The Graham Norton Show

Pedro Pascal hraje hlavní roli v seriálu Mandalorian, takže je pro něj důležitým hereckým parťákem Baby Yoda. Teda vlastně Baby Grogu. Jak vypadá takové natáčení s postavou, která je vymyšlená, a ještě k tomu nekonečně roztomilejší než hlavní herec?

Helen Mirren už má svá léta, ale nedávno hrála ve druhém díle filmu Shazam, takže byla v úzkém kontaktu s velmi mladými herci, což pro ni nebylo vůbec jednoduché. Pedro Pascal to má v seriálu Mandalorian podobně, ale od svých mladších kolegů se přiučil velmi užitečný výraz. Ve druhém videu Helen Mirren také prozradí, že některé kaskadérské kousky natáčela sama, což se neobešlo bez nepříjemných následků. Na pohovce s nimi sedí Ariana DeBose.

Hugh Jackman a Judi Dench už se několikrát setkali a pokaždé to bylo (skoro) nezapomenutelné. Dokonce spolu málem hráli v sérii filmů o Jamesi Bondovi. Na pohovce kromě nich sedí ještě Michael B. Jordan a Eugene Levy.

Helena Bonham Carter i Michelle Williams mají zkušenosti se ztvárněním skutečných osob na filmovém plátně, jak se může člověk na něco takového připravit? Ve druhém videu přijde řeč na nezvyklou celebritu, malpu hnědou jménem Crystal, která už hrála v celé řadě filmů. A v posledním videu se rozebírá postavení žen v zábavním průmyslu a především velmi rozdílné platové podmínky pro muže a ženy, s čímž měla Michelle Williams v roce 2018 poměrně výraznou osobní zkušenost. Vedle obou hereček sedí na pohovce ještě scenárista Russel T. Davies a tanečnice Oti Mabuse.

Margot Robbie se nově objevila ve filmu Babylon v roli čerstvě vycházející hollywoodské hvězdy 20. let. V prvním videu vypráví, jaké to bylo natáčet opulentní hollywoodské večírky ve velmi odvážných šatech. Ve druhém videu zavzpomíná na svou emo nebo možná goth fázi a v posledním videu mluví o tom, jak vzhlížela ke Cate Blanchett. Poznámka: ACMI v Melbourne je australské národní muzeum filmu.

Hugh Laurie se proslavil především jako americký doktor House, ale protože je Brit, musel v té roli výrazně změnit způsob, jakým mluví. Jaké to pro něj bylo? Ve druhém videu se Olivia Colman pochlubí, jaký suvenýr si odnesla z natáčení seriálu Koruna, ve kterém hrála královnu Alžbětu II.

Claudia Winkleman svým dětem občas neříká celou pravdu. Ale děti rostou a přinejmenším její dcera tuhle taktiku úspěšně odkoukala. Kromě Claudie sedí na pohovce ještě Jamie Oliver, Kristin Scott Thomas a George Takei.

Chtěl být Daniel Craig vždycky jenom hercem, nebo ho lákalo i nějaké jiné povolání? S životní rolí Jamese Bonda se už sice rozloučil, ale ve druhém videu uvažuje o tom, kde na světě by v něm agenta 007 nepoznali. A v posledním videu se podíváme do Grahamova archivu, jak se na Danielovi podepisuje stárnutí. Poznámka: Zkratka QE2 označuje zaoceánskou loď pojmenovanou po královně Alžbětě II., která téměř 40 let brázdila světové oceány, později byla renovována a nyní funguje jako plovoucí hotel v Dubaji.

Anya Taylor-Joy, která ztvárnila například hlavní roli v miniseriálu Dámský gambit, se spolu s herečkou Annou Maxwell Martin podělí o své poměrně netradiční strachy. Ve druhém videu pak vypráví, jak se setkávala s fanoušky, když opadla covidová opatření. Kromě těchto dvou hereček sedí na pohovce ještě Bruce Springsteen a britský komik Mo Gilligan.

Jak se Bruce Springsteen vyrovnal s náletem kobylek během svého koncertu v Texasu? A jaký má vztah ke svým fanouškům? To se dozvíte v novém klipu z Grahamovy show.

Ucházet se o roli v muzikálu a přitom potkat Eddieho Redmayna? To znělo pro Taylor Swift jako splněný sen. V prvním videu vysvětluje, že ten plán měl bohužel malý háček. Ve druhém videu se pak rozpovídá o novém albu Midnights.

Colin Farrell si v Irsku vyrazil zaběhat, ale narazil na turisty v kočáře taženém koněm, tak udělal jedinou logickou věc. Hugh Bonneville pak ve druhém videu vysvětluje, jak pozdě se dozvěděl, že jeho maminka pracovala pro tajnou službu.

Grahamova show se vrací a hned v první epizodě je sestava na pohovce skutečně hvězdná. Robbie Williams je v Británii obrovskou celebritou. Ukázalo se ale, že když se vydá za oceán, nebývá to s jeho slávou tak slavné. David Tennant ve druhém videu vypráví, že jeho otec jakožto farář před svým synem nikdy v životě nezaklel. Tedy až na jednu příležitost.

Adam Driver se jako představitel Kyla Rena vypravil na Comic-Con a u Grahama prozradí, jak taková velká akce vypadá z pohledu celebrity.

Ve filmovém světě Marvelu hraje spousta skvělých hereček, proto přinášíme rovnou celou kompilaci jejich historek. Gwyneth Paltrow a Jennifer Lawrence vypráví o trablech s obleky, Zendaya o kaskadérství a Tessa Thompson o tom, jakému zvířeti se podobá. Wunmi Mosaku pro jistotu neprozradí, koho hraje v seriálu Loki, Hailee Steinfeld se přizná, jakou běžnou věc z 80. let neuměla používat, a Karen Gillan přidá historku o modelingu.

V tomto starším klipu se vše točí kolem strachů. Na pohovce sedí Mark Ruffalo, Elizabeth Olsen, Jeremy Renner a Josh Widdicombe a všichni sdílí, čeho se bojí. Než z Marka vypadne nečekaný vtip na adresu Joshe, který dříve psal do časopisu o Doře průzkumnici.

Ikonický herec z americké verze Kanclu byl v Grahamově show už několikrát, dnes přinášíme sestřih těch nejlepších scének. Ať mluví o filmu Já, padouch nebo o začátcích vztahu se svou ženou, Steve Carell je vždy okouzlující vypravěč.

Romesh Ranganathan si přál ochutnat veganské lasagne, tak mu je Jamie Oliver uvařil.

Show Pokoj 101 (Room 101) spočívá v tom, že se hosté z řad celebrit snaží přesvědčit moderátora, aby věci, které nesnášejí, zavřel do pokoje 101, jehož název je inspirovaný románem 1984. Co by tam nechali zavřít, se Grahamovi svěří Frank Skinner, Kenneth Branagh a Zach Braff. A co byste do zapomnění nejraději poslali vy?

Dwayne Johnson často točí akční scény sám, což ale může vést k různým nehodám. A jak hledá štáb Dwaynovi dubléra, když je přece jenom potřeba kaskadér?

Cate Blanchett vypráví, jak s dětmi v Austrálii vyrazila plavat. Ve druhém videu se pak sir Kenneth Branagh (Hercule Poirot v nových zpracováních Vraždy v Orient expresu nebo Smrti na Nilu) podělí o historku, jak se na jeho divadelní představení přijela podívat babička. Jazykové okénko: Přinejmenším všichni diváci seriálu Kancl znají americkou hlášku „That's what she said!“, která má upozornit na dvojsmysl. Britové, ale třeba také Cate Blanchett v prvním videu, používají v tomto kontextu frázi: „… as the actress said to the bishop“, tedy doslova „… jak řekla herečka biskupovi“.

Další výběr diváckých historek z minulé série. Těch skvělých i těch méně povedených.

Na začátku prázdnin přijde do kin nový Thor, kde se opět setkají Chris Hemsworth a Natalie Portman. V tomhle archivním klipu z roku 2013 vysvětluje Natalie, proč vlastně roli Jane získala.

Penélope Cruz vypráví, jak byla na pódiu při koncertu kapely U2, a také o tom, co se v dětství naučila v salonu krásy své matky.

Hvězda životopisného snímku Rocketman Taron Egerton vypráví, jaké to je přátelit se s Eltonem Johnem. Od narozeninových dárků přes přezdívky až po sny o společném turné, na které by přizval i Courteney Cox. Poznámka: Drag name (v titulcích jako drag jméno) je obvykle umělecké jméno drag queen.

Benedict Cumberbatch vypráví, jaký trapas se mu stal, když předával sportovní ceny. Ve druhém videu mluví Diane Morgan (můžete ji znát ze seriálu Po životě) o natáčení, kvůli kterému si pořídila pleny pro dospělé.

U příležitosti konce série vám přinášíme sestřih těch nejlepších diváckých historek, ale i failů z červeného křesla.

V dnešním archivním klipu Graham testuje, jestli si James McAvoy pro roli mladého Profesora X dokázal osvojit čtení myšlenek.

Helen Mirren musela na své dovolené u jezera Tahoe čelit medvědovi, ale jak uvidíte v prvním videu, vůbec se ho nezalekla. Ve druhém videu se Adele svěří, co z Británie jí chybí, když bydlí v USA.