John Oliver se bude na webu překladat, jako tomu bylo dříve? Koukám zde na něj x let a ted už vyšlo 4-5 dílu, já sám jsem poslal hned ten první jako divácky tip a nic. Místo toho se tu objevují troufám si říct věci, které nijak zvlášť zajímavé nejsou.
+XardassDiky moc za reakci. :) Je to velika skoda, ale chapu, ze to delate mnohdy ve svem volnem case a tak i kdyz k tomu jeste ubyvaji pocty, nestiha se. Pokusim se tedy zlepsit si poslech EN tim, ze pokoukam na Youtube v originalnim zneni.
+HabanszPřípadně můžete na Olivera koukat s českými titulky na HBO Max, pokud vás neodrazuje za to platit. Zlepšování angličtiny ale osobně určitě podporuji :D.
50
Tralala (anonym)Odpovědět
17.02.2023 22:57:22
Kam se videa s Ismem (Ismo)? Smazala se kvůli místu, právům, ... ?
02
Roman Havíř (anonym)Odpovědět
11.02.2023 02:11:15
Dobrý den, smím se zeptat, proč zmizel oblíbený mini seriál The online Gamer?
12
David6572 (anonym)Odpovědět
22.06.2022 10:44:31
Tenhle web je mrtvý, od chvíle kdy byl koupen to jde do kopru... nestojí to za nic, žádný nový obsah. Zabili jste videačesky :(
To je určitě skvělý podnět, nicméně se obávám, že na takové inovace momentálně nejsou prostředky. V tuto chvíli se soustředíme na opravy webu jako takového.
+GiskoPřekladatelka annon, která ho měla na starosti, si od titulkování dává pauzu. Zatím nemáme nikoho, kdo by se byl pořadu schopný věnovat pravidelně. Ale do budoucna určitě ještě nějaká videa z tohoto kanálu vyjdou, jen ne pravidelně. Pokud vás zajímají konkrétní díly, můžete si je vyžádat přes Přidat tip nahoře, ať víme, že jim máme dát přednost.
Ale když to zavřeme, kam si budeš chodit stěžovat? Tipy na lepší videa vítáme, stačí použít stránku https://videacesky.cz/pridat-tip.
15
just old visitor (anonym)Odpovědět
11.03.2022 00:17:07
+setheAž se naučíte poslouchat tak možná bude mít tenhle dojeb skvělýho portálu smysl. Ve videích samozřejmě problém není... To je vážně mlácení prázdné slámy, neskutečný
„Uživatel, který toto video nahrál, ho nezpřístupnil pro vaši zem.“ – s tím bohužel nic neuděláme.
00
Miro (anonym)Odpovědět
12.07.2021 20:47:55
Zdravím. Čo sa stalo s prekladom H+? Preložených tu je 29 diel a celý seriál má 48..ono vykašlať sa nato po viac ako polovici dielov mi príde divné...si to už mohol doprekladať keď si sa raz nato dal.
Jestli mluvíš o seriálu Hplus, tak ty díly vycházely v roce 2012, takže to je opravdu s křížkem po funuse. Zoidy na VČ nepřekládá už více než sedm let. Bohužel s tím asi sekl kvůli nezájmu diváků.
00
Miro (anonym)Odpovědět
13.07.2021 07:28:01
+XardassHej o tom som písal a viem že je to starší seriál...Niekto z vás by to dokončiť nemohol? Už keď to tu máte načaté bíolo by fajn to aj dokončiť
00
Johny303CZ (anonym)Odpovědět
11.03.2021 20:55:42
Dobrý den,
bude přeloženo to tolik diskutované interview Harryho a Meghan? Docela rád bych se pobavil.
Ahoj, ta únorová epizoda mě upřímně tolik nebrala a uvažoval jsem jen o klipu na téma kolonizování galaxie, ale tam zase Musk strašně polyká konce vět a skáče z jedné myšlenky na druhou, což se špatně překládá i čte.
