Thumbnail play icon

Párty prvních měsíčků

92 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:1 141
Počet zobrazení:8 188

Jednu reklamu na Hello Flo už jsme tu měli. Tentokrát jde o reklamu na jejich startovací balíček.

Přepis titulků

Jako první to dostala Jenny. Pak blbá Vicki. A já zkusila všechno, abych začala menstruovat. A pořád nic. Tak jsem to zfalšovala. Vypadá to jako Florida. Jo, dostala jsem to, je to tak červený. - Klub třešňové břečky.

- Pokrevní sestry. Sežraly mi to. Hej, Katie, co to je? Co asi? Mám své dny. Co to asi je? Rubínový lak na nehty. Ale nechám si to pro sebe. Musíme to oslavit. - Ne, nemusíme. - Je to rodinná tradice. Uspořádáme ti Párty prvních měsíčků.

- Co je sakra Párty prvních měsíčků? - Jedna věc je mi lhát, ale takovýmhle tónem? Jen počkej. Zdravím, vyrábíte dorty ve tvaru vagíny? Haló? Pak se u nás začali objevovat různí lidi. Dědo! Zlatíčko, ty jsi tak vyrostla. - Prarodiče, kamarádi. - Tohle je fakt divný. Mámini spolupracovníci!

Tady je. Přinesl jsem ti superbalení. To jsou filtry na kávu. Jo, nebyl jsem si jistý, co máš ráda za značku. Ty dnešní děti... Nečekala jsem, že bude máma takhle šílet. Přilep vložku na periodu! Výborně, přistup. Přilep vložku na periodu? Vážně? Víte, jak těžké je sehnat piñatu ve tvaru dělohy? Dřív jsem marschmallow zbožňovala.

Bývávalo. Další písnička je pro Katie a vůbec nejdivnější oslavu narozenin. Spadla opona. Jsem včelí královna, žádný podrazy... A když už to nemohlo být horší... - Překvapení! - Objevil se můj táta. Co tu děláš? Přijdeš o vagiluzionistu. Musíš s tím přestat.

Nikdo se nebaví. O čem to mluvíš? Ta párty je hit. Děda vybírá vaječníky jako šampión. Zfalšovala jsem to. No, zkus si tohle rozbalit. Menstruační startovací souprava? Nedáš mi zaracha za lhaní? Proč myslíš, že jsem uspořádala tuhle párty? To si myslela, že to nepoznám? Menstruace v sobě nemá třpytky.

DÁREK PŘED DÁRKEM Někdy prostě musíš počkat. Překlad: Eržika www.videacesky.cz

Komentáře (41)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Bylo by mozne video opet zprovoznit?:o

10

Odpovědět

"Dcera dostala první měsíčky, a tak matka pozvala všechny kolegy z práce, aby to oslavili." Myslím, že to vypovídá mnohé o americké společnosti.

1257

Odpovědět

Sociální život v p****i! Jediné lidi, které potkáváte jsou v práci! To je přeci logické.

Pozor aby nějaké ovečky neutekly ze stáda

318

Odpovědět

+krteqka co komunitní život? tedy lidi, kteří bydlí vedle mě ve stejné ulici, čtvrti...nebo americká střední třída zdegenerovala tak, že nevěří vlastním sousedům?

113

Odpovědět

+krteqkJá jsem ale podpořil váš názor.

Tím chci říct, že tahle manipulace lidmi podobnými výroky v hojně sledovaných médiích je nechutná.

38

Odpovědět

+krteqkDěkuji.. jen jsem se chtěl obhájit před ostatními, kteří udělili mínusy.

010

Odpovědět

ehm... chces mi tvrdit ze to nebyla reklama?

260

Odpovědět

+ZoolanderByla to reklama, ale i ta musí kopírovat kulturní prostředí, z kterého vychází.

116

Odpovědět

+Zoolanderreklam je nekonecne mnoho a tahle je podle spis vyplodem genialne sileneho cloveka se skvelym smyslem pro humor a myslim ze jses dost vedle kdyz soudis svet podle reklam :)

280

Odpovědět

Absolutní mástrpís! A ten konec, bože... :D

512

Odpovědět

Ježiši to je tak úchylný. :D :D No na tý oslavě se mi párkrát zvedl kufr. :D

290

Odpovědět

Dá se někde zjistit, kdo je scénarista? Však to je dokonale napsané i dokonale zahrané!

131

Odpovědět

Written and Directed by Jamie T. McCelland and Pete Marquis

100

Odpovědět

Třpytky tomu daly korunu :-)

490

Odpovědět

Tohle nemůže pocházet z USA, v životě by to tam nemohli odvysílat...

735

Odpovědět

dafuq? :D

470

Odpovědět

"I used to like marschmallows" nechutné :-(

1714

Odpovědět

ktorá normálna baba chce aby už konečne dostala svoje prvé krámy? :-o ...asi iné myslenie...asi americké deti

819

Odpovědět

To bude stejný, jako když si kluci už od 10 let kontrolují ejakulát, jestli v něm už jsou spermie :D

3230

Odpovědět

+Bushidopočkat, prosím? :D

640

Odpovědět

+Bushidono nevím, měl jsem asi zajímavější dětství :D Tohle by mě napadlo maximálně, kdyby mi naši koupili mikroskop.. což neudělali :(

251

Odpovědět

+Bushidotřeba to má se spermiema jinou chuť :-)

141

Odpovědět

Koukali by jste jak, to holky řeší. Mám čtyři sestřenice a řečeno slovy jedné z nich: "Já už TO chci dostat!"

132

Odpovědět

Kde na ty nápady chodí? Je to úplně boží :D

481

Odpovědět

Najnesympatickejsie herecke obsadenie vobec, cele zle.

793

Odpovědět

Výborne zahrané, výborne spracované :)

1316

Odpovědět

Moje mladá to má snad 3x do měsíce, tak budu kontrolovat, jestli to náhodou taky není lak na nehty... :D

19011

Odpovědět

to bude nejspíš nepravidelná menstruace z důvodu těhotenství. Dovol abych ti pogratuloval jako první taťko :D

171

Odpovědět

Mimika herců naprosto parádní! Spád děje, vtipnost - jasných 10/10.

2083

Další
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK