RozhodnutíCyanide & Happiness
109
V životě většiny párů přijde čas, kdy je potřeba se rozhodnout...
Přepis titulků
ROZHODNUTÍ Zlato? - Můžeme si promluvit?
- Jasně, co se děje? Přemýšlel jsem. Chceš mít děti? Jak tě to napadlo?
O čem přemýšlíš? Jen jsem si tak říkal, že jsme ve věku,
kdy bychom se měli rozhodnout, ne?
Jasně, souhlasím. No a ty chceš děti? Já ti nevím. Na jednu stranu jsou děti hrozné... Ale taky můžou být to nejdůležitější v životě rodiče. Přesně to jsem chtěl říct. Ale svět je šílený. To je fakt.
S tím vším, co se děje, je svět hodně nebezpečný. To je pravda. A kdybychom neměli děti, mohli bychom se soustředit na své sny a jeden na druhého. Myslíš si, že jsme připravení? Upřímně? Nejspíš ne. Jasně, máš pravdu. Možná bychom děti mít neměli.
Stejně by z nás nebyli dobří rodiče. Jsme hrozně nezodpovědní. Z nás dobří rodiče nikdy nebudou, zvlášť když tolik piješ. Přesně tak. Takže je rozhodnuto? Jo, asi je rozhodnuto. Nechceme mít děti. Slyšeli jste ji.
Vypadněte odsud! Zlato? Myslíš, že jsme připraveni mít psa? Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Jasně, souhlasím. No a ty chceš děti? Já ti nevím. Na jednu stranu jsou děti hrozné... Ale taky můžou být to nejdůležitější v životě rodiče. Přesně to jsem chtěl říct. Ale svět je šílený. To je fakt.
S tím vším, co se děje, je svět hodně nebezpečný. To je pravda. A kdybychom neměli děti, mohli bychom se soustředit na své sny a jeden na druhého. Myslíš si, že jsme připravení? Upřímně? Nejspíš ne. Jasně, máš pravdu. Možná bychom děti mít neměli.
Stejně by z nás nebyli dobří rodiče. Jsme hrozně nezodpovědní. Z nás dobří rodiče nikdy nebudou, zvlášť když tolik piješ. Přesně tak. Takže je rozhodnuto? Jo, asi je rozhodnuto. Nechceme mít děti. Slyšeli jste ji.
Vypadněte odsud! Zlato? Myslíš, že jsme připraveni mít psa? Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Komentáře (0)