Cestování

Jak úsporně cestovat po Japonsku

Chris Broad nám popíše, jak ušetřit, když se vydáme do Japonska. Probere tři hlavní složky cesty, a to ubytování, dopravu a stravování. Pokud někdo z vás plánuje dovolenou v Japonsku, tak by toto video mohlo být nápomocné. Poznámky k videu: Záměrně jsou ve videu ceny v korunách pro přehlednější srovnání a lepší představu. Srovnání cen jídel uvedených ve videu: Onigiri (rýžové koule), 19 korun Sendvič, 41 korun Udon/Soba (polévka s nudlemi/nudle podávané za studena), 94 korun Rámen (polévka s nudlemi), 131 korun Kacu Kari (Kari s rýží a vepřovým řízkem), 131 korun Tempura, 169 korun Suši, 281 korun Jakitori (kuřecí maso na špízu), 300 korun One Cup Sake, 41 korun Pivo (ze samoobsluhy), 43 korun  

21 poprvé v Japonsku

Chris Broad se zeptal svých diváků, jak si představují nebo jaký byl jejich první zažitek v Japonsku. Každé poprvé řádně ohodnotí a nakonec se i zmíní o tom, jaký byl jeho první den. A musím říci, že zážitky to byly zajímavé a roztodivné. Poznámky: Japanese Exchange Teaching program – jedná se o výměnný program, kdy cizinci jedou do Japonska učit angličtinu. Co se týče stanice Šindžuku, tak jí projde až 3,6 milionu lidí za den. Jet lag neboli pásmová nemoc je únava plynoucí z narušení biorytmů po rychlém překonání několika časových pásem. Chris také odkazoval na svá jiná videa, takže pokud vás něco zaujalo, nebojte se ozvat a třeba nějaká videa přeložíme.

Jaké to je vlastnit rámen restauraci?

Další video z kanála Life Where I'm From (Tam, odkud pocházím). Tentokrát natočili, jaké to je mít svou vlastní rámen restauraci. Vyzpovídali majitele, představili hlavní jídla a ukázali jaký takový život vlastně je. Až se některým věcem ani nedá věřit...

Okinawa - Tropický ráj Japonska

Rachel a Jun se společně s dalšími Youtubery jako je například Chris Broad vydali na Okinawu, kde si vyzkoušeli tradiční oblečení a také si užili spoustu koupání na plážích. Nezapomněli ani na jediný hrad Okinawy, z kterého jsou krásné výhledy. Snažili se nám aspoň část Okinawy v tomto videu ukázat. Odkazy: Okinawské pláže Kanál Odigo Travel Vlogovací kanál Rachel a Juna

Proč Japonci milují onseny?

Tentokrát přinášíme video z kanálu Life Where I'm From (Tam, odkud pocházím), které se snažilo pojmout všechno okolo japonských teplých pramenů (onsenů). Popíšou, jaké jsou v nich rozdíly a z jakého důvodu je mají Japonci tak v oblibě. Dojde i na srovnání s Kanadou, protože hlavní tvůrce kanálu je Kanaďan oženěný s Japonkou. Cílem kanálu je srovnání různých záležitostí se zbytkem světa s hlavní tvorbou okolo Japonska. Často se videa točí okolo jejich dětí Aiko a Šina. Pokud se někdy dostanete do Japonska, určitě nezapomeňte onsen navštívit.   Poznámky: Pokud chcete vědět více o problematice názvů sento a onsen, na které odkazují ve videu, tak tady si o tom můžete přečíst. Onsen je přímým určením kvality vody. Voda v sobě musí mít určitý počet kyselin a minerálů, aby to mohl být onsen. Sento má význam veřejných lázní, kde nemusí být voda z horkých pramenů. Takže onsen může být sento, ale sento nemusí být vždy onsen. V Osace a obecně v regionu Kansai se pro veřejné lázně vžily oba termíny (onsen/sento), takže aby odlišili ohřívanou vodu oproti vodě z teplých pramenů, používají úplně jiné označení (Ten'nen onsen - přírodní horký pramen). Další částí jsou pak súpásento, které už vypadají spíše jako evropské lázeňské komplexy. Vodu z teplých pramenů můžeme někdy najít i v rjokanech (japonských tradičních hostincích) 

