Duke Nukem Forever trailer
Pokračování legendární počítačové hry Duke Nukem 3D, tentokrát s podtitulem Forever, na sebe nechalo čekat dlouhých 12 let. Nyní je hra konečně těsně před zdárným dokončením a měli bychom se jí dočkat v květnu. Její atmosféru se vám pokusí přiblížit následující trailer.
Přepis titulků
Vyprávějí se historky o muži,
který zachránil svět. Muži, jehož samotná přítomnost
vyhnala emzáky zpátky na své lodě. Muži, který zmizel... beze stopy. Když se emzáci vrátili, vrátili se naštvaní. Roztrhali naši planetu na kusy. Kus po kusu. Ale udělali jednu chybu.
Neměli sahat na naše ženský... Sakra! Proč si vždycky vezmou ty hezký?! CHCETE TO! POTŘEBUJETE TO! Přímo do černýho! A TEĎ Odpočívej v pokojích. VÁM TO KURVA PŘINÁŠÍME!
Co je? Mysleli jste, že jsem zmizel navždy? Kurva, stejně bych do ní šel! JE PŘIPRAVENÝ! JE ODPOČATÝ! A VÁŽNĚ VÁŽNĚ MU DOŠLY ŽVEJKY!
Lechty lechty. Sláva králi, kotě. Co ta hra, Duku? Je dobrá? Jo, ale po dvanácti zkur*enejch letech by taky měla bejt! Duke Nukem Forever V prodeji od 3. května. Přeložil: Karasman www.videacesky.cz
Neměli sahat na naše ženský... Sakra! Proč si vždycky vezmou ty hezký?! CHCETE TO! POTŘEBUJETE TO! Přímo do černýho! A TEĎ Odpočívej v pokojích. VÁM TO KURVA PŘINÁŠÍME!
Co je? Mysleli jste, že jsem zmizel navždy? Kurva, stejně bych do ní šel! JE PŘIPRAVENÝ! JE ODPOČATÝ! A VÁŽNĚ VÁŽNĚ MU DOŠLY ŽVEJKY!
Lechty lechty. Sláva králi, kotě. Co ta hra, Duku? Je dobrá? Jo, ale po dvanácti zkur*enejch letech by taky měla bejt! Duke Nukem Forever V prodeji od 3. května. Přeložil: Karasman www.videacesky.cz
Komentáře (125)
Nowhere To RunOdpovědět
26.02.2014 21:49:05
TOHLE by měl někdo zfilmovat! :D
scr00chy (Překladatel)Odpovědět
24.09.2012 23:48:47
Video opět funkční.
skajda (anonym)Odpovědět
10.04.2012 20:53:00
bohuzel nefunguje uz
tomasza13 (anonym)Odpovědět
22.10.2011 16:07:50
ja to hral a je to boží na monstr trucku : "hail to the king baby" XD
kotelnik (anonym)Odpovědět
23.08.2011 13:31:26
Trailer lepší než celá hra, jak tomu bohužel poslední dobou často bývá. Ale pro ty co propařili mládí na Duke Nukem 3D je to nutnost. "Hail to the king, BABY!"
Cerny strazce vesm… (anonym)Odpovědět
04.06.2011 20:34:22
nekomu*
Cerny strazce vesm… (anonym)Odpovědět
04.06.2011 20:34:06
Arielistelos 7.3.2011 - 18:59 - ajo...vubec to tu nenapsalo tisic lidi pred tebou...mohl bys to napsat jeste jednou treba to jeste nikomu nedoslo....
Arielistelos (anonym)Odpovědět
07.03.2011 18:59:31
Dobrý den, jen bych rád podotknul, že v části, kdy Duke použije "zmrazovač" říká: "Rest in peaces" což je odpočívej v kouskách. Jeho hláška byla již ve staré hře, a většinou se vztahovala na ránu něčím co nepřítele roztrhalo na kousky :) Přijde mi trefnější než "v pokojích"
Dawe (anonym)Odpovědět
24.02.2011 21:31:54
jak ke konci ? dyť je tam jen jeden song ne ? The prodigy - Ivnaders must die, už to tu určitě někdo psal.
marcos113 (anonym)Odpovědět
24.02.2011 17:30:47
otazka neviete ako sa vola ta pesnicka co hra pri konci :D ? je fakt good diky..
Davajz (anonym)Odpovědět
15.02.2011 23:14:18
No, vypadá to mazaně, snad to i za to bude stát :-D A Rest in pieces je nejlepší hláška :-D
KAREL (anonym)Odpovědět
12.02.2011 13:17:37
Je to Rest in Pieces(odpočívej ''po kouskách'') prostě hrají si s tím že peace a piece zní skoro stejně :D je to prostě anglický ''vtípeček'' :D
devilrock (anonym)Odpovědět
10.02.2011 21:35:59
vsak jo ale rest in peaces je odpocivej v pokojich jak uz tam je prelozene. Ja jsem tim predchozim komentarem na to narazel ze to nedava smysl kdyz ho rozkopne a odpocivej v pokoji
HumaniCek (anonym)Odpovědět
09.02.2011 05:09:40
To Devilrock: Přijde mi že tam říká "Rest in PEACES" což bych volně přeložil jako "Odpočívej v "kousíčcích-dílech"". Sedělo by to i k faktu, že po zamražení cíle ho rozkopne na spoustu malých "peaces" :D
devilrock (anonym)Odpovědět
07.02.2011 15:08:35
ale proc by Duke Nukem rikal nejakymu (praseti,nebo jine haveti z jine planety)
odpocivej v pokoji je to sakra duke nukem. :) To je jak kdyby Bush rekl odpocivejte v pokoji teroristi sice jste nam rozjebali dvojcata ale co.