhají cenovky schválně s nadějí, že u kasy jim nasadí nižší cenu. "Pop a tag" je navíc narážka na rapperskou frázi "pop a cap" (vystřelit ze zbraně). Macklemore se v hezkých hadrech cítí sebevědomě, a tak v klubu machruje. Zamíří si to přímo na balkon, kde většinou kempí smetánka. Navíc The Mezzanine je jméno klubu v San Franciscu. Narážka na hustýho bílýho kluka je proto, že jako mladý účinkoval v klipu Pretty Fly kapely Offspring. R. Kelly je rapper, o kterém kolovala fáma, že se v posteli s nezletilou věnoval jistým specifickým hrátkám (pissing). Část s mokasínami obsahuje několik narážek: Nechce být stejní jako ostatní, tedy nechce chodit v jejich botách. Ale zároveň jde o indiánské pořekadlo: "Nesuď nikoho, dokud jsi neušel sto mil v jeho mokasínech."  Deka na střelbu (podložka, když se střílí v leže) v kombinaci s kneeboardem (podložka pod kolena) může být rapperskou narážkou na jinou sexuální praktiku (orální sex, u kterého holka klečí). Mellow Man Ace je rapper z uskupení Cypress Hill. John Wayne je americký herec, který hrál ve spoustě kovbojek, kde se nosilo oblečení s třásněmi. Pro Wings jsou v USA známé tenisky (něco jako u nás dřív byly botasky Prestige, proto jsem je v textu nahradila). Byly to jedny z levných bot, kvůli kterým se děcka navzájem posmívaly ve škole. Dnes je to retro a děsně frčí. Jako u všech rapperů je skoro na každém řádku nějaký slang nebo dvojí význam; vybrala jsem ty nejdůležitější. Kdyby vás něco zajímalo, klidně se ptejte :) 

Už mám GoogleNorman

Dnes vám přinášíme jedno z Normanových nejúspěšnějších videí. Norman vám v chytlavé písni sdělí, jak Google může zásadně změnit život. 

Lady Gaga – Bad RomanceHudební pecky 21. století

"Bad Romance" je píseň americké zpěvačky a skladatelky Lady Gaga z jejího třetího alba The Fame Monster (2009). V textu se Gaga zamýšlí nad faktem, že ji přitahují typy, se kterými není možné mít romantický vztah, proto se přiklání k nezávazným schůzkám a zkoumá paranoiu, kterou trpěla během turné. Surreální videoklip zachycuje zpěvačku v bílých lázních, kde ji zdrogují modelky a prodají jako sexuální otrokyni ruskému mafiánovi, kterého nakonec upálí. Klip získal uznání kritiků, kteří chválili symboliku, riskantní téma i umělecky živé ztvárnění. Na MTV Video Music Awards v roce 2010 klip zvítězil v sedmi z deseti nominovaných kategorií. Poznámka:  Gaga v některých rozhovorech uvedla, že části textu Psycho, Vertigo, a Rear Window jsou narážky na filmy Alfreda Hitchcocka. Zároveň však lze zaměnit "vertigo shtick" (chování jako postavy z filmu Vertigo) za "vertigo stick" (odkazující na genitálie stejně jako v její předchozí písni Lovegame, kde použila "disco stick").

Adele – Rolling in the DeepHudební pecky 21. století

"Rolling in the Deep" pochází z druhého studiového alba s názvem "21" (2010) bristké zpěvačky Adele. Píseň odstartovala zpěvaččin mezinárodní úspěch a vystřelila ji mězi hvězdy světového formátu. Song získal tři ceny Grammy (Nahrávka roku, Píseň roku, Nejlepší videoklip). Videokliop byl nominován v sedmi kategoriích na MTV Video Music Awards, což bylo nejvíc nominací toho roku, a ve třech kategoriích zvítězil.

Sam Smith – Writing's On The WallHudební pecky 21. století

"Writing's on the Wall" je píseň anglického zpěváka Sama Smithe napsaná pro bondovku Spectre (2015). Autorem je kromě Smithe Jimmy Napes, který ji zároveň produkoval společně se Stevem Fitzmauricem a elektronickým duem Disclosure. Song získal cenu za nejlepší píseň na 73. Zlatých Glóbech a 88. cenách filmové akademie jako v pořadí druhá titulní píseň z bondovky (první byla Skyfall od Adele o tři roky dříve).