Pouze v Japonsku: Pouliční jídlo Kjóta

John Daub se společně s Kevinem Rileym vydal do tržnice v Kjótu ochutnat typickou kjótskou kuchyni. Ať už je to sladké či slané, všechno vypadá dost lákavě. Japonská kuchyně má co nabídnout a jídla z pouličních stánků jsou velkou součástí japonské kultury, ať už na tržnicích, nebo na každoročních festivalech (macuri).   Pro srovnání ceny jídel ve videu: Unagi no kimo – úhoří játra – 460 jenů – 88 korun Tonju koblihy – koblihy ze sójového mléka – 300 jenů – 57 korun Mača warabi moči – moči se zeleným čajem – 540 jenů – 103 korun Ike hamo – mořský úhoř – 400 jenů – 77 korun Tako tamago – Vajíčko s chobotnicí – 250 jenů –  48 korun Mača zmrzlina – 400 jenů – 77 korun Vysvětlení pojmů: Takojaki je pouliční jídlo ve tvaru kuliček s nakrájenou chobotnicí uvnitř. Moči jsou japonské koláčky z rýžové pasty. 

Co dělat na Faerských ostrovech

V tomto cestovatelském blogu uvidíte Faerské ostrovy a zároveň tipy, co se na tom souostroví dá podniknout zajímavého. Co se do titulků nevešlo: Amanda Williams - www.dangerous-business.com Johannus Hansen z cestovní kanceláře Relka Adventures - www.relka.fo 3: Jíst tradiční jídlo ve Velbastaðuru poblíž Tórshavnu "Heimablídni"= stolování u místních doma (více info na www-visitfaroeislands.com) 6: Navštívit Tjørnuvík, nejsevernější obec na ostrově Streymoy Pól Sunsgarð, sportovec a horský průvodce (www.hiking.fo) 13: navštívit každoroční festival G! ve městečku Gøta (www.gfestival.com)  

Kjóto – Místa stojící za návštěvu

Ode dneška se každý čtvrtek ráno podíváme do Japonska. Budu překládat videa od známějších japonských Youtuberů, kteří se snaží představit japonskou kulturu široké veřejnosti. Ať už jsou to kanály jako Rachel a Jun nebo Abroad in Japan, či Pouze v Japonsku. Někdy sem také zařadím názorová videa z jiných koutů Asie, než je Japonsko, ale to všechno až v jiný čas. Kdybyste narazili na nějaké video, ať už z výše zmíněných kanálů nebo úplně odjinud, určitě se nebojte ozvat a o překlad si napsat. A teď už k dnešnímu videu... Rachel a Jun se v tomto videu vydají do Kjóta, historicky bývalého hlavního města Japonska. Kjóto je známé svými chrámy, ulicemi s tradičními obchody nebo hostinci s gejšami. Také člověka uchvátí svou přírodou. Určitě stojí za navštívení, i když je to turisty nejvíce vyhledávané místo v Japonsku. Odkazy zmíněné ve videu: Popis výletu Rachel a Juna Kanál Odigo Travel   

Pouze v Japonsku: Město nožů a mečů Seki

John Daub z kanálu Pouze v Japonsku se vydal na festival nožů do města Seki. Každoročně tam představují umění kovotepectví a město se také stává velkou tržnicí, kde se prodává od nůžek, přes nože až po opravdové katany. Seki je známé svou výrobou samurajských mečů, která má svou dlouhou historickou tradici. John nás provede po městě i festivalu a neopomene ani na zajímavá místa v okolí, pokud tolik neholdujete mečům a nožům.  

Cestování s Borisem: BulharskoLife of Boris

Další slovanská země podle Borisových představ. Aby taky ne, když se jedna z ulic ve Varně jmenuje stejně jako on. Ve videu nás čeká výlet na pláž, do města, ale i za město. Dozvíme se důležité informace o výrobcích, které se prodávají na bulharském tržisti, a naučíme se o ně správně smlouvat. Jak už bývá zvykem, dojde také na koštování bulharských potravin. Zatímco na Česko si Boris jen stěžoval, na Bulharsko uslyšíte samou chválu.

