Rodina je věčná
Tohle krátké video je čínský novoroční reklamní spot, který ukazuje, že i když se v rodině občas pohádáte nebo se na něčem neshodnete, vždy se může stát něco, vedle čeho vypadají vaše malé hádky nicotně. Koneckonců, vaše rodina za vámi stojí v dobrém i ve zlém. Sice je to už nějaký ten pátek, co jsme slavili příchod nového roku, ale jde o pointu a o krásně zpracované video.
Přepis titulků
Synu, neodcházej, synu! On to tak nemyslel! Prosím, neodcházej, synu! Jak snadné je zapomenout, jaké to bylo, když jsme byli rodina. Společně strávené chvíle. Tati, jím.
Víš, kolik je hodin? Jak snadné je zapomenout, Víš, kolik je hodin? - Pořád jenom jíš. - Jak snadné je zapomenout, jak milovat. Tati, tati, pojď se najíst. Dobrou chuť. Jak snadné je zapomenout, jak se usmívat.
Dej mi pokoj! Zapomenout je tak snadné. Tati, co to děláš? Tati! Synu, krůček po krůčku, a zvládneme to. Ale ještě těžší je... nemilovat. Tati, mami! Tati, mami, prosím jezte.
Synu, jez. ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK Rodina je věčná. Překlad: Pamis www.videacesky.cz
Víš, kolik je hodin? Jak snadné je zapomenout, Víš, kolik je hodin? - Pořád jenom jíš. - Jak snadné je zapomenout, jak milovat. Tati, tati, pojď se najíst. Dobrou chuť. Jak snadné je zapomenout, jak se usmívat.
Dej mi pokoj! Zapomenout je tak snadné. Tati, co to děláš? Tati! Synu, krůček po krůčku, a zvládneme to. Ale ještě těžší je... nemilovat. Tati, mami! Tati, mami, prosím jezte.
Synu, jez. ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK Rodina je věčná. Překlad: Pamis www.videacesky.cz
Komentáře (0)