Letecká katastrofa -> Tancuj a perEquals Three
20
Už minule jsme zmínili, že Ray díky svému volnému času navýšil zásobu videí. Abychom se tomu lépe přizpůsobili, ponecháme vysílací čas stejný a každý čtvrtek přineseme vždy nejnovějších pět videí seřazených do přehledného playlistu. Dnes ještě dokončíme resty z minulého týdne, které tvoří čtyři videa - letecká katastrofa, nový druh fotbalu, nářek nad osamělostí a veselé domácí práce.
Přepis titulků
Nikdy jsem netušil, že budeme v =3
hovořit o letecké katastrofě. Bohužel se tento týden stalo video
s jednou katastrofou virálním, a tak ho musíme probrat. Fajn, trochu jsem to přibarvil,
je to malé letadlo. Rayova velikost. Buď to, anebo se Obamovy drony
úplně vymknuly kontrole. Nejšílenější je, že kdyby stál
kdekoliv jinde, byl by v pohodě. Mohl stát tady, tady, tady,
tady a dokonce i tady. Takový štěstí bych měl já.
Stál bych v poli a trefilo by mě letadlo. Mě by ale sundal Jumbo Jet. Malá poznámka. Můj děda vždy říkával: "Synku, mohly by pršet kundy a mě by trefil do hlavy čurák." Takový mi připadá život. Prarodiče říkají ti nejdivnější věci, že jo? Každopádně zpět k videu... Podle obrazovýho formátu poznáte, že je to video vážně staré. Všechno se dnes natáčí ve widescreenu. Nebo ultra widescreenu. Nejstarší kopie videa, jakou jsem našel, pochází z roku 2008 a má pouze 32 000 zhlédnutí, takže buď existuje ještě starší verze, anebo to video nikdy nebylo virální.
Mimochodem, zvratem je, že pilotem je otec a sraženým jeho syn. Je to pravda a podle toho videa ten náraz zanechal slušnej šrám na noze. Zajímalo by mě, jestli to ten syn někdy vytahuje na veřejnosti? "Jo, tati, pamatuješ, jak jsi mě trefil posraným letadlem? Půjčím si nějaký prachy." K jejich smůle je to video ale vážně legrační a jestli nevěříte, mrkněte na originál, je v popisku.
Uvidíme se zítra. Jsem Ray William Johnson a pod tohle se podepisuji. Překlad: Brousitch www.videacesky.cz
Stál bych v poli a trefilo by mě letadlo. Mě by ale sundal Jumbo Jet. Malá poznámka. Můj děda vždy říkával: "Synku, mohly by pršet kundy a mě by trefil do hlavy čurák." Takový mi připadá život. Prarodiče říkají ti nejdivnější věci, že jo? Každopádně zpět k videu... Podle obrazovýho formátu poznáte, že je to video vážně staré. Všechno se dnes natáčí ve widescreenu. Nebo ultra widescreenu. Nejstarší kopie videa, jakou jsem našel, pochází z roku 2008 a má pouze 32 000 zhlédnutí, takže buď existuje ještě starší verze, anebo to video nikdy nebylo virální.
Mimochodem, zvratem je, že pilotem je otec a sraženým jeho syn. Je to pravda a podle toho videa ten náraz zanechal slušnej šrám na noze. Zajímalo by mě, jestli to ten syn někdy vytahuje na veřejnosti? "Jo, tati, pamatuješ, jak jsi mě trefil posraným letadlem? Půjčím si nějaký prachy." K jejich smůle je to video ale vážně legrační a jestli nevěříte, mrkněte na originál, je v popisku.
Uvidíme se zítra. Jsem Ray William Johnson a pod tohle se podepisuji. Překlad: Brousitch www.videacesky.cz
Komentáře (21)
AuthanOdpovědět
19.07.2013 16:28:51
Ten bublinový fotbal mi připomněl klabzubovu 11 s jejich obleky,od kterých se jejich agresivní protivníci odráželi... :D
esejewelOdpovědět
13.07.2013 11:06:00
Kdyby radši Ray díky svému volnému času navýšil zásobu videí v jednom díle. Ale i tak toho trpajzlíka můžu.
BarfilmOdpovědět
12.07.2013 15:03:10
A pod to se podepisuju - To my chybělo :)))
PierreMugoOdpovědět
12.07.2013 08:43:04
přijde mi, že to originalni video, ktere zkopirovala ta holka (jsem svobodna) jsem videl taky u Raye :D
EM4CZOdpovědět
12.07.2013 08:13:40
uřízněte znělku a konec, stačí jen jednou pro celý playlist.
pizipieOdpovědět
12.07.2013 00:23:23
Prosimvás, nevim kam to tady napsat a =3 považuju za asi tak tematicky nejbližší.. Jen mě napadlo, jestli by se tu čirou náhodou nemohlo objevit něco od Communitychannel(?)
Nevim jak by to sedlo našemu CZ/SK publiku na internetech -mě osobně to baví snad už šestým rokem :)) a do jaké míry by se to dalo překládat..ale je to v podstatě humor ze života.
Kdyby nic, tak aspoň za zeptání nic nedám..
Děkuju :)
TheMailoOdpovědět
11.07.2013 23:43:56
=1
ladnoOdpovědět
11.07.2013 23:16:50
Ale čo... Má to svoje nevýhody, mne napríklad vadí nepreviazanosť vtipov medzi jednotlivými videami a neprítomnosť narážok na predchádzajúce videá. Avšak keď chce Ray nový formát, nech ho má, ja sa naňho aj tak neprestanem pozerať. A zrejme ani vy, nemám pravdu? (Hodnotenie: 10/10 tak či tak.)
cervaOdpovědět
11.07.2013 23:08:49
starej formát byl lepší !!
DinoCopOdpovědět
11.07.2013 22:19:50
škoda, že to teď dělá takhle denně po jednom, jenom proto, aby z toho měl více shlednutí (peněz). Není tam prostor pro hosty, kteří byli vždycky parádní spestření.
JakeeOdpovědět
11.07.2013 21:53:38
Videa dobré, vtipy okolo toho taky dobré ale nějak už to prostě není ono :/
Lem0nOdpovědět
11.07.2013 21:36:44
Trapas, chci starej formát!
BazimOdpovědět
11.07.2013 21:17:39
Synku, mohly by pršet k***y a mě by trefil do hlavy č***k. :D :D :D :D
bake20Odpovědět
11.07.2013 21:06:51
ten novej format je takovej....zvlastni, nemastnej, neslanej... skoda, =3 me bavilo...
Ltr33Odpovědět
11.07.2013 20:48:19
Rozhodne bylo lepsi kdyz okomentoval 3 videa v jednom nez toto...hlavne ta znelka mi ted prisla velmi otravna