Colin Farrell a Hugh Bonneville u GrahamaThe Graham Norton Show
156
Colin Farrell si v Irsku vyrazil zaběhat, ale narazil na turisty v kočáře taženém koněm, tak udělal jedinou logickou věc. Hugh Bonneville pak ve druhém videu vysvětluje, jak pozdě se dozvěděl, že jeho maminka pracovala pro tajnou službu.
Přepis titulků
Ale jsou tam turisté! Ano, v létě tam každý den dorazí lodí nebo letadlem až 2 000 lidí, taky jezdí hodně na kole. - A došlo tam k takovému zajímavému… - Sklapni. Jezdí tam kočáry tažené koňmi, vozí v nich turisty a tak. A Colin si šel zaběhat, to dělá rád. Pověz jim to ty.
Prostě jsem si šel zaběhat. Bylo léto, teplo, takže jsem šel bez trička, jen v běžeckých šortkách, takových krátkých. A jednou jsem potkal takový kočár, jelo v něm 6 turistů a všimnul jsem si, že se drží 3 metry přede mnou a natáčí. Tak jsem se zastavil, trochu se protahoval, aby toho nechali. Zase jsem se rozběhl a oni začali zas natáčet. Asi hodinu jsem běžel za nimi, pak jsem uviděl kopeček a řekl si, že ten kůň bude do kopce pomalejší než já.
Asi 800 metrů to bylo vyrovnané. Opravdu vyrovnané. A těsně než jsme dorazili do centra, mě ten kůň přece jen předběhl.
Prostě jsem si šel zaběhat. Bylo léto, teplo, takže jsem šel bez trička, jen v běžeckých šortkách, takových krátkých. A jednou jsem potkal takový kočár, jelo v něm 6 turistů a všimnul jsem si, že se drží 3 metry přede mnou a natáčí. Tak jsem se zastavil, trochu se protahoval, aby toho nechali. Zase jsem se rozběhl a oni začali zas natáčet. Asi hodinu jsem běžel za nimi, pak jsem uviděl kopeček a řekl si, že ten kůň bude do kopce pomalejší než já.
Asi 800 metrů to bylo vyrovnané. Opravdu vyrovnané. A těsně než jsme dorazili do centra, mě ten kůň přece jen předběhl.
Komentáře (0)