Ruf mich Angela!

Autoři písně Putin, putout, vytvořili také další píseň, beroucí si na paškál dalšího světového vůdce, Angelu Merkelovou. Jak se popasovali s touto německou kancléřkou?

Thirty Seconds To Mars – The KillHudební pecky 21. století

"The Kill" je píseň americké kapely Thirty Seconds to Mars z jejich druhého alba A Beautiful Lie (2006). Jared Leto text popsal jako "konfrontaci se sebou samým a hledání pravdy o tom, kým jsme". Video je poctou filmu Osvícení Stanleyho Kubricka, natočený ve stylu režiséra Darrena Aronofskyho, se kterým Leto spolupracoval na filmu Requiem za sen. Číslo strašidelného pokoje 237 je změněno na 6277, protože na klávesnici mobilu je to slovo "Mars". Stejné číslo se objevuje v klipech "From Yesterday" a "Up in the Air."

Deadpool v muzikálu 2: Disney parodie

Po úspěšném prvním dílu Deadpoola v muzikálu vám přinášíme pokračování tohoto fanouškovského počinu. Tentokrát zazní tóny hned několika disneyovských písniček. Nezapomeňte si počkat i na mezititulkovou scénu a potitulkovou scénu, stojí to za to (ovšem pozor na spoilery). Poznámky: Superkalifragilistik-stětí je odkazem na slovo superkalifragilistikexpialidózní používané v muzikálu Mary Poppins Lin-Manuel Miranda – americký skladatel a herec působící na Broadwayi, který se mj. podílel na tvorbě písní pro disneyovský film Odvážná Vaiana (Moana) Dwayne Johnson – americký herec a profesionální wrestler známý též pod přezdívkou The Rock, který ve filmu Odvážná Vaiana (Moana) propůjčil hlas Mauimu Kačer Howard – postava z komiksů od Marvelu, v roce 1986 o něm byl natočen historicky první celovečerní film na motivy komiksu od Marvel Comics A-Team – americký akční seriál z 80. let Anna Paquin – herečka, která si ve filmové sérii X-Men zahrála postavu Rogue Wakanda Sykes je odkazem na afroamerickou herečku a spisovatelku Wandu Sykes Alopecie – onemocnění způsobující vypadávání vlasů a ochlupení Alpha Flight – tým kanadských superhrdinů vyskytující se v komiksech od Marvel Comics, jehož členem jsou i Sasquatch a Puck Peter Dinklage – americký herec malého vzrůstu, který se proslavil především rolí Tyriona Lannistera v seriálu Hra o trůny (Game of Thrones) KMart – americký obchodní řetězec, který dříve působil i v Kanadě a dalších zemích Spideypool – v rámci fanfiction užívaný název páru Spider-Man/Deadpool Písně, jejichž tóny ve videu zazní: Odvážná Vaiana (Moana) – Vždy k službám / You're Welcome Ledové království (Frozen) – Najednou / Let it go Malá mořská víla (The Little Mermaid) – Tam toužím žít / Part of Your World Kráska a zvíře (Beauty and the Beast) – Kráska / Belle Aladin (Aladdin) – Svět nádherný / A Whole New World Legenda o Mulan (Mulan) – Muže z vás udělám / Be A Man

Lana Del Rey – Summertime SadnessHudební pecky 21. století

"Summertime Sadness" je píseň americké zpěvačky a textařky Lany Del Rey z jejího druhého studiového alba Born to Die (2012). Trip hopová balada vyšla jako singl a umístila se v první desítce hitparád napříč Evropou. Trapové a housové remixy písně pak ovládly taneční žebříčky v USA. V doprovodném videoklipu jsou Lana a herečka Jaime King partnerky, které nakonec spáchají sebevraždu skokem z výšky. 

Imagine Dragons – RadioactiveHudební pecky 21. století

"Radioactive" je píseň americké rockové kapely Imagine Dragons z jejich debutového EP Continued Silence a pozdějšího alba Night Visions (2012). Hudebně je píseň elektronická alternativně-rocková balada s elementy dubstepu a post-apokalyptickým, revolucionářským textem. Song získal dvě nominace na Grammy, v kategorii Nejlepší rocková píseň vyhrál. Videoklip měl premiéru 10. prosince 2012 v režii studia Syndrome, s herci Lou Diamond Phillipsem, Alexandrou Dadario a loutkami od Puppet Heap.

Lorde – RoyalsHudební pecky 21. století

"Royals" je song novozélandské písničkářky Lorde z jejího debutového EP The Love Club (2012). Lorde píseň napsala spolu se svým producentem Joelem Littlem a sklidila chválu kritiků jak na hudební styl, tak text i zpěvaččin projev. Několik webů skladbu prohlásilo za píseň roku, udržela se devět týdnů na špici hitparády Billboard a ovládla žebříčky v dalších zemích. Několik dalších skladatelů převzalo její minimalistický styl i do své tvorby a píseň byla prohlášena za "hymnu mileniálů". Poznámka: Grey Goose je dražší francouzská vodka. Maybach je dražší značka aut spadající pod Mercedes. Queen B – Queen of bitches – vůdkyně dívčí tlupy. Rule = vládnout, ale i být nejlepší nebo lepší než ostatní. ("růlovat") Timepiece je značka luxusních hodinek.

FriendzoneNorman

Na letní večer se hodí pohodová písnička. Norman vám v ní společně se svou kamarádkou, známou francouzskou youtuberkou Natoo ukáže, jaké to je spadnout do friendzone.

Passenger – Let Her GoHudební pecky 21. století

"Let Her Go" je dílem anglického písničkáře, který si říká Passenger. Singl vyšel roku 2012 na zpěvákově 4. albu All the Little Things, které se nahrávalo v Austrálii s místními muzikanty. V roce 2016 Passenger zavítal i k nám na festival Colours Of Ostrava a song se do dnešního dne stále točí v rádiích.

Sia – Elastic HeartHudební pecky 21. století

"Elastic Heart" pochází z pera australské zpěvačkyy a písničkářky, která si říká Sia. Původně byla píseň určená pro soundtrack ke druhému dílu filmové trilogie Hunger Games (2013), ve spolupráci s kanadským zpěvákem jménem The Weeknd a dýdžejem Diplo. O rok později vznikla sólová verze nahrávky pro album 1000 Forms of Fear. V roce 2015 píseň vyšla znovu jako singl spolu s videoklipem, v nemž účinkovala mladá tanečnice Maddie Ziegler (stejně jako v klipu Chandelier) a herec Shia LaBeouf. Klip byl 8. nejsledovanější na YouTube, získal nominaci na VMA Awards a singl se umístil v prvních dvou desítkách žebříčků v Austrálii, Británii a USA.   Videu se však nevyhla kontroverze, protože aktérem je dospělý a dítě, oba oblečení jen v béžovém spodním prádle. Ačkoliv zpěvačka uvedla, že Maddie a Shia představují "hnutí její mysli" a jde o umění, nakonec se omluvila všem dotčeným na Twitteru.

Whitney Houston – I Have NothingHudební klenoty 20. století

Protože nejslavnějí píseň z filmu The Bodyguard je předělávka od Dolly Parton, vybrala jsem jiný song, který se stal hitem. "I Have Nothing" je třetí singl ze soudtracku k filmu, který Whitney Houston nazpívala. V hitparádě Billboard se vyšplhal na čtvrté místo a získal Zlatou desku. Mezinárodní úspěch zaznamenal v Kanadě, Británii, ale i v Evropě (Německo, Nizozemí, Švýcarsko). Na Oscarech v roce 1993 byl nominovaný v kategorii nejlepší původní filmová píseň. 

Karaoke spolujízda s Paulem McCartneymThe Late Late Show with James Corden

V nejnovějším díle spolujízdy se James rozhodl zaskočit do Liverpoolu a jako průvodce si vybral Paula McCartneyho. Pokud máte rádi Beatles, tak si tenhle díl rozhodně nenechte ujít. Je sice trochu delší, ale nudit se rozhodně nebudete. Ve videu postupně uslyšíte následující hity: Drive my car Penny Lane Let It Be When I'm Sixty-Four Blackbird Come On To Me A Hard Day's Night Ob-La-Di, Ob-La-Da Love Me Do Back in the U.S.S.R. Hey Jude

Pet Shop Boys – Can You Forgive Her?Hudební klenoty 20. století

"Can You Forgive Her?" nahráli Pet Shop Boys v roce 1993 na své album Very. Byl to třináctý hit kapely, který se umístil v první desítce britského žebříčku. V Americe pak získal první místo v Dance Chart. V textu dívka obviňuje svého chlapce, že je zamilovaný do kamaráda z dětství. Samotný název písně odkazuje na dílo Anthonyho Trollopa, spisovatele viktoriánské éry, ironického kritika sociálních poměrů.

Chris Rea – The Road To HellHudební klenoty 20. století

"The Road to Hell" je dvojdílná skladba, kterou britský zpěvák Chris Rea nahrál ve Francii roku 1989. Vydání singlu ve své domovině musel hodně obhajovat, protože studio první část považovalo za nudný utahný gospel, který posluchače po první minutě znudí. Nakonec tedy na desce vyšla pouze druhá část (na straně B s písní "He Should Know Better"). Po velkém úspěchu se vydala druhá verze desky stejného názvu, kde na straně A byly už obě části skladby a na straně B singl Josephine. Text písně je inspirovaný frustrací z kolon aut ve špičce na silnicích M25 (obchvat Londýna) a M4 (výpadovka z Londýna směrem na západ do Bristolu).

A-ha – Take On MeHudební klenoty 20. století

"Take On Me" je skladba norské synthpopové kapely A-ha z alba Hunting High and Low (1985). Originální verze vznikla už v roce 1984, ale teprve po dvou předělávkách a třech různých vydáních zabodovala v britském singlovém žebříčku. V Americe se dostala do povědomí jen díky inovativnímu videoklipu režiséra Stevea Barrona. V roce 1986 klip zvítězil v šesti kategoriích na MTV Video Music Awards a v dalších dvou byl nominován. Pro mnohé matoucí a nesmyslná fráze "take on me" je doslovný překlad norského "Ta på meg", drž se mě / dotkni se mě. 

The Beach Boys – Good VibrationsHudební klenoty 20. století

Poslední dobou tu byly samé sedmdesátky a osmdesátky, tak je čas na změnu. Píseň "Good Vibrations“ kapely The Beach Boys vyšla jako singl v říjnu roku 1966. V září roku 1967 pak vyšla na albu Smiley Smile. Jejím autorem je Brian Wilson, který je rovněž producentem nahrávky, společně s Mikem Lovem. V původní nahrávce písně hraje na tannerin, což je nástroj inspirovaný thereminem, pozounista Paul Tanner. Časopis Rolling Stone zařadil píseň na šestou příčku žebříčku pěti set nejlepších písní všech dob.

Genesis – MisunderstandingHudební klenoty 20. století

Phila Collinse už jsme tu měli a přišla žádost o jednu pecku, kterou složil a nahrál ještě s kapelou Genesis. "Misunderstanding" vyšla v roce 1980 na jejich albu Duke a kromě skvělých umístění v britské a americké hitparádě dlouho kralovala na prvním místě hitparády kanadské (kde je dodnes 7. nejslavnějším hitem toho roku). Původně ji Collins chtěl zařadit na své sólové album. Při psaní ho ovlivnily písně jiných interpretů (The Beach Boys – Sail On, Sailor, Sly and the Family Stone – Hot Fun in the Summertime a Toto – Hold the Line).

The Jackson 5 – ABCHudební klenoty 20. století

"ABC" je obrovský hit The Jackson 5 z roku 1970. Sesadil ze špice hitparády Billboard tehdy kralující Beatles s jejich "Let It Be" a singlové soulové hitparádě vévodil po čtyři týdny. Veselý text vysvětluje, že naučit se milovat je stejně snadné jako umět abecedu nebo počítat. V roce 2016 byla píseň uvedena do síně slávy hudebních cen Grammy. Poznámka: "I before E, except after C" je mnemotechnická pomůcka při učení hláskování anglických slovíček. Pokud z výslovnosti nejde poznat, jestli se ve slově píše "ie" nebo "ei", básnička napoví (ve většině případů "ie", výjimka je tam, kde dvojhláska následuje za písmenem C).  ie – believe, fierce, die, friend (věřit, divoký, zemřít, přítel)  ei – receive, ceiling, receipt (obdržet / dostat, strop, účtenka)

Little Big – Lolly Bomb

Blíží se historické setkání Donalda Trumpa a Kim Čong-Una v Singapuru. Proto se s úchyláky z Little Big pojďte podívat na krátkou love story ze Severní Koreje.

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK