Rémi Gaillard – fotbalový pohár
Jedno starší video Rémiho Gaillarda natočené v době, kdy ještě nebyl zdaleka tolik "profláknutý". Rémi sice někdy říká, že televizi nemá rád, pravdou ale je, že se na obrazovky občas docela rád vetře. Tyto záběry jsou z roku 2002, kdy se vydal škodit na finálový zápas fotbalového mistrovství Francie. Protože původní video bylo v únoru 2011 z Youtube kanálu Rémiho Gaillarda smazáno, museli jsme původní link nahradit linkem na video (též z kanálu Rémiho Gaillarda) s anglickými titulky.
Přepis titulků
Sledujete finále francouzského poháru,
zápas Lorient - Bastia. Zápas právě skončil. Náš přítel Rémi je na tribuně. Oblékl si dres Lorientu, který vlastně
ani není správný dres tohoto mužstva. Teď pronikne mezi hráče
a nikdo si ho ani nevšimne. Za chvíli ho uvidíte na svých
obrazovkách. Tady je. Pohybuje se mezi hráči
a jde podat ruku prezidentovi republiky, který mu, jak nám Rémi později prozradil,
řekl, že hrál výborně.
Podává si ruku s prezidentem republiky... A uvidíte, že se všichni nechali nachytat. Říkáte si - dobře, podařilo se mu proniknout mezi hráče... Ale to není všechno. Rémi sestupuje na hřiště, prochází kolem bezpečnostních kontrol... Podívejte, na nohou má kecky, měli by si ho všimnout. Ale nikdo si ho nevšímá. Je mezi hráči, běží po hřišti, vrhá se před fotografy, trochu si při tom natluče.
A nejlepší je, že ani sami hráči... Teď křičí svůj slogan: Kdo nesmysly tropí rád, kýmkoli se může stát. Bere si pohár... Mě nejvíc dostalo, že ani sami hráči nezaregistrovali, že je mezi nimi vetřelec. Jde pozdravit diváky... Teď skáče a raduje se s ostatními hráči, kteří se s ním objímají. a možná si říkají: "Asi náhradník, proto ho neznám."
Čestné kolečko... Je to neuvěřitelné, když člověk ví, že jsou všude bezpečnostní zátarasy. Úžasné. Tohle je jedna z mých oblíbených scén, když ho kapitán Darcheville vezme kolem ramen. Nikdo si ničeho nevšiml. Malé objetí od Jean-Clauda Darcheville, který později přestoupil do klubu Girondins Bordeaux.
Ale to ještě není konec, jak za chvíli uvidíte. Rémi jde před kamery... Druhý den se pak objeví ve sportovním vysílání téměř na všech televizních stanicích. Čestné kolečko s pohárem... A hlasatel mu dává slovo! Chtěl bych vzkázat trenérovi Rogeru Lemerrovi, že jsem k dispozici. Odchází a zdraví diváky. Podle mě je to úžasné.
Poslední pozdrav, ale počkejte... Poslední pozdrav, ale to nejlepší nakonec... Dokonce i fanoušci ho považují za hráče a po této vlně jde Rémi rozdávat autogramy. Rozdává autogramy... Od Kohokoli... Ještě ke všemu se na míče podepisuje jako Kdokoli.
Je vidět, že když má člověk tu správnou drzost, může dělat opravdu cokoli. Bravo, Rémi. Skvěle. Kdo nesmysly tropí rád, kýmkoli se může stát. Překlad: LaBleue www.videacesky.cz
Podává si ruku s prezidentem republiky... A uvidíte, že se všichni nechali nachytat. Říkáte si - dobře, podařilo se mu proniknout mezi hráče... Ale to není všechno. Rémi sestupuje na hřiště, prochází kolem bezpečnostních kontrol... Podívejte, na nohou má kecky, měli by si ho všimnout. Ale nikdo si ho nevšímá. Je mezi hráči, běží po hřišti, vrhá se před fotografy, trochu si při tom natluče.
A nejlepší je, že ani sami hráči... Teď křičí svůj slogan: Kdo nesmysly tropí rád, kýmkoli se může stát. Bere si pohár... Mě nejvíc dostalo, že ani sami hráči nezaregistrovali, že je mezi nimi vetřelec. Jde pozdravit diváky... Teď skáče a raduje se s ostatními hráči, kteří se s ním objímají. a možná si říkají: "Asi náhradník, proto ho neznám."
Čestné kolečko... Je to neuvěřitelné, když člověk ví, že jsou všude bezpečnostní zátarasy. Úžasné. Tohle je jedna z mých oblíbených scén, když ho kapitán Darcheville vezme kolem ramen. Nikdo si ničeho nevšiml. Malé objetí od Jean-Clauda Darcheville, který později přestoupil do klubu Girondins Bordeaux.
Ale to ještě není konec, jak za chvíli uvidíte. Rémi jde před kamery... Druhý den se pak objeví ve sportovním vysílání téměř na všech televizních stanicích. Čestné kolečko s pohárem... A hlasatel mu dává slovo! Chtěl bych vzkázat trenérovi Rogeru Lemerrovi, že jsem k dispozici. Odchází a zdraví diváky. Podle mě je to úžasné.
Poslední pozdrav, ale počkejte... Poslední pozdrav, ale to nejlepší nakonec... Dokonce i fanoušci ho považují za hráče a po této vlně jde Rémi rozdávat autogramy. Rozdává autogramy... Od Kohokoli... Ještě ke všemu se na míče podepisuje jako Kdokoli.
Je vidět, že když má člověk tu správnou drzost, může dělat opravdu cokoli. Bravo, Rémi. Skvěle. Kdo nesmysly tropí rád, kýmkoli se může stát. Překlad: LaBleue www.videacesky.cz
Komentáře (60)
LaganovaOdpovědět
14.03.2012 18:54:01
Neuvěřitelný, jak mu to prošlo :D
lada.krysaOdpovědět
13.03.2011 16:15:50
Když na to máš,tak je to sranda!
LaBleue (Překladatel)Odpovědět
03.02.2011 21:08:11
kekso: Opraveno, ale musela jsem původní video nahradit videem s anglickými titulky. Totéž video bez anglických titulků, na které jsme tu měli link původně, bylo na Youtube kanálu Rémiho Gaillarda znepřístupněno. Zřejmě už tam chtějí mít každé video jen jednou, a ne jednou s anglickými titulky a jednou bez titulků.
kekso (anonym)Odpovědět
03.02.2011 16:35:40
Embedding this video is disabled by its owner.
Občan Brych (anonym)Odpovědět
13.12.2010 07:22:10
A takto to chodí i v životě. Před pár lety byla delegována(asi z vlády) parta kloučků do naší firmy, kteří se tvářili jako top manažeři. Dokázali během několika let prosperující firmu přivést k pokraji krachu. Otevřeně řečeno, vytunelovali 5,5 miliard Kč. Slušný výkon. Je úsměvné, že nikdo nebyl ani obviněn. Nyní se o něco podobného možná pokusí s českou poštou.
ScreaMaker (Překladatel)Odpovědět
12.12.2010 15:18:13
Tak mě při tom, jak komentovali jeho kecky, napadla věta z Vykoupení z veznice Shawshank, "Vážně, jak často se chlapovi díváte na boty?" :D
Laky97cz (anonym)Odpovědět
12.12.2010 01:04:41
Chuck Norris měl jednou pohlavní styk s francouzkou. Výsledek=Rémi Gaillard
urgi (anonym)Odpovědět
11.12.2010 12:22:49
hustodémonsky krutopřísný..xD
RaVeNOdpovědět
08.12.2010 22:37:25
To je BLAZEN! :D ja znej nemuzu on je proste bozi!
◄ŜМЯДĐЏΡÀИ•MΛĐ™► (anonym)Odpovědět
08.12.2010 18:42:02
Tvle, jak se tam dostal?! :D
petr (anonym)Odpovědět
08.12.2010 16:15:08
Tak blbí můžou být fakt jenom frantíci..
Prdloush (anonym)Odpovědět
06.12.2010 17:47:36
Časo o sobě lidé mluví jako o lidech, co dokáží cokoli, protože jsou to "blázni"... ale tenhle týpek je jeden z mála, co to potvrzují...moc mu fandím!! :D :))
Bobby (anonym)Odpovědět
04.12.2010 14:13:23
Tenhle frajer ma koule s ocele
Johny (anonym)Odpovědět
01.12.2010 14:57:07
tohle je pravý nefalšovaný BOREC! :D
Marťas (anonym)Odpovědět
29.11.2010 20:22:47
Borec ze všech nejborcovaťejší... :D