Naučná

Naučná videa o vesmíru, přírodě, ale i o fungování věcí a mnohém dalším. Sekce je určena pro všechny, kteří se chtějí dozvědět něco nového, pochopit základní mechanismy, případně se na věci podívat z úplně jiné perspektivy. Doporučit můžeme hned několik skvělých pořadů, které můžete pravidělně sledovat. Tím prvním z nich je pořad Smarter Every Day, který se zaměřuje právě na fungování věcí, fyzikální zajímavosti, ale i přírodu a život v ní. Pokud jste fanoušci vesmíru, určitě nesmíte minout pořad Vsauce. Dozvíte se z něj spoustu novinek a často pořádně potrápíte svůj mozek. Posledním doporučeným pořaděm je Veritasium. Funguje jako kombinace obou předchozích - spousta informací o vesmíru a fungování světa, která je ale podávána vtipně a maximálně záživně.

Naučná

Snímek, který vydá za tisíc slov

Co všechno dokáže o našem životě na Zemi prozradit tento satelitní snímek? Poznámka: Mithril tento týden nestíhá přeložit další díl Last Week Tonight, ale nebojte, za týden se ho dočkáte (příští týden má pořad stejně pauzu).

Co je to lymská boreliózaSeeker

Původ lymské boreliózy je sice opředen tajemstvím, ale zato víme, jak funguje, jaké jsou její příznaky a jak se šíří. A pravě video od Seekeru vám tuto v podstatě "nevinnou" nemoc řádně představí. Poznámka: Teprve před čtyřmi měsíci bylo českými vědci prokázáno, že boj proti lymské borelióze nelze vést proti slinám klíštěte (kterými bakterie podle výzkumu neprochází), ale musí se cílit na střevo klíštěte, kde bakterie žijí. Pokud to potvdí i jiní vědci, mohl by se přepsat celý model boje proti této nemoci. Celý článek najdete zde.

Jak lépe diskutovat s názorovými oponenty

Asi každý se někdy dostal do situace, kdy diskutoval s někým, kdo nesdílel jeho názory. Někdy však takové diskuze nebývají moc plodné a mohou vést k nepříjemným situacím. Co je ale řešením? Vyhýbat se těmto situacím? Na oko souhlasit s názorovými oponenty? Arthur Brooks, spisovatel a sociolog, se s námi dnes podělí o několik tipů, jak lépe diskutovat a argumentovat. Za překlad videa děkujeme týmu projektu Společná řeč z Institutu H21. Pro více informací můžete navštívit jejich stránky, kouknout na jejich Facebook nebo facebookovou skupinu.

Opravdové falešné kamery v Toy Story 4Nerdwriter1

Filmy od Pixaru se už léta řadí mezi špičku animované tvorby a série o oživlých hračkách, která proslulost studia odstartovala, to dokázala znovu i svým nejnovějším pokračováním. Co je na čtvrtém dílu Toy Story: Příběhu hraček tak pozoruhodného, rozebírá Nerdwriter v novém videu. Poznámky: motion capture – snímání pohybu herce a následné převedení jeho pohybů do digitální podoby bokeh – estetické kvality snímků mimo zaostřenou část

Toho si nevšímejte, to jen prší bombyDruhá světová válka

Britové podnikají nálet na Berlín, Němci na Londýn, čínští komunisté bojují proti čínským nacionalistům a Italové ztrácí lodě ve Středomoří.  A pokud chcete v konfliktu trochu poskočit, řekněme do roku 1944 na východní frontu, potom se podívejte na video Operace Bagration část 1. A kdybyste chtěli kanál podpořit a vidět více takto skvěle animovaných videí, určitě kanálu přispějte na Patreonu. 

Jak fungují baterie ve vozech TeslaSvět Elona Muska

Pravděpodobně víte, že elektromobily Tesla pohánějí lithium-iontové baterie. Věděli jste však, že mají relativně neobvyklý tvar? A že Tesla ve svých vozech využívá dva druhy bateriových článků? A jak je to vlastně s bateriemi pro energetické produkty Powerwall a Powerpack? Základy této problematiky vám osvětlí video z kanálu Curious Elephant. Poznámka: Video vzniklo už v prosinci 2017, takže část o tehdejších problémech Tesly již neplatí, ale technické informace o bateriích jsou stále aktuální.

