Válečná hra Valiant Hearts se představuje
Valiant Hearts je dobrodružná logická hra, která v digitální distribuci vychází 25. června. Bude mapovat osudy skupiny obyčejných lidí, kteří byli do války nedobrovolně zavlečeni. Budou se muset spolehnout jen na sebe, své přátele a psího společníka, který vás bude celou hrou provázet.
Přepis titulků
Během první světové války
bylo mobilizováno 65 milionů mužů. Tyto příběhy jsou
inspirovány jejich dopisy. Mým nejdražším přátelům, i přes ďábelský zvuk
dělostřelectva, tanků a letadel, si vzpomínám na naše dobrodružství, vaše přátelství a vaši bolest. Můj nejdražší příteli Emile,
ač už nejsi ve svých nejlepších letech, tak jsi přišel bojovat.
Ne pro slávu, ale abys utišil pláč své dcery. Štastný Freddy, byl jsi vždy nebojácný a odhodlaný. Doufám, že najdeš mír ve svých dopisech, které jsi nikdy neposlal. Hano, má nejodvážnější válečnice na západní frontě. Zachránila jsi spousty zraněných, aniž bys jedinkrát vystřelila.
Karle, kéž bych ti mohl osvětlit cestu domů skrz válečná pole. Skrz zrádné noci, abys opět mohl být se svou rodinou. Ačkoliv tato slova nemůžu sepsat a nadešel čas k rozloučení, vaše příběhy přetrvají navždy. Stejně jako vaše statečná srdce.
Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Ne pro slávu, ale abys utišil pláč své dcery. Štastný Freddy, byl jsi vždy nebojácný a odhodlaný. Doufám, že najdeš mír ve svých dopisech, které jsi nikdy neposlal. Hano, má nejodvážnější válečnice na západní frontě. Zachránila jsi spousty zraněných, aniž bys jedinkrát vystřelila.
Karle, kéž bych ti mohl osvětlit cestu domů skrz válečná pole. Skrz zrádné noci, abys opět mohl být se svou rodinou. Ačkoliv tato slova nemůžu sepsat a nadešel čas k rozloučení, vaše příběhy přetrvají navždy. Stejně jako vaše statečná srdce.
Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Komentáře (24)
smichOdpovědět
06.08.2014 19:34:43
Když jsem tuto hru dohrál, tak jsem se rozbrečel jako kotě.
randomofamberOdpovědět
25.06.2014 16:16:40
Trailer má tak smutnou atmosféru, že vůbec nevybízí ke hraní. Audiovizuální stylizace vypadá pěkně a poté co jsem na YouTube viděl pár Gameplay videí, tak si myslím, že to nemusí být vůbec špatná hra...
SharpeOdpovědět
24.06.2014 22:16:17
Neví někdo od koho je ta hudba? Hodně mi to stylem připomíná Tiersena, ale nejsem si jist.
Díky :)
TheJokerOdpovědět
27.06.2014 12:05:51
Je to Ian Livingstone - Dream Within Dreams. ;-)
TheJokerOdpovědět
27.06.2014 12:09:53
A ta v tom druhém videu je Mother Cloud - Lorne Balfe. :-)
PatejlOdpovědět
24.06.2014 18:58:55
Nechapu jak to muze nekoho emotivne zasahnout , normalni clovek se nepozastavi ani nad zabery roztrhanych nafouknutych mrtvol plnych hmyzu na autentickych zaberech z valek. Hlavne ze tam na dokresleni atmosfery daji knuciciho psa , aneb nad knucicim coklem se kazdy pozastavi a polituje ho, zatimco nad umirajicim cernym ditem s ebolou si odplivne.
SmirnowOdpovědět
24.06.2014 19:11:32
Tak na rozdíl od černochů mám psy rád.
whowianOdpovědět
24.06.2014 19:42:14
Tak normálni človek nemá city :D podla teba
PatejlOdpovědět
24.06.2014 20:13:21
+whowianTak city samozrejme ma, ale meli by se zapinat az od urciteho prahu osobniho zaujeti, ne u kazde capoviny ktera se ho primo netyka.
azeezOdpovědět
24.06.2014 20:08:21
Hele Spocku, ne každej je bezemociální jako ty. já sám jsem v některejch situacích (úmrtí v rodině, péče o těla zemřelých) tyky dost chladnej až mě to děsí, to neznamená že mě tohle video určitým způsobem nezasáhlo. A nejde o psa ale o ten samotnej koncept příběhu obyčejnejch lidí, který bojovali aniž by chtěli a kolikrát ani nevěděli za co bojujou.
JifyOdpovědět
25.06.2014 11:11:14
Patejli, daj si radsej tatrgel doktora Blivajze :)
Dejv007Odpovědět
28.06.2014 14:48:58
Chlapec má asi hodně smutnej život.
BarfilmOdpovědět
24.06.2014 18:31:46
Na tuhle hru se těším už od prvního traileru. Takže k videu 10/10
fraxsisOdpovědět
24.06.2014 18:22:00
Moc hezké, ale určitě to nebude první hra, která mě rozbrečela - když si vzpomenu na to, jak mi bratr ze zlosti, že jsem vyšší level vymazal charakter v Diablu II, když mi bylo tak 9... :D a pokud jde o emoce ve hrách, docela povedená je série Walking dead.
BarfilmOdpovědět
24.06.2014 18:33:40
Jo, jo - The Walking Dead se povedla, jinak dále z emotivních titulů doporučuji třeba Heavy Rain a Farheheit (Prophercy Indigo) a nebo z nezávislejších kousků To The Moon.
HrdlodusOdpovědět
24.06.2014 22:35:51
+BarfilmProč je Fahrenheit (nebo dokonce Indigo Prophecy) emotivnější?
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
24.06.2014 22:38:06
+BarfilmOn napsal, že je emotivnější než jiné hry? Jen píše, že ji doporučuje jako jeden z emotivních titulů a já musím souhlasit. Sice má kratší herní dobu, ale člověka ten příběh dost pohltí a prožívá to. Jedna z mála her, kterou jsem hrál víckrát kvůli vyzkoušení různých rozhodnutí atd. ;-)
KorfaxOdpovědět
24.06.2014 18:42:18
me vzdy slza ukapne pri zabiti Arthase ve WoWku :(
KasinyOdpovědět
24.06.2014 23:41:32
+KorfaxTak ho přestaň farmit.
KorfaxOdpovědět
25.06.2014 20:01:44
+Korfaxtak ale ja chci toho uzasneho Invincible + ty weapony :(
SnehovlasOdpovědět
24.06.2014 17:54:27
Aj slza ukápla.
DexterLPOdpovědět
24.06.2014 17:31:47
už první video mě teda vzalo... Z toho období toho fakt moc ve hrách není a to kreslené zpracování vypadá dobře
whowianOdpovědět
24.06.2014 17:17:42
Som jediný čo je nijako emociálne zasiahnutý ?
SmirnowOdpovědět
24.06.2014 17:28:59
7 miliard lidí
>nope, nejsi