Animované

Kategorie

Kraťásky #1

Explosm Entertainment zkouší nový formát krátkých videí. PS: Nezapomeňte na potitulkovou scénu. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!

Hodina přírodovědyCyanide & Happiness

Skloubit vědu a náboženství může být náročné. Poznámka: Reklamu na VRV na konci videa jsem nepřekládal. Jednak proto, že tam české titulky nemají, a hlavně proto, že v ČR služba nejde sputit (bez VPN). A po tom, jaký (ne)úspěch byla minulá platforma Seeso, bych neočekával, že se to v budoucnu změní.

Voyager

Vesmírnou sondu Voyager vyslala NASA do vesmíru v roce 1977. Po staletích se vrací zpět na Zemi, která se hodně změnila poté, co technologie ovládla naši civilizaci...  

Jak fanouškovské filmy utvářely LEGO příběhVox

LEGO příběh byl v roce 2014 díky unikátní formě animace (a také jednomu božímu refrénu) velkým hitem. Dávno před ním však existovala velká řádka filmů natočená ve světě těchto plastových kostiček, které se s tak kladným ohlasem nesetkaly. Co bylo tedy na LEGO příběhu tak převratné? A jak ho ovlivnily fanouškovské filmy natáčené metodou stop motion?

ShrekUpřímné trailery

Už to bude 16 let, co do kin vtrhl revoluční animák od studia Dreamworks o hodném zlobrovi, jeho ukecaném kamarádovi oslíkovi a zelené princezně. A co si o něm myslí hlas Upřímných trailerů? A protože spousta hlášek z české verze Shreka je velmi povedená, dovolil jsem si některé hlášky si vypůjčit z oficiálního překladu pro dabing Petra Finkouse.

Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)