Kony 2012
Pokud trochu sledujete dění na internetu, určitě jste zaregistrovali, že se v posledních dnech začalo masově šířit video s názvem Kony 2012. Jedná se o krátký film, který by mohl mít opravdu globální dopad. Jeho tvůrci v něm totiž vybízí lidi z celého světa k boji proti bezpráví v Africe a především k zatčení kriminálníka Josepha Konyho. Krátce po vydání tohoto snímku, který má na YouTube již 65 milionů zhlédnutí, nám překladatelka Antrey poskytla svůj český překlad. Tímto jí patří náš dík, protože stačilo udělat pouze korekci titulků a nyní vám můžeme nabídnout tento půlhodinový a velice silný snímek s českým překladem.
Tak se na něj podívejte, a pokud s jeho posláním souhlasíte, určitě navštivte web http://kony2012.com.
Komentáře (162)
Davča LsdOdpovědět
22.01.2019 20:23:48
Průser se stal. Nefugují titulky! :D Nenaskakují, nevidím je...co se dejě?? :D
leonidas197Odpovědět
31.03.2013 21:36:00
Já rozhodně nechci popírat zločiny, které ta svině spáchala (to bych byl skoro jako ty idioti co popírají holokaust), ale nemyslím si, že by tahle kampaň cokoli změnila. A to kvůli tomu , jak ostatně říkají i v dokumentu, že v Kongu není žádná ropa ani zlato, diamanty nic takže to je pro ně nevýnosné, a proto je tato, i všechny další kampaně tohoto ražení, v podstatě na nic, protože jak víte dnes je 31.3. 2013 a Kony je stale na svobodě.
ssk (anonym)Odpovědět
23.05.2012 02:17:08
video je pekné, lenže je to zasa len uhol pohľadu Kony robí zverstvá, ale prečo sa teší takej podpore zo strany ľudu, snažia sa mi tu nahovoriť, že to začalo únosom jedného dieťaťa a potom to už šlo samé a dnes má tridsaťtisícovú armádu... Keďže Konyho nezasobuje ani zapad ani nikto iny je otazkou ako dokáže uživiť 30 000 armádu a ako ju koordinuje? a to, že sa americká vláda sa nechce zapojiť do konfliktu z ktoreho nemaju osoh mam to chapat ze juhoslavia, afganistan vietnam nešli tam na pomoc ???
Jarda (anonym)Odpovědět
18.05.2012 22:20:58
Nechápu, proč ho kritizujete (negativně)... chápu, že se vám ten projekt třeba nelíbí, ale říkat, že je k ničemu? To snad ne... Že je na světě víc takových lidí? Proto nikdo nepůjde ani proti jednomu... (aby jsme ho nediskriminovali třeba?) Že nikdo neudělá nic zadarmo? Myslím, že člověk, kterej už je nějak zaopatřenej udělá klíďo spoustu věcí zadarmo... protože ten pocit je k nezaplacení a kdo si myslí, že ne, tak má smůlu, protože ho asi nikdy nezažije...
Kilián (anonym)Odpovědět
17.05.2012 08:05:10
To video smrdělo už při prvním shléhdnutí. Stovky amíků v uniformách potisklejch triček papouškující dojemný hesla. Ta radost, když dosáhli přítomnosti americkejch vojsk v Ugandě? No ježišmarjá, to je výhra. Zahraniční vojenská intervence USA, to je celosvětově záruka bezpečí a pořádku. Ta formální dokonalost celýho videa je děsivá. A proč zrovna Kony, když po světě pobíhá nejmíň stovka z***? jemu podobnejch. Třeba Kongo. V týhle válce o nerosty řádí spousta frakcí, včetně té Konyho. Jenže zvěrstvá tam páchá Rwandská armáda podporovaná západem, Rwandský hutujský rebelové, Ugandská armáda a nevim kdo ještě. Místní koltan je nerost, kterej se používá při výrobě součástek do našich mobilů a spotřební elektroniky vůbec. Západním výrobcům jde krvavá občanská válka na ruku, protože se ruzný subdodavatelé předháněj, kdo surovinu prodá víc pod cenou. Ta příčina leží mnohem hloubějc než v jednom "zlounovi". Celkovej dojem z podivnosti týhle organizace podtrhlo to video s veřejně masturbujícím organizátorem. Třešnička na dortu. Hovna pokrytý šlehačkou.
Anti Ron Paul (anonym)Odpovědět
08.05.2012 00:37:07
Chlapče spíš to vypadá,jako kdyby sis tu lízal rány z toho,že si sám nic pořádnýho v životě nedokázal a nebo někde hluboko víš,že ani nedokážeš a proto nemůžeš pochopit nebo porozumět tomu,jak to mohl dokázat někdo jiný.A nebo se moc koukáš na sci-fi filmy o konspiracích všech vlád a médií...jasně,všichni na světě jsou jen zrádci a podvodníci a všichni jsou zlí. :-O Bu-bu-bu Bush.Tenhle fór asi tak vystihuje všechno,cos tu nablil.S dostatkem vynaloženého úsilí je podle mého v dnešním světě možné všechno a díky Bohu za to.Mluvíš o věcech před x lety?Ty věci by se byly děly ještě dnes,kdyby si někdo jako tento člověk neřekl: ,,A dost!" Kdyby všichni lidé přemýšleli jako ty,tak by se na světě nikdy nic neuskutečnilo.A proč po takové době?Člověče viděls to video vůbec?Říká tam,že o tom skoro nikdo nemohl vědět,protože neexistovaly nebo nebyly tak rozšířené sociální sítě jako dnes a mladí lidé,kteří dokážou být většinou aktivnější,co se týče změn,ať už jakéhokoliv charakteru včetně téhle,o tom nemohli vědět ,protože kdo z nich sleduje třeba jen zprávy? A jak jsme mohli vidět tak právě oni tvoří tu podstatnou část té skupiny.Ale na facebooku jsou všichni a sdílejí informace takovou rychlostí,že to může i zachránit životy dětí v Ugandě. A média takovéhle věci nepíšou dokud se to nějakým způsobem nedotýká i lidí,kteří jejich články čtou.A to nemluvě o vládě,která nehne brvou dokud se lidé neohlásí sami.Holý nesmysl je to,co tu píšeš.A proč vlastně o tom Russellovi mluvíš a kritizuješ jeho video,když ani nevíš,kdo to je?Je to režisér,tak možná proto ta podpora...dokáže upoutat pozornost lidí.Finační podpora přišla díky pozornosti,to jde ruku v ruce a herci?Ti se vždycky rádi ukážou ve světle kamer jako charitativní osobnosti,ať už to myslí upřímně nebo jen kvůli popularitě.A že by z toho měl jen dobrý pocit?To si snad ani nikdo nemyslí...pochybuju,že tohle dělá zadarmo...musí taky z něčeho žít,ale i kdyby čerpal peníze z té organizace,kterou má i pro sebe a svojí rodinu,aby dělal dobré a správné věci,tak je mi to jedno.Vždyť i to stojí obrovský kus práce a vyčerpání.A popravdě si po tomto videu nedokážu představit lepší práci než dělat šéfa téhle party.Vlastně pracovat jako zachránce životů a přitom neriskovat svoje zdraví aspoň to fyzické.Tím zas nechci říct,že by na tom měl nějak zbohatnout,ale všichni musíme jíst a pít a živit svoje rodiny.Sklidit kritiku za to,že se někdo snaží udělat dobrou věc,je podlost,absolutní despekt vůči snahám lidí a zavrženíhodné chování.Čus
Ron Paul (anonym)Odpovědět
03.05.2012 12:12:10
he he .. Amerika už byla v Afgánistánu, Iránu, Iráku, Mexiko, Peru, Čile a kdo vlastně v každé větší zemi kde vládne nějaký "padouch".... Teď si dělá zálusk na Ugandu :D Strašné, manipulace tenhle dojemný film o strašných věcech, které se stali před X lety a řešit je po takové době je holý nesmysl ... a kde se vůbec vzal ten Jason Russell a kde vzal takovou podporu, nejen finanční, ale hlavně ty populisticky zhýčkané tváře amerických herců, zpěváků a politiků. Klobouk dolu, propaganda žije dál a svět internetu ji šíří nevídanou rychlostí. Bděte lidé, nikdo nikdy nevyložil a nikdy nevyloží obrovské peníze k natočení filmu a jeho následné propagaci, jen proto aby z toho měl dobrý pocit...
Klocky (anonym)Odpovědět
08.04.2012 02:30:05
U mě to nelze přehrát
VSX (anonym)Odpovědět
07.04.2012 21:03:50
Každopádně video je nedostupné, takže smolík.
Ondřej (anonym)Odpovědět
01.04.2012 20:39:32
Ty si ale neuvědomuješ, že to není o tom zbavit se všech takových padouchů. A nastolit celosvětový mír. Jde tu o to, že i takový člověk jako ty, může zabránit tomu bezpráví, když takových to lidí bude hodně. A už tak je to moc hezké gesto, i když se tím nevyřeší všechny problémy.
Leja (anonym)Odpovědět
27.03.2012 00:49:24
Můj názor je ten, že takových Konyů běhá po africe /a vůbec po světě/ stovky, tím, že se zbavíme jednoho se vlastně neřeší celosvětový problém. Ano, uznávám- ať ho chytěj, ale nepřijde mi, že by tam bylo celkově naznačeno, že tím to nekončí. A to se mi na tom nelíbí, tudíž se také přikláním k názoru, že si obhajují válku v Ugandě a efekt videa je, aby lidi prosili vládu o válku /opět/ za mír.
samuel (anonym)Odpovědět
22.03.2012 11:11:25
po shlédnutí si zkuste přečíst tento článek: http://freeglobe.parlamentnilisty.cz/Articles/1618-kony-2012-statni-propaganda-pro-novou-generaci.aspx
martina zilkova (anonym)Odpovědět
18.03.2012 21:49:10
Ako moze niekto taketo nieco robit 20 rokov,a chodit si po slobode ja to nechapem.Len si zelam jedine nech ide do basy na dozivotie za to co robi malym detom!
WhiteShadow (anonym)Odpovědět
16.03.2012 17:28:22
Každá věc má dvě strany mince a je důležité se nezaujatě umět podívat na obojí: http://www.facebook.com/#!/KONYCZ
roman (anonym)Odpovědět
16.03.2012 16:49:14
cau, nemohl by dát nekdo odkaz na toto video s ceskejma titulkama abych si ho mohl stáhnout? O autorský prava se bat nemusi pac autor urcite chce aby ho videlo co nejvíce lidi :) Díky moc.