E*TRADE - dospělé děti
Na YouTube neskutečně populární reklama na online obchodování firmy E*TRADE s malými dětmi, které se chovají jako dospělé. To sice není nic nového, ale reklamy E*TRADE si člověk opravdu zapamatuje. Sloučil jsem 5 kousků do jednoho a tady to máte.
Přepis titulků
Za ten včerejšek se omlouvám. Jo, ale nechápu,
proč jsi mi nezavolal. Víš co, byl jsem na E*TRADE... Rozšiřoval svoje portfolio, - přebíral kontrolu jako... vlk.
- Jasně. Co je tohle?
Další pecka na trhu? Beru to! Vlčí styl! A ta mlíkoholička Lindsay
u toho byla taky?
Lindsay? Mlíko co? E*TRADE ROZŠIŘTE SVOJE PORTFOLIO Mrkni na to. Jsem svobodnej člověk. Teď můžu obchodovat kdekoli. E*Trade Mobile Pro. Přímo na mým Blackberry. Moment...
email. Páni, to je ale zlobivá holka. No nic, každopádně- Bože... Minutku. Ahoj, holka, můžu ti brnknout zpátky? E*TRADE PŘEJDĚTE NA ŠPIČKOVOU TECHNOLOGII Tohle je můj kámoš Frank a jeho penzijní plán.
- Jedna zlatá korunka. - Franku, jak dlouho už se známe? Jdi na E*TRADE, mají tam hustý vychytávky. A penzijní plán, kterej je... hustej. Dvě zlatý korunky. Uvědomuješ si, že šance na výhru je asi jako šance, že tě pokouše polární i normální medvěd zároveň? Sakra! No ne, tys nevyhrál?
Něco ti předvedu, můj šokovanej výraz. E*TRADE PENZIJNÍ PLÁN CO FUNGUJE Hodně lidí mi říká, že jsem na obchodování moc mladej. Za prvý. Nemějte péči. Vypadám mladě a vy nemůžete vědět, kolik mi je. A za druhý, používám E*TRADE. Koukej, klikám. Právě jsem koupil akcie.
Zrovna jsi viděl, jak kupuju akcie. Nic to není. Chci říct, když to zvládnu já, tak ty ta- No teda... E*TRADE LEPŠÍ HODNOTY Vracím se z rozlučkový párty s kámošem Mikem. Je to hroznej tanečník. Támhle zrovna- Zdar, Miku!
Zdar, vole! Jo, takhle jsme tancovali... Je to strašlivý. Zatímco jsem čekal, E*TRADE, díky Marto, dělal svoje kouzla. Například stopnutí posledních příkazů mi zachránilo plenky. - Zapněte si pásy, prosím. - Tati? Ne, Miku, to je pilot. Říká, že- Tati!?
Překlad: Ajvngou Korekce: bakeLit www.videacesky.cz
Lindsay? Mlíko co? E*TRADE ROZŠIŘTE SVOJE PORTFOLIO Mrkni na to. Jsem svobodnej člověk. Teď můžu obchodovat kdekoli. E*Trade Mobile Pro. Přímo na mým Blackberry. Moment...
email. Páni, to je ale zlobivá holka. No nic, každopádně- Bože... Minutku. Ahoj, holka, můžu ti brnknout zpátky? E*TRADE PŘEJDĚTE NA ŠPIČKOVOU TECHNOLOGII Tohle je můj kámoš Frank a jeho penzijní plán.
- Jedna zlatá korunka. - Franku, jak dlouho už se známe? Jdi na E*TRADE, mají tam hustý vychytávky. A penzijní plán, kterej je... hustej. Dvě zlatý korunky. Uvědomuješ si, že šance na výhru je asi jako šance, že tě pokouše polární i normální medvěd zároveň? Sakra! No ne, tys nevyhrál?
Něco ti předvedu, můj šokovanej výraz. E*TRADE PENZIJNÍ PLÁN CO FUNGUJE Hodně lidí mi říká, že jsem na obchodování moc mladej. Za prvý. Nemějte péči. Vypadám mladě a vy nemůžete vědět, kolik mi je. A za druhý, používám E*TRADE. Koukej, klikám. Právě jsem koupil akcie.
Zrovna jsi viděl, jak kupuju akcie. Nic to není. Chci říct, když to zvládnu já, tak ty ta- No teda... E*TRADE LEPŠÍ HODNOTY Vracím se z rozlučkový párty s kámošem Mikem. Je to hroznej tanečník. Támhle zrovna- Zdar, Miku!
Zdar, vole! Jo, takhle jsme tancovali... Je to strašlivý. Zatímco jsem čekal, E*TRADE, díky Marto, dělal svoje kouzla. Například stopnutí posledních příkazů mi zachránilo plenky. - Zapněte si pásy, prosím. - Tati? Ne, Miku, to je pilot. Říká, že- Tati!?
Překlad: Ajvngou Korekce: bakeLit www.videacesky.cz
Komentáře (22)
Erik (anonym)Odpovědět
08.05.2012 23:51:04
Něco ti předvedu, můj šokovanej výraz. Huáá. XD
Dchary (anonym)Odpovědět
01.10.2010 23:43:02
ty vole ty ses trrapnej to je originalní :D
Slayer.K (anonym)Odpovědět
30.09.2010 19:48:35
trapný 1/10
BonyX3k (anonym)Odpovědět
30.09.2010 15:23:15
what's up mike?
hey dude :D:D to me rozbilo
xskarab (anonym)Odpovědět
30.09.2010 09:53:40
to vypada pekne, jinak popisek to zabil :D
jaromir (anonym)Odpovědět
29.09.2010 15:24:23
dobry, ale ty deti jsou strasne osklivy, kdyz upravuji ty jejich ksichty (hlavne oci) pres PC :D
drHoodyOdpovědět
29.09.2010 14:04:43
a teď ti předvedu můj šokovanej výraz :)) hodně dobré
UnlimitedOdpovědět
29.09.2010 12:33:04
Luxusní reklama! : ]
Nasmál jsem se.
Gord (anonym)Odpovědět
29.09.2010 11:14:35
Je mi docela blbě..nějaky virus čí co,ale tohle mi na nějakou chvilku zvedlo rozhodně náladu.. hoooodně dobré
Bony (anonym)Odpovědět
28.09.2010 23:34:01
Milkowhaaat?... nejlepší :D :D
Ajvngou (anonym)Odpovědět
28.09.2010 23:01:50
Wolf style! Va va vauůůůůů!
Lester (anonym)Odpovědět
28.09.2010 22:01:18
what up, Mike?
hey, dude!
:D
RossiOdpovědět
28.09.2010 21:53:31
Ať hledám jak hledám, tak děti tam neprodávaj. Chtěl jsem si koupit 3.
Jinak super reklamy. Klidně bych byl pro, aby se přeložili všechny.
Tera (anonym)Odpovědět
28.09.2010 20:27:22
Tohle je hrozný...
gegy (anonym)Odpovědět
28.09.2010 19:16:15
ja bych si koupil dvě.... myslim ty male děti.... miluju značkove děti od firmy E*TRADE