Návrat domůAnyone But Me (S03E04)
1
V předposlední epizodě 3. série Anyone But Me se Aster rozhodne vrátit z Kalifornie domů a Vivian si něco uvědomí.
Při příležitosti brzkého natáčení finálové epizody seriálu probíhá celosvětová děkovací akce. Pokud byste se chtěli připojit, je to jednoduché. Jakýmkoli způsobem napište či vytvořte nápis "Thank you ABM" (Děkujeme, ABM), vyfoťte ho a spolu se svým jménem a informací, že jste z České republiky případně Slovenska, pošlete tuto fotku, na níž sami můžete i nemusíte být, na info@anyonebutmefans.com, kde pak dají všechny příspěvky dohromady.
Komentáře (15)
bart (anonym)Odpovědět
20.08.2019 21:08:53
Proč tu nejsou titulky?
Xardass (Admin)Odpovědět
20.08.2019 23:20:21
Bohužel asi při migraci na nový web zmizely v nenávratnu :(
petrSF (Překladatel)Odpovědět
11.02.2012 21:39:30
Co se týče OWD, viz můj komentář u nejnovější epky ABM :) Alespoň datum návratu se dozvíme už brzo. Z 2. série jsou natočené další tři díly a asi ještě dva se budou točit, ale autor se chtěl před jejich sestříháním a zveřejněním nejdřív soustředit na zajištění financí na 3. sérii.
Đomulka (anonym)Odpovědět
11.02.2012 00:13:55
Nevíte, až teďka skončí Anyone But Me, jsou už natočený ty nový díly Out With Dad?Vím že se říkalo, že možná na konci ledna, ale to už bylo :( díky. Mimochodem .... petrSF díky že si překládal ty seriály :)
Brandy (anonym)Odpovědět
10.02.2012 18:02:48
coze?? jako mam cakat do soboty? vacsinou som tu pozerala jednorazovky alebo veci, co uz su tu dane davno a kompletne :D teraz som si pozrela toto a vobec sa mi nechce cakat :D .....bavi ma ten serial, vazne sa ho oplatilo sem davat ;) :D
petrSF (Překladatel)Odpovědět
08.02.2012 05:51:27
Bude v sobotu v 17:00 :)
e ... (anonym)Odpovědět
08.02.2012 00:59:13
Jsem zmatená .. kde je ten poslední díl? Tedy pátý?
petrSF (Překladatel)Odpovědět
05.02.2012 18:57:11
3. série je poslední, po ní bude následovat už jen jedna delší epizoda, která za celým příběhem udělá definitivní tečku. Jinak Anyone But Me patří k nejpopulárnějším a nejocenovanějším webseriálům vůbec, takže i pokud se vám nelíbí, snad uznáte, že si překlad zasloužil, aby ho měli možnost zkouknout všichni ti, kterým se líbit může.
TimStar (anonym)Odpovědět
05.02.2012 01:10:49
Ta Aster je taková kočka, sakra, CHCI JÍ! .. :D Můžu k tý děkovací fotce připsat, že miluju Aster?! .. :D
SniperCZOdpovědět
04.02.2012 23:06:50
Nika: A proč na to teda koukáš, když je to tak špatný? Já tohle nedokážu pochopit, ten seriál má přes 20 dílů a pod každým se najde někdo, kdo vypráví jak je špatnej... Tak se podívám na první 3-4 epizody a podle toho už vím jestli se mi líbí nebo ne...
pepipijekofolu (anonym)Odpovědět
04.02.2012 22:51:09
Aster měla zůstat v LA s blondýnkou-pohlednou-pohodářkou! Sorry, fakt Vivian nemusím :D Ale je pravda, že mě její dnešní uvědomění potěšilo, celá ta scéna se mi líbila. A Liza W. mi opět udělala svou přítomností radost. Díky za překlad ;)
Anisek (anonym)Odpovědět
04.02.2012 21:27:12
Ono se prý má točit další serie a náhodou super díll!!! :-)
Nika (anonym)Odpovědět
04.02.2012 20:40:24
Prosím řekněte, že to nemá i čtvrtou sérii. Jinak to špatný hodnocení zcela chápu, je to dle mého názoru jeden z nejhorších seriálů, který jste tu kdy překládali.
Anet (anonym)Odpovědět
04.02.2012 19:18:08
Zase tak špatný hodnocení? Opět nechápu...
JablkoCZOdpovědět
04.02.2012 19:17:05
dobrý díl .. ale když už není s Vivian tak to není ono :D