Protéza

PROTÉZA Nebude to bolet. Už to bude. Hotovo. Zpátky na nohou, abych tak řekl. Já vám nevím,
přijde mi to zastaralé. Nesmysl. Je to kvalitní mahagon. Navíc dostanete pětiletou záruku
proti poškození termity.

No tak dobře. Tak mazejte. Já vám nevím, doktore, kvůli jedné
zlomené kosti mi to přijde přehnané. To jste mi měl říct,
než jste se probral. Teď už je pozdě. - Ale já...
- Je to řemeslný zázrak. A teď mazejte.
Užívejte si nové nohy. A je to hotové.

Moje nejlepší práce,
mohu-li to říci. Já ale takhle žít nemůžu, doktore. Nemůžu, nezvládnu to. Existuje jedna možnost. Ale upřímně řečeno... To, co navrhnu,
není v tomto státě legální. Mohl bych kvůli tomu přijít o licenci,
nebo dokonce jít do vězení. Ale věřím, že nikdo by neměl trpět.

Prosím, doktore. Cokoliv. Kdo je další na řadě? Překlad: Xardass
www.videacesky.cz