5 znaků narcistické osobnostiCharisma on Command

Na světě nejsou jen hodní lidé, ale i takoví, kteří vás chtějí využít. Abyste je dokázali rozeznat, chce to cvik. Další video z kanálu Charisma On Command vám pomůže nahlédnout do mysli narcistů, abyste věděli, na co si dát pozor. 5 znaků narcistické osobnosti: #1: Jsou posedlí svou image #2: Lžou o absurdních věcech #3: Mají jiný vztah ke lhaní #4: Svých lží se drží #5: Jste jim ukradení Poznámky k překladu: Překlad ukázky, kde se řeší tón řeči Elizabeth Holmesové, pochází z knihy Zlá krev. NIH (National Institute of Health) je vládní organizace v USA, která má na starost výzkum v oblasti veřejného zdraví a biomedicíny.  

Na Autodoc

FilipínyGeography Now!

Jako poloviční Filipínec se dnes Ken přesune zpoza kamery před ni a spolu s Barbym vám poví něco o nejveselejším z asijských států, který je situovaný na vulkanickém souostroví přímo na ráně tajfunům. O zajímavé přírodní jevy tedy nemají nouzi, ale i obyvatelstvo této země je jedinečné, spojují v sobě tradice raných tichomořských civilizací s vlivem španělských a amerických kolonizátorů a tuto kulturu vyváží do celého světa spolu se svými sestřičkami.

Hlas filmových trailerůGreat Big Story

Nikdy jste neviděli jeho tvář, ale pokud znáte starší filmové trailery, určitě znáte jeho hlas. Redd Pepper namluvil přes stovku upoutávek od Armageddonu přes Muže v černém až po Prázdniny pana Beana. A i když začínal jako řidič metra, nyní má za sebou spolupráci s takovými hvězdami, jako je Steven Spielberg.

Prostý vynález, který ukončil éru Divokého západu

Po předchozích úspěších několika animovaných videí z válečného prostředí se dnes podíváme hlouběji do historie. Věděli jste, že k ukončení éry kovbojů a Divokého západu výrazně přispěl jistý velmi jednoduchý patent, se kterým se pravděpodobně velmi často sami setkáváte? Poznámky: Homestead Act byl federální zákon o usedlostech, podepsaný roku 1862 presidentem Abrahamem Lincolnem. Umožňoval všem občanům USA i přistěhovalcům, aby bezplatně získali 60 hektarů (později až 2,6 km²) federální zemědělské půdy. John Warne "Bet-a-Million" Gates – poměrně známá osobnost americké historie. Gates působil v celé řadě činností, od obchodu s ocelí po železnice či dostihy. Přezdívka "vsaďte milion" má původ v jedné z jeho sázek, kdy na anglických dostizích vsadil 70 000 dolarů a vyhrál 600 000 dolarů. Tento příběh Gates následně zveličil.

První opiová válka: Požár a kapitulaceExtra Credits

Velké finále je tu. Tohle může skončit jen dvěma způsoby. Buď Číňané vykopnou Brity ze svého území a uzavřou se nadobro před obchodem, nebo je Britové přinutí obchodovat podle svých pravidel. Tak či onak, Britové tím uvrhnou Čínu do drastického přeskupení země, které určí její budoucnost. První, druhý a třetí díl najdete zde.

Tři roky velké válkyVelká válka

Měla být do Vánoc u konce. A nyní už zuří tři roky. Britové se chystají na další ofenzivu, Rusové ustupují, Rumuni útočí. A konec války není ani zdaleka v dohledu. Překlad básně na konci epizody pochází od Kláry Novotné.

Historie nemocnic

Nemocnice jsou pro mnohé z nás nepříliš oblíbenou, ale zároveň i neodmyslitelnou součástí života. Nebyly tu ale vždycky a v tomto videu se mimo jiné dozvíte, kdy, jak a proč vznikly a jak to vypadalo kdysi v klášterních špitálech. Poznámka: Charité v Berlíně dodnes funguje jako kvalitní nemocniční komplex.

Co nás může světlo naučit o vesmíru?TED-Ed

Světlo. Díky němu vidíme vše, co se právě děje kolem nás. Ale můžeme díky němu nahlédnout i do minulosti. Nebo zjistit o planetě v předaleké sluneční soustavě spoustu důležitých informací. A znáte Dopplerův efekt? I ten platí na světlo. Jak? To zjistíte v naučném videu kanálu Ted-Ed.

