Ahoj, Lekce ze scénáře překládáme nepravidelně (podle toho, který díl zaujme naše překladatele). Koukal jsem, že už nám tip na tento díl přišel i do systému jako tip, tak snad se někomu zalíbí natolik, aby ho přeložil (přeci jen se jedná o poměrně dlouhá videa).

Díky za návrh, plánujeme ho brzy implementovat ;-)

To by se musel asi stát nějaký vánoční zázrak, aby se tu tohle video objevilo pod stromečkem... ;-)

Zjistím, co se s tím dá dělat, a dám vědět. EDIT: Před Vánoci se to bohužel už nestihne, ale po svátcích budeme řešit problémy aktuálního přehrávače a pokusíme se najít co nejvíc funkční řešení. Díky za trpělivost.

John Oliver se vrátí v únoru, zatím má jeho pořad pauzu jako každý rok :-)

Profil trvá vytvořit minutu. Dá se přihlásit i přes Facebook nebo Google bez nutnosti zakládat profil, tedy během asi pěti vteřin. Navíc ti pak chodí upozornění na novinky a na to, když někdo odpoví na tvůj komentář, a nemusíš to chodit manuálně kontrolovat. Když přepnou na default noční režim, zanedlouho se ozve někdo, kdo bude mít opačný problém a taky bude líný investovat 10 vteřin do založení profilu (ale nebude mu vadit mrhat časem svým i ostatních psaním komentářú požadujících změny chodu webu).

Ahoj, nově lze tipy posílat pomocí tlačítka Přidat tip v záhlaví stránky (vpravo nahoře) ;-)

Nápad to není špatný, má ale dva menší zádrhele. Jednak překlad překladu není úplně ideální řešení a jednak by se musel najít překladatel, co by do toho šel, což aktuálně nevypadá. Spíš bych doufal v to, že se misschien v práci naskytne dostatek volného času a zase začne překládat :-)

Ahoj, AVGN je bohužel pořad dlouhý a náročný na překlad, takže by to chtělo nějakého zažraného pařana, o ty je mezi námi ovšem aktuálně trošku nouze... Uvidíme, rozhodně bychom tuto sérii do budoucna rádi oživili :)

Ahoj, doporučuji výběr z videí, která už na webu máme, minimálně pět z nich je zaměřeno na mravence :) https://videacesky.cz/hledat/mravenci
Pokud máš návrh na nějaké konkrétní video, můžeš ho hodit sem, případně ještě lépe využít naše webové rozšíření nebo webový formulář, více info viz viz Posílejte nám tipy na videa přímo z YouTube!

Ahoj, aktuálně žádný účet nemáme, chod webu zajišťuje vydavatelství Mladá fronta, ale můžeme zvážit jeho založení, peníze bychom mohli použít na organizaci teambuildingů, aby z toho něco měli překladatelé, na kterých ten web stojí ;-) Dám vědět v případě, že se situace změní. Co se týče tipu, hodím ho kolegům, třeba se nějde někdo, kdo by se do toho chtěl pustit.

Co se Dethkloku týče, máme u nás alespoň tato videa ;-) Batmetal , Batmetal se vrací a Batmetal navždy!

Ahoj, jedna z našich novějších překladatelek, elcharvatova, oživila překlady kanálu Now You See It, minulý týden vyšel jeden díl, viz Proč to osmdesátkové šílenství? , a brzy se objeví další :-) A jesterka občas překládá Lekce ze scénáře, když ji zbyde čas mezi pravidelnými pořady. Pokud máš tip na nějaký konkrétní díl, můžeš nám poslat tip přes naše rozšíření do prohlížeče nebo webový formulář ;-)

Mě systém odhlašuje v podstatě jen tehdy, když měním wifi. Nemůže být problém v tom?

Ahoj, na tipy můžeš použít naše rozšíření do prohlížeče, tipy z něj nám chodí přímo do systému a dají se poslat během pár vteřin, případně webový formulář, který má stejný účel ;-)
Více viz Posílejte nám tipy na videa přímo z YouTube!