Komentáře (1930)
HabanszOdpovědět
06.04.2023 19:09:32
John Oliver se bude na webu překladat, jako tomu bylo dříve? Koukám zde na něj x let a ted už vyšlo 4-5 dílu, já sám jsem poslal hned ten první jako divácky tip a nic. Místo toho se tu objevují troufám si říct věci, které nijak zvlášť zajímavé nejsou.
Xardass (Admin)Odpovědět
26.04.2023 10:45:54
Bohužel asi spíš ne, nikdo z aktivních překladatelů (kterých není mnoho) na něj aktuálně nemá kapacitu.
HabanszOdpovědět
26.04.2023 11:46:51
+XardassDiky moc za reakci. :) Je to velika skoda, ale chapu, ze to delate mnohdy ve svem volnem case a tak i kdyz k tomu jeste ubyvaji pocty, nestiha se. Pokusim se tedy zlepsit si poslech EN tim, ze pokoukam na Youtube v originalnim zneni.
elcharvatova (Admin)Odpovědět
26.04.2023 17:27:48
+HabanszPřípadně můžete na Olivera koukat s českými titulky na HBO Max, pokud vás neodrazuje za to platit. Zlepšování angličtiny ale osobně určitě podporuji :D.
Tralala (anonym)Odpovědět
17.02.2023 22:57:22
Kam se videa s Ismem (Ismo)? Smazala se kvůli místu, právům, ... ?
Roman Havíř (anonym)Odpovědět
11.02.2023 02:11:15
Dobrý den, smím se zeptat, proč zmizel oblíbený mini seriál The online Gamer?
David6572 (anonym)Odpovědět
22.06.2022 10:44:31
Tenhle web je mrtvý, od chvíle kdy byl koupen to jde do kopru... nestojí to za nic, žádný nový obsah. Zabili jste videačesky :(
eM (anonym)Odpovědět
22.04.2022 23:57:02
Ahojte, neuvažoval niekto aj o preklade kanála Johnny Harris? Niektoré z jeho videí sú dosť dobré.
https://www.youtube.com/c/johnnyharris/videos
Napr. o pokrytectve voličov dem. strany v US: Liberal Hypocrisy is Fueling American Inequality. Here’s How. | NYT Opinion
elcharvatova (Admin)Odpovědět
27.09.2022 15:39:33
Něco už z jeho kanálu mé kolegyně přeložily, snad se do budoucna dostane i na další videa: Johnny Harris
Iv0 (anonym)Odpovědět
19.03.2022 15:35:23
neplanuje sa appka na android? pripadne je nejaka mopznost ako sledovat na android tv?
elcharvatova (Admin)Odpovědět
22.03.2022 13:46:58
To je určitě skvělý podnět, nicméně se obávám, že na takové inovace momentálně nejsou prostředky. V tuto chvíli se soustředíme na opravy webu jako takového.
report tlačítko chyb (anonym)Odpovědět
23.02.2022 13:47:55
nefunguje Násilnické brýle
Xardass (Admin)Odpovědět
23.02.2022 14:57:40
Díky za nahlášení. Bohužel všechna videa, která YouTube označil jako 18+, nejdou přehrát jinde než na YouTube, takže toto video už fungovat nebude.
Giskoman (anonym)Odpovědět
31.01.2022 21:21:54
Prečo už neprekladate Honest Trailers?
GiskoOdpovědět
31.01.2022 21:24:53
Teda prečo to už není pravidelný porad
elcharvatova (Admin)Odpovědět
01.02.2022 14:24:59
+GiskoPřekladatelka annon, která ho měla na starosti, si od titulkování dává pauzu. Zatím nemáme nikoho, kdo by se byl pořadu schopný věnovat pravidelně. Ale do budoucna určitě ještě nějaká videa z tohoto kanálu vyjdou, jen ne pravidelně. Pokud vás zajímají konkrétní díly, můžete si je vyžádat přes Přidat tip nahoře, ať víme, že jim máme dát přednost.
