TedEd

Organizaci TED znáte zejména pro její přednášky TEDx a heslo "Ideas worth spreading" (Myšlenky, které stojí za to šířit). Ovšem TED má mnohem širší záběr, než pouze klasické TEDx talky. Postupně tak můžete sledovat TEDMED (přednášky z medicínského prostředí, které vznikají na každoroční konferenci), zapojit se do TED Fellows (výběr mladých lidí, kteří se mohou podílet na rozvíjení základní myšlenky TEDu) a samozřejmě poslouchat i TED-Ed výukové přednášky - jak se hojí zranění, proč zíváme, jak to bylo s inspirací pro Hru o trůny a mnoho dalšího.

TedEd

Smrtící barvy

Když bylo objeveno radium, stalo se rychle běžnou přísadou do kosmetiky a dalších výrobků. Mnohem později se přišlo na škodlivost tohoto prvku. Naneštěstí nejde jen o radium, které bylo využíváno jako barevný pigment, ale ukázalo se, že ve skutečnosti ubližuje. J. V. Maranto představí další takové případy, nejen z dávné historie.   Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!

Proč to svědí?TedEd

Člověka něco svědí nesčetněkrát denně. Všichni víme, jak otravné to může v nevhodný okamžik být. Je nějaký důvod ke svědění z hlediska evoluce?

Rybí hádankaTedEd

Opět je tu hádanka, u které si můžete procvičit své mozkové závity. Dnes by vám měl stačit papír, tužka a chvíle přemýšlení. PRAVIDLA: 1. Celkový počet živočichů je 50. Do toho jsou započítáni jak žraloci, tak ryby v nádržích. 2. V každém sektoru je jeden až sedm žraloků. Zároveň ve dvou různých sektorech nemůže být stejný počet žraloků. 3. V každé nádrži je stejný počet ryb. 4. Celkem jste převáželi 13 nebo méně nádrží. 5. V sektoru Alfa jsou dva žraloci a čtyři nádrže. 6. V sektoru Beta jsou čtyři žraloci a dvě nádrže. Otázka zní: Kolik nádrží musíte najít v sektoru Gama?

Hádanka s pirátským poklademTedEd

Když jste pirát se skvělým logickým uvažováním (a vlastně i bez něj), snažíte se pro sebe získat co nejvíce zlata. Dovedete zjistit nejlepší strategii, abyste si jako kapitán nacpali kapsy co nejvíc? PRAVIDLA: 1. Kapitán podá návrh, jak se má rozdělit 100 mincí, a o tomto návrhu všichni piráti hlasují. Návrh, který získá většinu, nebo alespoň polovinu souhlasných hlasů, projde. Návrh, který získá většinu nesouhlasných hlasů, neprojde a kapitán, který ho navrhl, se projde po prkně a skončí v moři. Poté podává návrh nový kapitán. Pořadí hodností je: Amaro, Bart, Charlotte, Daniel a Eliza. 2. Primárním cílem každého piráta je zůstat naživu. 3. Sekundárním cílem každého piráta je získat co nejvíce zlata. 4. Pokud pirát vidí, že souhlasem i nesouhlasem s návrhem získá stejné množství zlata, bude hlasovat proti návrhu. Nikdo se nemůže hlasování zdržet. 5. Každý pirát ví, že ostatní mají stejné preference a priority. 6. Piráti se spolu nemůžou domlouvat, navzájem si něco slibovat, nebo tvořit spojenectví. Nemohou spolu komunikovat, s výjimkou podávání návrhů a hlasování, a nemohou využívat žádných podlostí, jako jsou vražda či uplácení. A to přestože to jsou piráti. 7. Každý z pirátů perfektně ovládá logiku, což o sobě navzájem všichni ví.

Hádanka se smrtícím viremTedEd

Dnešní hádanka po vás zase bude chtít vymyslet způsob, jak zachránit svět. Je to problém, související s tzv. NP-úplností, o které si více můžete počíst třeba zde. Poznámka na konci o obchodním cestujícím je narážka na zcela klasickou úlohu, která do této kategorie problémů spadá. Podělte se s námi v komentářích o to, jak snadno či nesnadno se vám (ne)podařilo najít řešení. PRAVIDLA: 1. Do budovy musíte vstoupit vstupem a odejít z ní musíte východem. 2. Každá místnost, s výjimou vstupu, je kontaminována. 3. Jakmile vstoupíte do kontaminované místnosti, musíte zatáhnout za páku autodestrukce. 4. Po zatažení za páku musíte místnost okamžitě opustit. 5. Do místnosti, kde jste již autodestrukci aktivovali, se již nemůžete vrátit.

Hádanka se třemi mimozešťanyTedEd

Tato hádanka býva označována za nejtěžší logický problém všech dob. Zvládnete přijít na správné řešení? Podělte se s námi v komentářích o své (ne)úspěchy. Problém můžete najít do detailu rozepsaný zde (anglicky). PRAVIDLA: 1. Můžete se zeptat na tři otázky na ano/ne. 2. Na každou otázku vám mimozemšťani odpoví buď Ozo, nebo Ulu. Jedno z těchto slov znamená Ano a jedno Ne, ale vy nevíte, které je které. 3. Tee mluví vždy pravdu, Eff vždy lže a Arr odpovídá náhodně. 4. Každou otázku můžete položit jen jednomu mimozemšťanovi. 5. Můžete se jednoho mimozemšťana zeptat na více otázek. 6. Otázky můžete vymýšlet postupně, nemusíte je mít předem připravené. Poznámka: Cílem je zjistit identitu jednotlivých mimozemšťanů (zjistit, kdo je kdo), abyste jim mohli správně dát jejich artefakty, a získali tak jejich pomoc při opravě lodi.

Hádanka s letadlemTedEd

A opět je tu video, které otestuje kvalitu vašich mozkových závitů. Nebo třeba schopnost nakreslit si řešení. Byli byste schopni pomoci slavnému profesorovi splnit jeho velký sen, nebo byste jen pokrčili rameny a nechali to na někom schopnějším? Podělte se s námi o své postupy a (ne)úspěchy v kometářích. PRAVIDLA: 1. Profesorovo letadlo musí provést nepřerušovaný let okolo celé Země, a to bez zastavení a otočení. 2. Každé letadlo letí rychlostí přesně jednoho stupně zeměpisné délky za minutu a spotřebuje jeden kilolitr paliva za minutu. Kapacita každého letadla je 180 kilolitrů paliva. 3. Kterékoliv letadlo může okamžitě dotankovat jakékoliv jiné letadlo a poslat mu jakékoliv množství svého paliva, pokud se ve vzduchu setkají. 4. Fugoriho a Orokanino letadlo se můžou ve vzduchu na místě otočit, aniž by tím spotřebovali palivo. 5. Letadla mají k dispozici pouze jedno letiště, kde mohou přistávat, vzlétat a dotankovávat. 6. Všechna tři letadla musí experiment v pořádku přežít a žádnému nesmí ve vzduchu dojít palivo.

Muzikantská hádankaTedEd

A máme tu nejnovější hádanku kanálu Ted-Ed. Tentokrát vaši pomoc potřebuje vaše oblíbená kapela. Povedlo se vám na řešení přijít? Podělte se s námi v komentářích. PRAVIDLA: Hudební nástroje byly náhodně rozmístěny do deseti krabic. Obrázky na krabicích nemusí nutně odpovídat tomu, co je uvnitř. Každý hudebník může otevřít až pět krabic. Všechny krabice, které otevřel, musí zase zavřít. Všech deset hudebníků musí najít svůj hudební nástroj. Hudebníci si žádným způsobem nemohou navzájem říci, co našli. Hodně štěstí při hledání řešení.

Hádanka s číselným kódemTedEd

A máme tu další hádanku. Tentokrát na správné odpovědi visí nejen váš život, ale také osud celého vašeho světa. Zvládnete to? Podělte se o své (ne)úspěchy v komentářích. NÁPOVĚDY: Najděte tříčíselnou neklesající posloupnost kladných celých čísel A-B-C, (tedy pro kterou platí, že A je menší nebo rovno B, a to je menší nebo rovno C. (Takže např. 1-1-2 ano, 1-3-2 ne)) 1. Součin tří hledaných čísel je 36. 2. Součet tří hledaných čísel je stejný jako číslo chodby, do které Zara vstoupila a které vy neznáte, ale Zara ano. 3. Největší číslo se v kombinaci vyskytuje pouze jednou. 4. Zara, jejíž logické uvažování je bezchybné, potřebovala ke správnému řešení všechny tři nápovědy.

Hádanka se smrtícím paprskemTedEd

Hádanky, hádanky, hádanky. Díky této můžete zachránit svět. Uspěli byste? Podělte se s námi v komentářích. Poznámka: Možná by ve videu pro úplnost měla zaznít ještě jedna podmínka, a sice že mezi dvěma různými místnostmi mohou být pouze jedny dveře. (Jinak by 4. patro shora fungovalo - místnosti B a C z videa by prostě mezi sebou měly dvoje dveře).

Hádanka s dědictvímTedEd

Hádanek není nikdy dost. A co teprve když díky správnému řešení získáte velké dědictví! Dědili byste, nebo byste ostrouhali? Podělte se s námi v komentářích.

Einsteinova hádankaTedEd

Zkusíte s námi vyřešit kombinatorickou hádanku, kterou měl údajně vymyslet mladý Albert Einstein? O své úspěchy i neúspěchy se s námi podělte v komentářích. VODÍTKA: 1. Brit žije v domě, který má červené zdi. 2. Švéd má psa. 3. Dán pije čaj. 4. Dům se zelenými zdmi je hned nalevo od domu s bílými zdmi. (sousedí s ním) 5. Majitel domu se zelenými zdmi pije kávu. 6. Člověk, který kouří Pall Mallky, vlastní ptáčka. 7. Majitel domu se žlutými zdmi kouří Dunhillky. 8. Muž, který žije v prostředním domě, pije mléko. 9. Nor žije v prvním domě. 10. Muž, který kouří Blendky, žije hned vedle majitele kočky. 11. Majitel koně žije hned vedle člověka, který kouří Dunhillky. 12. Muž, který kouří Blue Masters, pije kořenové pivo. 13. Němec kouří doutníky Prince. 14. Nor žije hned vedle domu s modrými zdmi. 15. Soused muže, který kouří Blendky, pije vodu.

Jak se hojí rányTedEd

Kůže je největší orgán našeho těla. Když se zraníme, začne probíhat komplexní, čtyřfázové hojení. V dnešním videu vás Sarthak Sinha v krátké lekci z TED-Ed provede přes epidermis do hlubších vrstev kůže a odhalí tajemství skryté za tímto zázračným procesem. Slovníček: liver - játra brain - mozek skin - kůže surface - povrch/plocha adult - dospělý ability - schopnost to sweat - potit se wound - zranění to regain - získat zpět/znovu nabýt (he regained his lost wealth - získal zpět ztracené bohatství; she regained counsciousness - znovu nabyla vědomí) blood vessels - cévy cells - buňky overlapping - překrývající se threat - hrozba to be compromised - být v ohrožení bleeding - krvácení to secure - zajistit/zabezpečit to devour - pohltit/sežrat to spur - urychlit skin tissue - kožní tkáň to strenghten - posílit severity - závažnost scar - jizva fundamental - základní for instance - například adjacent - přilehlý mammal - savec deer - jelen/vysoká zvěř/hovorově srnec (roebuck) efficient - účinný/efektivní

Hádanka se zelenýma očimaTedEd

Dnes má pro vás kanál Ted-Ed jednu zapeklitou hádanku s ostrovním diktátorem a jedním podivným pravidlem. Co vy na ni? Pokud ji chcete vyřešit sami, což je ale dost těžké, stopněte video v čase 1:24 - poté následuje řešení s obsáhlým vysvětlením.

Copak nám to plave v oku?TedEd

Určitě jste někdy v životě pozorovali ty drobné "červíky", kteří se líně povalují někde ve vašem oku. Někteří se zájmem, jiní s nefalšovanou hrůzou. První skupinu tímto videem možná zklamu, druhou pak uklidním. Více však již přímo ve videu. Fenomén tzv. plaváčků (nebo také zákalků, sklivcových vloček) byl vzpomenut i ve videu Pod svícnem není největší tma. Toto TED Ed video jej rozebírá mnohem podrobněji a přidává k němu ještě jednu zajímavost. Pozn. překl.: ačkoli je překlad "plaváčci" krásný, oficiálně se prý jev nazývá "zákalky"  

Války, které inspirovaly Hru o trůnyTedEd

Hra o trůny (Game of Thrones) platí za nejsledovanější, nejdiskutovanější a nejočekávanější seriál současnosti. S každou další řadou přibývají jak jeho fanoušci, tak i odpůrci. Dnešní TED Ed video pak poukazuje na fakt/možnost, že základ příběhu se nezrodil v hlavě G. R. R. Martina, ale byl inspirován historickými událostmi. Pokud se bojíte spoilerů, pak vás mohu uklidnit, že je jich ve videu pouhé minimum. Video navíc uchopuje příběh jako obrovský celek a vůbec nezabíhá do podrobností. Slovíčka a pojmy: A Game of Thrones – název seriálu, který však poukazuje na ságu G. R. R. Martina A Song Of Ice And Fire Wars of Roses – Války růží (jsme zvyklí spíše na termín Válka růží. Použití množného čísla však mnohem lépe vystihuje rozsáhlost, komplexnost a dlouhé trvání celého konfliktu a v neposlední řadě se pak jedná o jeho oficiální název.) Edward – Eduard Henry – Jindřich Margaret of Anjou – Markéta z Anjou Earl – anglosaský šlechtický titul George – Jiří Plantagenet Anglický kanál – kanál La Manche Henry Tudor – Jindřich VII. Tudor Elizabeth of York – Alžběta z Yorku

