Vykopal Rhod Gilbert z hrobu svého mrtvého křečka? Je u Leeho spolu s Denise van Outen, u Davida jsou Dara Ó Briain a Vernon Kay.

John Oliver byl nedávno hostem v talkshow Jimmyho Fallona a společně si zahráli hru, na kterou potřebujete nějakého chytrého hlasového asistenta, v jejich případě Alexu od Amazonu. Jak se asi od Olivera dalo čekat, nebude k ní proto úplně shovívavý… Vysvětlivky: Max Headroom je britská fiktivní postava, která měla být „první počítačově vygenerovanou televizní hvězdou“. Grumpy Cat byla kočičí internetovou celebritou; proslavila se svým mrzutým výrazem. „Lednička“ Perry, vlastním jménem William Anthony Perry, je bývalým hráčem amerického fotbalu, který roku 1985 hrál za tým The Chicago Bears. Přezdívku dostal díky své rozměrnosti.  

V tomto díle se Hlas Upřímných trailerů podívá na jeden z nejméně oblíbených filmů MCU.

Sentien Audio je projekt dvou Slováků, který vyvíjí s mezinárodním týmem z Prahy. Vypadá to jako sluchátka ze sci-fi filmu nebo pro Jamese Bonda, ale sluchátka to tak úplně nejsou. Princip, na kterém fungují, jejich design i reklama asi zabodovaly, protože tomuto projektu se na Kickstarteru více než zadařilo. Jak píše Forbes: „Cílovou částku 10 tisíc dolarů vybral Sentien na Kickstarteru během čtyřiceti minut a za první den splnil plán na 700 procent.“ Nezapomeňte nám dát v komentářích vědět, co na tenhle vynález říkáte.

První část komiksové legendy Batman: Dlouhý Halloween z devadesátých let se letos v létě dočká vlastního animovaného snímku z produkce studia Warner Bros.

Princ Philip kromě manželství s královnou proslul i osobitým smyslem pro humor. V dnešním videu uvidíte některé z jeho průpovídek během nejrůznějších proslovů.

Lékaři a vědci často narážejí na problémy, když se snaží najít lidi tmavé pleti ke klinickým studiím. Ze strany Afroameričanů často panuje vůči americkému zdravotnickému systému silná nedůvěra, což vede k zanedbání preventivní péče a znemožňuje časné podchycení nemocí. Jaká nepříjemná historie se za touto nedůvěrou a skepticismem skrývá? 

I přes dlouhodobě přítomné posily z východní Evropy je v Německu nedostatek pečovatelů. Kolektivní smlouva, která by zřejmě vedla ke zvýšení atraktivity tohoto náročného povolání, ale nakonec neprošla kvůli vetu charity. A proč? Pan Welke se dnes pokusí přiblížit svým divákům mimo jiné i odpověď na tuto otázku. Poznámky: Ver.di (Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft) je odborová organizace pro sektor služeb se sídlem v Berlíně. Karl-Heinz Rummenige a Uli Hoeneß jsou manažeři z fotbalového klubu Bayern München, který spekuloval o koupi Reuse z klubu Borussia Dortmund. Rainer Maria W., který dává církvi 5 hvězdiček, je nám již známý kardinál Woelki, mohli jste se s ním seznámit v tomto videu.

Americký státní dluh činí přes 28 bilionů dolarů. To je obrovské číslo, které mnoho lidí pochopitelně děsí. V dnešní epizodě Last Week Tonight se ale dozvíte, že to jako vždy není černobílé, že i dluh může představovat příležitost a jak se vlastně na dluh dívají současní experti. Vysvětlivky: Robert Durst se k vraždám omylem přiznal v televizním dokumentu. Během natáčení měl na sobě miniaturní mikrofon, který byl stále zapnutý, když odešel do koupelny, kde si pro sebe řekl: „Tak, a je to. Dostali tě… Co jsem, sakra, udělal? Zabil je všechny, samozřejmě.“ Více si o případu můžete přečíst např. v článku zde, odkud pochází i překlad jeho slov z koupelny. Medicare a Medicaid jsou americké sociální programy, které řeší zdravotní pojištění a platbu za léčebné výlohy. MMF je zkratka pro Mezinárodní měnový fond.