GiskoOdpovědět
02.02.2022 17:22:22
+elcharvatovaDakujem za odpoved
just old visitor (anonym)Odpovědět
29.01.2022 02:42:44
Už to tady zavřete, nový web a nové vedení to přivedlo na úplné mrtvolno, je to až smutný
Mařena (anonym)Odpovědět
29.01.2022 22:47:22
Ach, jak konstruktivní komentář.
just old visitor (anonym)Odpovědět
06.02.2022 02:23:10
+MařenaKonstrukce a názorů bylo dostatek. Vše ignorováno a úplně z*,urveno. Takže tu netřep laskavě blbosti
sethe (Admin)Odpovědět
20.02.2022 13:50:49
Ale když to zavřeme, kam si budeš chodit stěžovat? Tipy na lepší videa vítáme, stačí použít stránku https://videacesky.cz/pridat-tip.
just old visitor (anonym)Odpovědět
11.03.2022 00:17:07
+setheAž se naučíte poslouchat tak možná bude mít tenhle dojeb skvělýho portálu smysl. Ve videích samozřejmě problém není... To je vážně mlácení prázdné slámy, neskutečný
gitterOdpovědět
02.10.2021 10:28:34
Zdravím,
Hlásím nefunkční video Özcan Cosar: Generace Aldi
sethe (Admin)Odpovědět
03.10.2021 10:39:23
„Uživatel, který toto video nahrál, ho nezpřístupnil pro vaši zem.“ – s tím bohužel nic neuděláme.
Miro (anonym)Odpovědět
12.07.2021 20:47:55
Zdravím. Čo sa stalo s prekladom H+? Preložených tu je 29 diel a celý seriál má 48..ono vykašlať sa nato po viac ako polovici dielov mi príde divné...si to už mohol doprekladať keď si sa raz nato dal.
Xardass (Admin)Odpovědět
12.07.2021 22:49:57
Jestli mluvíš o seriálu Hplus, tak ty díly vycházely v roce 2012, takže to je opravdu s křížkem po funuse. Zoidy na VČ nepřekládá už více než sedm let. Bohužel s tím asi sekl kvůli nezájmu diváků.
Miro (anonym)Odpovědět
13.07.2021 07:28:01
+XardassHej o tom som písal a viem že je to starší seriál...Niekto z vás by to dokončiť nemohol? Už keď to tu máte načaté bíolo by fajn to aj dokončiť
Johny303CZ (anonym)Odpovědět
11.03.2021 20:55:42
Dobrý den,
bude přeloženo to tolik diskutované interview Harryho a Meghan? Docela rád bych se pobavil.
Děkuji. :)
sethe (Admin)Odpovědět
10.04.2021 11:29:32
Nebude, ale můžeš u nás mrknout na Ozzymanovu verzi: Velký rozhovor s Oprah, pobavení zaručeno 😀
(Pepek) (anonym)Odpovědět
11.04.2021 20:12:35
+setheReakce na dotaz po měsící. Bravo, kupředu levá! Vy si ty prachy zasloužíte, né že ne. Hned jdu kliknout na reklamu.
sethe (Admin)Odpovědět
11.04.2021 21:12:23
+(Pepek)Lepší pozdě než nikdy. Budeme se těšit, až tvoje komentáře budou obsahovat nějaké hodnotné informace.
Aleš Najman (anonym)Odpovědět
24.02.2021 10:03:29
Ještěrko, prosím prosím další díl Geography Now. Děkuji
Komentáře (1897) (anonym)Odpovědět
14.02.2021 13:02:36
Budeš Lighte dělat Rogana a Muska, pls.
L1ght (Překladatel)Odpovědět
10.04.2021 20:09:54
Ahoj, ta únorová epizoda mě upřímně tolik nebrala a uvažoval jsem jen o klipu na téma kolonizování galaxie, ale tam zase Musk strašně polyká konce vět a skáče z jedné myšlenky na druhou, což se špatně překládá i čte.
randomofamberOdpovědět
11.01.2021 22:15:21
Jupí, hurá, blahopřeji!