Kristova hrobka v Japonsku

Jestli jste si mysleli, že Ježíš zemřel v Jeruzalémě a nakonec vstoupil na nebesa, tak se možná mýlíte. Chris se v tomto videu jel podívat na hrobku v Japonsku, kde podle všeho spočívá Ježíš Kristus. Možná vám to změní pohled na to, jak to vlastně tehdy před 2 000 lety bylo. článek, o kterém Chris mluví ve videu   

Pouze v Japonsku: Nejlepší školní obědy světa

Kanál Pouze v Japonsku a jeho autor John Daub nám dnes ukáže, jaké obědy bychom mohli najít v japonských školách. Vysvětlí pár faktů, jak to vůbec se školními obědy chodí a nakonec se pokusí i porovnat, jak tomu bylo dříve. V našich školních jídelnách se ještě mají, co učit... Poznámky: Kacuobuši – Jedná se o sušenou rybu, která se velice zdlouhavě vyrábí. Vytváří se z ní i rybí vločky používané v japonské kuchyni. (V tomto videu u noribenu.) Spork – Příbor, něco mezi vidličkou a lžící. Toto slovo nemá český ekvivalent. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!

Deset důvodů, proč se nejvíc naučíte cestováním

Nedá se nic dělat, sezóna letních dovolených je nenávratně pryč. Parta přátel, kteří si na Youtube říkají High On Life a pravidelně sdílejí své bohaté zážitky z cestování s více než 350 000 odběrateli, se vás ale v tomhle videu pokusí přesvědčit o tom, že cestování zdaleka není jen o tom provokovat kolegy z práce s plážovými fotkami na Facebooku. Cestování otevře vaši mysl způsobem, jakým to dovede jen pobyt ve zcela novém prostředí, a dokáže zcela transformovat i vaše názory, které jste považovali za neměnné. Takže kam to bude příště? Přece nebudeme čekat zase až na léto! Souhlasíte s desaterem ve videu? A kde jste se naučili nejvíc vy? Napište nám to do komentářů!

Cestování s Borisem: EstonskoLife of Boris

Dnes nás nečeká návštěva žádného prosluněného místa. Boris nám totiž představí zemi, ve které mají po celý rok podzimní počasí. Tentokrát bude cestopis zahrnovat i segment o tom, jak si připravit správnou estonskou hostinu.

Cestování s Borisem: FinskoLife of Boris

BugHer0: Omlouvám se, ale tento týden jsem výjimečně nestíhal připravit nového Conana. Navíc poslední dobou moc dobrých videí, která by stála za překlad, nevydal, a tak netrpělivě vyhlížím vydání speciální epizody Conan v Izraeli, která se natáčela minulý týden. Snad bude stát za to! :-) Dovolená v Helsinkách může být pro průměrného Slovana hotovým utrpením. O tom nás přesvědčí Boris, který se ve svém cestopise vydává už do třetí severské země a ani tentokrát to nebude mít slovanská hvězda jednoduché. Všechno je předražené a nikde ani stopy po šašliku nebo dřepících lidech v teplákovkách. Poznámky: Píseň, která hraje na pozadí v čase 02:15, je finská parodie na L'Amour Toujours od Gigi D'Agostino.

Setkání s japonskou mumií

Po dlouhé době přínášíme další video z kanálu Abroad in Japan, které tentokrát bude pojednávat o oblasti Fukušimy, avšak z trochu jiného pohledu než známe. Nemusíte se bát, že by byl Chris nakonec radioaktivní, ale dobře mu i tak nebude. Setkání s mumií v něm zanechá stopy a nejen to... Místa, která najdete ve videu: Mumie: http://www.town.asakawa.fukushima.jp/... Jeskyně Abukumado: http://abukumado.com/see/abukumado Panenky Daruma: http://dekoyashiki-hikojimingei.co.jp/  Hostinec Jahataja http://www.yahataya.co.jp/index.html Některé odkazy z pod videa nejsou funkční, právě proto tam nejsou úplně všechna místa zahrnuta.

Boris versus PrahaLife of Boris

Borisova návštěva našeho hlavního města není ani zdaleka u konce. Jak už bylo v minulém videu naznačeno, dočkáme se ještě ochutnávky některých našich potravin (Borisův výběr byl možná trochu nešťastný) a následně i výletu do méně turisticky frekventovaných míst. Na závěr se samozřejmě dozvíme Borisův celkový dojem z Prahy.

Cestování s Borisem: LitvaLife of Boris

Přestože Litva nepatří mezi slovanské země, v dnešní Borisově recenzi se předvědčíme, že s nimi má hodně společného. S šašlikovým králem si projdeme hlavní město Vilnius a hlavně nahlédneme do jeho gopnické čtvrti.

Cestování s Borisem: BelgieLife of Boris

Věděli jste, že Belgie trpí vážným nedostatkem majonézy? O tom se na vlastní kůži přesvědčil Boris, který se na ni nechal nalákat. Dnešní cestopis nás sice nezavede do žádné slovanské země, zato však navštívíme rovnou tři státy.

AirbnbNeděle s Lubachem

Dovolené jsou v plném proudu a nejeden cestovatel se v touze po autentickém zážitku ubytuje přes Airbnb. Je to ale opravdu dobrý nápad anebo tak se svým kufříkem na kolečkách napácháme ve městě víc škody než užitku?  Informační bonus: Tony's Chocolonely je nizozemská značka čokolád, která usiluje o minimalizaci podílu dětské a otrocké práce na výrobě čokolády. Pro tabulky je charakteristické nerovnoměrné rozdělení dílků, které symbolizuje nerovnoměrnost rozložení zisků v čokoládovém průmyslu. huis = dům, boot = loď, kelder = sklep  

Cestování s Borisem: PolskoLife of Boris

Velký výběr majonézy, kvalitní klobásy a levné pivo. To všechno se dá najít u našich slovanských sousedů na severovýchodě, ke kterým se Boris vydal v dalším díle svého cestopisu. Vyrazíme do ulic hlavního města Varšavy a zjistíme, jestli je Polsko slovanská země se vším všudy. Poznámky: Kakadu – Borisův plyšový medvídek a maskot kanálu.

Jak stolovat s gejšou

Připravili jsme si pro vás video z kanálu jednoho japonsko-amerického páru. Rachel a Jun spolu už nějakou dobu natáčí videa o Japonsku, a snaží se tak zprostředkovat japonskou kulturu svým divákům. V tomto videu se s nimi podíváme na oslavu s gejšou a dozvíme se, jak taková oslava probíhá i kolik stojí.  Odkaz na dům gejš Jošinoja zmíněný ve videu:  http://yoshinoya-geigi.com/en/ Poznámky: Spropitné pro gejšu se pohybuje okolo 3 tisíc jenů (asi 630 korun), jídlo stojí 10 tisíc jenů (asi 2 120 korun), gejša stojí od 7 do 10 tisíc jenů za hodinu (asi 1480 až 2120 korun). Pojem, který nebyl vysvětlen ve videu, je ozašiki, což znamená právě celou tu oslavu, které se zúčastnili.

Obří mořský slimákBrave Wilderness

Kojot nám dnes představí obřího plže z čeledi zejovitých, Aplysia vaccaria, kterého s sebou již kdysi vzal do Conanovy talk show. Je až s podivem, že tento největší mořský slimák na světě nemá český název. V angličtině se mu doslova říká černý mořský zajíc, protože jeho tykadla připomínají zaječí uši (autor názvu měl nejspíš velice bujnou představivost).

Noční svačinka s kynkažuBrave Wilderness

Dnes Kojot nakrmí roztomiloučkého nočního savce z čeledi medvídkovitých zvaného kynkažu. Přestože se jedná o šelmu, jeho jídelníček vás jistě překvapí. Pokud vás zaujal ocelot na konci, podívejte se na díly Ocelot mi ukradl ponožky a Ocelot útočí.

(Ne)známá ještěrkaBrave Wilderness

Kojot Petersom vám v dnešním díle představí ještěrku, o které nejspíš nikdo z vás nikdy neslyšel, ale i přesto je dost dobře možné, že hrdinu dnešního videa (nebo nějakého jeho blízkého příbuzného) chovají někteří z vás doma v teráriu.

Roztomilý neposedaBrave Wilderness

Kojot se opět setká s dalším nebezpečným tvorem. Tentokrát se od něj ale nebude chtít nechat pokousat, ale bude ho pouze pozorovat a modlit se, aby se tomuto roztomilému zvířecímu Flashovi nezachtělo ochutnat buď člena štábu, nebo samotného Kojota. Ač se jedná o malé roztomilé zvířátko, když se dostane do úzkých nebo když loví, dokáže být opravdu nebezpečné a krvelačné.

Přátelské posezení s opicemiBrave Wilderness

Video ze zákulisí natáčení pořadu Brave Wilderness, kde se Kojot a jeho banda pokusí ukrýt před žhnoucím sluncem ve stínu stromů, který je ale již okupován malpami kapucínskými. Když se s nimi Kojot snaží navázat kontakt, sdělí mu velice přímočaře svůj názor. 

Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)