Tento historický román se odehrává na Drozdově a Větrné hůrce od druhé poloviny 18. století do počátku 19. století. Působivý román je mistrnou psychologickou studií člověka, který zasvětil život pomstě. A doktor Sparky Sweets je na pomstychtivé hrdiny odborník.  Poznámky:  Kniha u nás vyšla pod dvěma názvy: Na Větrné hůrce a Bouřlivé výšiny. Použila jsem oba, aby se mi vešly do čtecí rychlosti :).  Knihu Emily Brontëová poprvé vydala pod mužským pseudonymem Ellis Bell, který si záměrně zvolila tak, aby se zachoval její monogram. Udělaly to i její sestry – bály se toho, jak společnost přijme dílo od ženy. Po její smrti knihu vydala její sestra Charlotte pod správným jménem. Zpěvačku Kate Bush kniha inspirovala k napsání stejnojmenné písně Wuthering Heights, která v roce 1978 vyšla na albu The Kick Inside. Najdete ji u nás v Hudebních klenotech 20. století :).  

Dnešní díl je o slavné fotografii z protivládních protestů v Jihoafrické republice, během kterých došlo ke krvavému zásahu policie. Fotograf Sam Nzima vzpomíná na okolnosti, za jakých snímek pořídil, a na nátlak a vyhrožování ze strany policie po jeho zveřejnění. Poznámka: Soweto – South Western Townships (jihozápadní městské obvody) – bylo částí Johannesburgu, která byla vystavěna jako čtvrť pro domorodé obyvatelstvo, kteří doposud tvoří drtivou většinu tamních obyvatel.  

Sam (Basil Harris) a Carl (Doug Jones) přenechávají vyšetřování vraždy na oficiálních úřadech. Přesto na žádost vedoucí Neonové růže, paní Verny, vedou tajné vyšetřování na vlastní pěst. Nově získané informace je zavedou ke starému známému. Druhý díl sci-fi minisérie z kanálu DUST. Poznámky k překladu: Strýček Sam – hovorové označení vlády Spojených Států Luddité – angličtí řemeslníci a dělníci, kteří na počátku 10. let 19. století utvořili sociální hnutí zvané luddismus; účelem hnutí bylo zničit stroje a překazit jejich zavádění v továrnách, protože masová strojová výroba okrádala lidi o práci Název epizody odkazuje na dílo Johna Steinbecka O myších a lidech, respektive na báseň Myška od skotského básníka 18. století Roberta Burnse.

Že někteří ptáci jako tučňáci či pštrosi nelétají, je známá věc. Proč tomu tak ale je, když jejich předci létat mohli?   Poznámky: Dodo, známý také jako blboun nejapný či dronte mauricijský je vyhynulý druh nelétavého ptáka žijícího na ostrově Mauricius.  

V 10. dílu 3. série Ricka a Mortyho přinese Mortyho máma domů sladké kuře z amerického řetězce Panda Express, který nabízí čínskou kuchyni. Jak si takové sladké kuře neboli kuře na pomerančích připravit doma v běžné i vymazlené verzi, představí opět Babishovy dobroty. Baví vás tahle kulinářská série? Máte přednostně zájem o nějaká konkrétní videa?

Seriál Přátelé je i dnes velice populární, a to ačkoliv je tento sitcom starý už přes 20 let. I přesto se najdou lidé, kteří seriál nikdy neviděli. O těchto „jednorožcích“ se Graham baví s Davidem Schwimmerem a Markem Ruffalem v tomhle rok starém klipu.

Někdy na vás nebezpečí číhá i ve vlastním týmu. A jak dát spoluhráči vědět, kde se skrývá nepřítel, kterého jste zahlédli?

Alasdair Beckett King je zpět. Už nám vysvětlil, jak vypadají severská dramata, teď se zase podívá na zoubek „špagetovým“ westernům.

Tento krátký klip, ve kterém Simon Sinek vysvětluje, jak můžete nejvíce pomoci sami sobě, pochází z téměř hodinového rozhovoru, který Simon vedl s Tomem Bilyeum v roce 2019 na téma Jak přimět lidi, aby vás následovali (anglicky).

Dnešní video od Voxu se zaměří na to, jakou hrozbu pro Putina a současné Rusko představuje opoziční politik Alexej Navalnyj. Co stojí za jeho otravou a dalším uvězněním? A myslíte si, že z toho může vyváznout živý? Navalného dokument o Putinově paláci najdete u nás s českými titulky.  

Coma White je název písně od americké rockové skupiny Marilyn Manson. Jde o poslední track z kritiky i fanoušky velmi ceněného alba Mechanical Animals. Jedná se o hard rockovou baladu, kterou napsali a složili společně zpěvák Marilyn Manson, Twiggy Ramirez, Madonna Wayne Gacy a Zim Zum a kterou produkoval sám Manson a Michael Beinhorn. Píseň je inspirována bouřlivým vztahem Mansona s Rose McGowan a zároveň i následnou otupělostí, kterou Manson pociťoval jakožto následek jeho tehdejšího zneužívání drog kvůli výše zmíněnému vztahu. Píseň sklízela veskrze pozitivní hodnocení od hudebních kritiků, někteří ji dokonce považují za jednu z nejlepších z repertoáru kapely. Ačkoliv album vyšlo již 15. září 1998, videoklip a singl samotný byly pozdrženy kvůli tragickému úmrtí Johna F. Kennedyho mladšího, a vyšly tak až téměř o rok později, 20. září 1999.  Videoklip režírovaný Samuelem Bayerem během 20. a 21. února 1999 v Los Angeles na sebe strhl ihned pozornost a mnohými je dodnes považován za velmi netaktní, až nevhodný, neboť parafrázuje neblaze proslulý atentát na amerického prezidenta J. F. Kennedyho. Během let byl klip dokonce i nařčen z inspirace pro pachatele nechvalně známého masakru na Columbinské střední, což se později skupině podařilo vyvrátit.

Vznik lidské civilizace znamenal pro přežití lidského druhu velký pokrok, člověk najednou nebyl kořistí. Civilizace ale kromě toho zastavila tělesnou evoluci člověka. Proč se to stalo a jak bude evoluce probíhat dál? Dozvíme se ve videu britského youtubera Thoughty2. Taungské dítě je první nález vyhynulého hominida druhu Australopithecus. Jde o lebku zhruba čtyřletého mláděte nalezenou v Jihoafrické republice roku 1924. Superior hindsight - tzv. zpětný pohled naráží na naši schopnost jasně vyhodnotit událost s odstupem času než v současnosti. Evoluční teorie o nadřazeném zpětném pohledu by lidem měla zajistit schopnost stejně přesného vyhodnocení událostí i v současnosti. Show Jeremyho Kylea byla bulvární talkshow, kde lidem, kteří řešili vztahové nebo rodinné problémy, nabízely testy na detektoru lži nebo testy DNA.

Vymyslel Greg Davies hru nazvanou Dojná kráva? Spolu s Lucy Worsley je v týmu Leeho, u Davida jsou Claudia Winkleman a Guz Khan.

Seriálový Loki se představuje v novém traileru. Těšíte se nebo máte radši jiné seriály od Marvelu?

Tentokrát se Hlas Upřímných trailerů podívá na další z výtvorů Tima Burtona.

Každý dobrý skutek by měl být odměněn…

Velikonoce se slaví v každé zemi jinak. V tomto videu se dozvíte, co je typické pro Velikonoce v Německu a kde vlastně bydlí velikonoční zajíček.

Dnes se podíváme na to, jak mělo skončit ne úplně podařené pokračování Wonder Woman od DC. Poznámky: „Drž se jako klíště“ je odkaz na film Stmívání, ve kterém něco podobného říká postava Edwarda v podání Roberta Pattinsona. Právě ten by si měl zahrát dalšího Batmana v připravovaném rebootu.

Velikonoce jsou nejvýznamnějším křesťanským svátkem. Ačkoliv je můžeme slavit mnoha různými způsoby, všechny se tak nějak točí kolem malovaných vajec. Jak tato tradice vznikla? A kde se vzal velikonoční zajíček?

O zneužívání dětí v katolické církvi jste nejspíš už slyšeli, u nás třeba v tomto filmu, vše se ovšem dosud ututlávalo, jak jen to šlo. V Kolíně nad Rýnem bylo ale nově možné nahlédnout do posudku, který kardinál Woelki pečlivě skrýval a měl k tomu dobrý důvod. Několik církevních představitelů už muselo opustit své místo, kardinál se toho svého ale drží zuby nehty. Tento skandál je tak skvělou příležitostí pro štáb heute show, dnes se v ní kromě moderátora Welkeho objeví také známý německý komik Sebastian Puffpaff, vše, co řeknou, prosím berte s rezervou, v tomto satirickém pořadu téměř nic není myšleno vážně :) Poznámky: Pomocný biskup Puff sice má dovolenou, ale v Barceloně není, pan Welke jen využil jeho mnohovýznamového příjmení (Puff v němčině znamená třeba ránu, šťouchnutí, taburet nebo nevěstinec) a německému publiku připomněl písničku Ole, wir fahren in Puff nach Barcelona (Olé, jedeme do bordelu do Barcelony). Politická strana AfD (Alternative für Deutschland, česky Alternativa pro Německo) je známá pro své krajně pravicové názory. Bůh v ženském rodě není chyba překladu, autoři videa jej používají zřejmě proto, že je v druhé polovině videa více než jasně vyjádřen postoj církve k stejnopohlavním párům, znázorněné manželství církevních hodnostářů (mužského pohlaví) s Bohem (taktéž) by tedy podle této logiky bylo nemyslitelné.