Super video, to asi bude jeden z bonusů na blu-ray. Budete eventuálně překládat i další, třeba i u jiných blockbusterů?

To, co na něm nejvíc obdivuju je to, že vždycky dokázal geniálně vystihnout atmosféru filmu. Ať to byla úvodní znělka k Pirátům, Sherlock Holmes nebo právě ten Batman či Inception, o Gladiátorovi a Rain Manovi nemluvě. Pokud vezmeme v potaz ústřední melodii, tak je pokaždý jiná a sedí k tomu filmu jak p***l na hrnec. V tom je jeho největší genialita - vycítit atmosféru filmu a ještě k tomu je ta hudba silná sama o sobě

Jako nic proti jejich kvalitni praci, ale tech pet zvuku mi prijde naprosto normalnich, obycejnych, nemastnych neslanych... Takovych zvuku ve hrach a filmech je, ze nechapu proc se nad tim tak povznaseji a delaji z toho umeni... Jsem presvedcen ze takove zvuky by dokazal udelat kazdy prumerny zvukar... Janom v Half-Life 2 (plus episody) nebo Crysis ci CoD seriich bylo takovych zvuku nespocet takze je to jen delani velblouda z komara... Ovsem Hans Zimmer je neuveritelny skladatel a jeho hudba je velmi kvalitni... Myslim ze hlavni motiv k Inceprion bude dlouho neprekonatelny!

Hanz Zimmer je borec !

Moc děkuji za video. Hudba u triologie Temného rytíře je jeden z mnoha důvadů proč mám tyto tři úžasné filmy tak moc ráda. :)

Jen mne trochu mrzí, že v tomhle dokumentu o zvuku a hudbě, je jich tak málo.

Výborné video, privítam viac takýchto podobných, Hans Zimmer je proste skladatel-čarodej, vždy mi z jeho hudby naskočí husia koža a jeho hudba mi dokáže znásobiť pocity ktoré s filmom prežívam.

"When Gotham is ashes... you have my permission to die"

Zamiloval jsem se do jeho studia :)))

Toto video je tá nejlepšia vec akú ste sem mohli kedy dať! Len tak ďalej :)

O Zimmerovi přímo dokument není, ale je s ním několik dlouhých rozhovorů všeobecně o jeho tvorbě, takže palcujte tenhle komentář, at víme, kdo má zájem.

Nejlepší je z temnýho rytíře "Why so serius?" nechápu jak někdo může vymyslet hudbu, která tak strašně sedí k charakteru kterej má představovat.

Hans Zimmer dělá k filmům neskutečně dobrou hudbu a jinak se mi ve filmu taky moc líbil hlas Banea :))

Hans Zimmer je jeden z filmových skladatelů, který dává svou hudbou filmům mnohem širší rozměr. Stejně jako fanoušci STAR WARS slyší melodie Johna Williamse- tasí světelné meče a jsou ochotni zemřít za pravdu a lásku, tak stejné to je u melodií Zimmera- okamžitě mám pocit, že musím dokázat něco velkého a záchránit tak svět. (viz. hudba k Počátku, Batmani, Sherlock Holmes) Mám rád tato povídání o geniálních lidech. :)

Je až neskutečný, co všechno už Hans Zimmer složil. Jedna pecka větší, než druhá a vždy mi při poslechu naběhne husí kůže. Nezlobil bych se, kdyby se tu objevil nějaký obsáhlejší dokument o Hansi Zimmerovi. Každopádně díky za překlad!