Proč je zívání nakažlivé?TedEd

Toto video je prvním z možná budoucí série TED Ed videí. Klasické TED talky jsou víceméně kompletně přeloženy, ovšem TED Ed právě vůbec. Pokud se vám video líbilo a další díly byste ocenili, dejte nám vědět hodnocením nebo komentářem. P.S. u překladu jsem se nazíval, až mě z toho pusa bolí. Slovíčka: prevalent - převládající

Hudba a tvořivost v antickém ŘeckuTedEd

V dnešních duálních titulcích se dozvíte něco o tom, jak byla hudba vnímána ve starověkém Řecku. Pod slovíčky z videa tentokrát najdete i několik užitečných odkazů, které by se vám mohly hodit při studiu jazyků. Slovíčka z videa: society - společnost to be obsessed with... - být něčím posedlý to worship - uctívat to celebrate - slavit to declare - oznámit, deklarovat hatred - nenávist ancient - antický, starověký lyre - lyra tunic - tunika tame - ochočený, krotký to acquaint oneself with... - seznámit se s... goddess - bohyně scholar - učenec, badatel to argue - dohadovat se, přít se nebo také něco tvrdit to oversee st. - dohlížet na... hallmark - charakteristická známka něčeho nebo známka kvality (také punc, kterým se označují drahé kovy) barbaric - barbarský proficient in... - zběhlý v... (když si někdo osvojí danou dovednost) to disseminate - rozsévat, šířit similar - podobný to originate from... - pocházet z... poetry - poezie to slay - vzletné synonymum pro "zabít" (např. "to slay a dragon" - používá se hlavně ve spojení s monstry) musical accompaniment - hudební doprovod to recount - líčit, vyprávět thinker - myslitel to thrum (a guitar) -  brnkat (na kytaru) light year - světelný rok to pervade - pronikat, něčím prostupovat complaint - nejčastěji ve významu "stížnost" (ve videu "choroba, neduh") contest - soutěž to toil (away) - lopotit se, dřít menial task - otrocká, podřadná práce to affect st. - ovlivnit, mít na něco dopad influential - vlivný to assert - tvrdit, prohlašovat benign - mírný, laskavý (nebo často ve spojení "benign tumor" - nezhoubný nádor) self-discipline - sebekázeň to avoid st. - vyhýbat se něčemu fervently - zaníceně, vášnivě to deviate from... - odchýlit se od... utter - naprostý to condemn - odsuzovat, zatracovat to be beneficial to... - být něčemu prospěšný to gibber - breptat, blábolit   Užitečné odkazy: Anki je volně dostupný program, který umožňuje efektivní se učení slovní zásoby. Funguje na principu dvoustranných karet (nejdřív se zobrazí zadání a až po kliknutí odpověď). Tím, že si odpověď snažíte aktivně vybavit, si slovíčka lépe vryjete do paměti. Program vám pak na základě vašeho výkonu sám předkládá slovíčka, která je potřeba si zopakovat. Je možné si nastavit ovládání v češtině a vytvořit si několik různých balíků karet. Fajnšmekři si do karet můžou přidávat obrázky nebo záznamy zvuku, lenoši si naopak můžou stáhnout už hotové balíky, které zpřístupnili ostatní uživatelé Anki. Program se dá využívat i pro jiné účely než pro jazyky (k prokrastinaci doporučuju učení se vlajek světa - balík volně ke stažení). Pokud jste moc líní na to, abyste si vytvořili vlastní databázi slovíček v Anki, můžete využít stránku Internet Polyglot. V nejrůznějších jazycích tu najdete interaktivní lekce slovíček tematicky roztříděných do různých kategorií. Lang-8 je užitečná stránka, pokud si chcete zlepšit svůj psaný projev. Princip je jednoduchý: napíšete krátký text a ten vám opraví rodilý mluvčí. Vy pak zase třeba na oplátku někomu vypomůžete s češtinou. WordReference je fórum, kam můžete směřovat své dotazy ohledně různých zapeklitostí, na které narazíte. Když například nerozumíte určitě frázi, se kterou vám slovník ne a ne poradit, můžete se obrátit právě sem. Často zjistíte, že na frázi, se kterou se potýkáte, se tu už někdo zeptal - je to hotová studnice moudrosti. Diskutovat tu můžete o všech možných jazycích od tagalogu po rumunštinu. For Better English užitečná stránka pro případy, kdy si nejste jistí tím, jak použít určité slovo. Vyhledá vám totiž různé příklady použití daného slova ve větách.

Vsauce: Kolik váží video?TedEd

Dnešní video bude poněkud jiné než obvykle. Nejedná se o klasickou epizodu, ale o záznam z přednášky pro kanál TED-Ed. O čem by Michael musel přednášet, abyste přišli na jeho přednášku?

Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)