TransplantátCyanide & Happiness
109
Transplantace srdce je velmi náročná operace. A ne vždy jde vše podle plánu.
Přepis titulků
TRANSPLANTÁT Skalpel. Tak jo, máme asi 30 vteřin. Dárcovské srdce. Svorky. Počkat, cože? Všechno nejlepší! Něco si přej!
No, asi nemám na vybranou. Bože... - Tati, jsi v pořádku! - Zlato, mám takovou radost! Zvládl jsem to. Vykřesal se z toho, váš muž je pašák, madam. Teď ale potřebuje odpočívat, zítra ho můžete navštívit znovu. Díky za všechno, doktore. Doktore, chtěl jsem vám poděkovat za záchranu mého života.
Jste hotový kouzelník. Vyplácal jsem na vás své jediné přání. Jo a taky máte místo srdce dort. Můj dort. Všechno nejlepší... Můj dort! Překlad: Xardass www.videacesky.cz
No, asi nemám na vybranou. Bože... - Tati, jsi v pořádku! - Zlato, mám takovou radost! Zvládl jsem to. Vykřesal se z toho, váš muž je pašák, madam. Teď ale potřebuje odpočívat, zítra ho můžete navštívit znovu. Díky za všechno, doktore. Doktore, chtěl jsem vám poděkovat za záchranu mého života.
Jste hotový kouzelník. Vyplácal jsem na vás své jediné přání. Jo a taky máte místo srdce dort. Můj dort. Všechno nejlepší... Můj dort! Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Komentáře (13)
-HoNY- (anonym)Odpovědět
09.12.2016 22:41:40
Slyšel jsem dobře v čase 0:54: „... like a cham, Mrs. Wilkins.“?
Xardass (Admin)Odpovědět
09.12.2016 22:59:14
Neslyšel, doktor říká "champ", tedy šampión.
Mike.Havliczek (anonym)Odpovědět
09.12.2016 14:45:43
Komentáře "Předvídatelný konec" za 3...2...1...
Ryel (anonym)Odpovědět
09.12.2016 14:49:37
Odhadnutelné rozuzlení.
Xardass (Admin)Odpovědět
09.12.2016 15:03:29
+RyelOčekávatelné zakončení.
pav1Odpovědět
09.12.2016 15:21:07
Předočekodetelné rozkonznačení.
Moggs (Překladatel)Odpovědět
09.12.2016 15:27:37
Předem zřejmá pointa.
RadiawOdpovědět
09.12.2016 15:50:45
Nepřekvapivý závěr.
Šriber (anonym)Odpovědět
09.12.2016 15:58:32
Predikovatelná konkluze.
rengo_ (anonym)Odpovědět
09.12.2016 16:05:47
ale třeba španělskou inkvizici by nikdo nečekal
žížalomut (anonym)Odpovědět
09.12.2016 16:44:33
+rengo_Alebo nemecké fekal p***o
Desingave (anonym)Odpovědět
09.12.2016 17:25:21
+žížalomutTo už čekám všude :(
KohbaOdpovědět
11.12.2016 17:11:48
+rengo_Nikdo nečeká španělskou inkvizici!
A teď něco úplně jiného!
A nyní: Muž s magnetofonem v nose!