Zpráva sira Davida Attenborougha světovým lídrům

Součástí klimatického summitu OSN byla i zpráva Davida Attenborougha, ve které apeluje na světové lídry. Co je předmětem jeho sdělení, nás asi nepřekvapí, přesto je zajímavé poslechnout si, co leží na srdci zkušenému přírodovědci, který poznal ze světové fauny a flóry mnohem více než většina z nás. Poznámky: holocén – nejmladší geologické období Země, trvající od konce poslední doby ledové až dodnes

Opravdu u Tesly hrozí vyšší riziko požáru?Svět Elona Muska

V dnešním videu z kanálu The Tech of Tech prozkoumáme pravděpodobnost vznícení Tesly oproti klasickým benzínovým autům. Více informací k bezpečnosti lithiových baterií najdete třeba v článku v časopise Elektro. Poznámka k překladu: Více o tepelném lavinovém jevu si můžete počíst článku Vliv zvýšené teploty okolí na vývin tepla uvnitř olověného akumulátoru.  

Meč Godrika NebelvíraMuž ve zbrani

V dnešní epizodě Man at Arms si připomeneme filmovou ságu Harryho Pottera a legendární meč Godrika Nebelvíra. Poznámky: Gravírování – Technologie, která nahrazuje ruční rytí. Nápis, logo či ornament se vytváří strojovým odebráním materiálu. Kabošon – Kámen vybroušený do kulatého nebo oblého tvaru s rovnou spodní plochou. Zrnitost 120 a 220 – Pro brusné papíry je hlavním parametrem jejich zrnitost. Číslo udává počet zrn vůči dané ploše a platí, že vyšší číslo znamená jemnější papír.

PeruGeography Now!

Připravte si chuťové pohárky, čeká nás kulinářská velmoc. Jako 4. nejlidnatější země Jižní Ameriky je Peru plné nejrůznějších lidí, od potomků starých Inků se superschopnostmi, přes potomky španělských conquistadorů až po překvapivé množství Japonců a Číňanů. Ti všichni žijí v jedné z přírodně nejpestřejších zemí na světě, kterou vám dnes Barby se svým týmem představí. Poznámka: Na začátku segmentu o fyzické geografii naráží Barby na superhrdinský seriál Kapitán Planeta, který u nás nebyl vysílán.

První opiová válka: Politika dělových člunůExtra Credits

Napětí mezi Brity a Číňany je vysoké. Pravá válka ale ještě nenastala. Probíhá vyjednávání. Ani jedna ze stran nechce ze svých požadavků ustoupit. Do Číny připlouvá britské loďstvo, aby konflikt konečně rozhodlo. A i když se zdá, že dojde k dohodě, tak se nakonec ukáže, že cesta do pekla může být dlážděná dobrými úmysly a válka se bez jatek neobejde. První epizodu najdete zde a druhou zde.

Pavouk vrhačovitýPravdivá fakta

Pavouk vrhačovitý, latinsky deinopis, je po pavouku bolasovém dalším druhem pavouka, který neplete klasické pavučiny. Dnes se v Pravdivých faktech seznámíte s Margaret, její loveckou technikou a dalšími podrobnostmi z jejího každodenního života. Varování: pokud se neradi díváte na pavouky, video raději přeskočte.

Muž, který vymyslel hashtag

Hashtag zná téměř každý. Je dnes jednou z neodmyslitelných součástí sociálních sítí, protože slouží jako prostředek pro globální konverzaci. Vžil se do našich životů tak, že ho někteří používají v běžné mluvě. Kdo ho ale vymyslel a jaká byla cesta k jeho přijetí? To vám osvětlí video kanálu CNBC.

Vikinský tulákAxolot

Další z portrétů fascinujících dobrodruhů vypráví o dvoumetrovém, nebojácném objeviteli Peteru Freuchenovi, jehož neuvěřitelné příhody se neodehrávaly pouze za polárním kruhem, ale také v amerických zábavních pořadech.

Zpráva z budoucnosti

Green New Deal je plán na radikální změny americké ekonomiky a společnosti s cílem čelit klimatické změně a sociálním nerovnostem. Nejmladší kongresmanka v historii, Alexandria Ocasio-Cortezová, nás provede představou budoucnosti, ve které tato nová legislativa byla schválena. Více o tématu zjistíte např. v článku ANALÝZA: Green New Deal – radikální plán, kterým progresivisté chtějí změnit Ameriku. Poznámka k překladu: Medicare je veřejný program podobný našemu zdravotnímu pojištění. Program je určen pro obyvatele USA ve věku nad 65 let, kteří do systému přispívali pomocí zaměstnaneckých daní. Program však nikdy nehradí všechny zdravotní náklady v plné výši, očekává se spoluúčast. Více se o fungovaní Medicare dočtete například zde.

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK