Loading the player...

Daniel Sloss u Russella HowardaDobré zprávy Russella Howarda

96 %
111. nejoblíbenějšíTvoje hodnocení
Počet hodnocení:1 677
Počet přehrání:9 297

Daniel Sloss je 23letý skotský komik, který se prosadil v poměrně raném věku. Vystupuje už od svých 16 let a za tu dobu stihl prorazit naživo i v televizi. Ve svém čísle vám vysvětlí, proč podle něj homosexuální rodiče prospívají společnosti a jak to vlastně je s hlasitými tenistkami a jejich vášnivými výkřiky. Poznámky: - Steve Irwin je slavný australský tvůrce dokumentárních pořadů přezdívaný "lovec krokodýlů", který zemřel v roce 2006, když ho při natáčení bodla přímo do srdce trnucha. - Výraz "gay" původně v angličtině znamenal "veselý, radostný". - Slovo "chav" jsem z nedostatku alternativ přeložila jako "vagabund". V britském slangu je to ale označení pro mladé lidi, kteří nosí značkové, nebo spíš značkově vypadající oblečení (často právě tepláky se specifickou značkou čepice) a spoustu různých řetězů a prstenů. Mezi jejich další poznávací znaky patří to, že svůj volný čas tráví poflakováním se v obchoďácích a opovrhováním všemi, kteří nepatří do jejich skupiny. V ideálním případě nedostudovali školu. - Kde je Wally? (Where's Wally?) je řada knih pro děti od britského ilustrátora Martina Handforda, ve které mají malí čtenáři za úkol najít Wallyho mezi desítkami dalších postav.

Komentáře (56)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

myslel jsem, že se to jmenuje Where's Waldo .. my whole life was a lie :(

10

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele Delirious: myslel jsem, že se to jmenuje Where\'s Waldo .. my whole life was a lie :(

Waldo je v USA. V UK hledají Wollyho :)

20

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele Delirious: myslel jsem, že se to jmenuje Where\'s Waldo .. my whole life was a lie :(

Myslím, že Wally se dá považovat za zdrobnělinu jména Waldo, takže to nebyla zase taková lež :-)

00

Odpovědět

Asi jsem se zamiloval :)

170

Odpovědět

Skvěle se na něj kouká :3 .. 10/10

101

Odpovědět

Prosím více daniela Slosse :D

370

Odpovědět

Robert Pattinson je skvělý herec :)

2091

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele Darkspell: Robert Pattinson je skvělý herec :)

Pre nedospelé ženy a inak orientovaných mládencov určite

275

Odpovědět

Už dlouho jsem se u videa takhle nezasmála :D Přeložte od něj další, prosím!

1152

Odpovědět

skvělej - pro mě objev roku! dík moc a jestli najdete ještě něco, prosím přeložte též

690

Odpovědět

Hodně velkej borec, hoďte sem ještě něco!

530

Odpovědět

Nie je najhorsi, ale trochu vykrada uspesnejsich kolegov v brandzi. Kedze mam v oblube tento zaner, spoznal som tam par Louisovych a Gervaisovych jokov.

3115

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele sph1Nx: Nie je najhorsi, ale trochu vykrada uspesnejsich kolegov v brandzi. Kedze mam v ...

Tak já myslím, že je to stejný jako každá jiná práce, vidíš lepší řešení problému -> použiješ ho. Muzikanti si taky vykrádají písničky, protože se jim třeba líbí a prostě ji chcou zazpívat. On slyšel vtip a prostě ho chce říct dál. Vím, že to není nejlíp napsaný, ale myslím, že podstatu pochopíte :D :)

361

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele sph1Nx: Nie je najhorsi, ale trochu vykrada uspesnejsich kolegov v brandzi. Kedze mam v ...

+1 souhlas teda,.. třeba ten, že může být "statisticky homosexuál" jsem už určitě někde zaslech'

310

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele Dendelin: +1 souhlas teda,.. třeba ten, že může být \"statisticky homosexuál\" jsem už urč...

no a o tom jsem tady taky predtim psal.. proto nechapu ty palce dolu . :P

231

Odpovědět

Mimochodem, když se zmiňuje o tom rozhodčím v tenisu a "There was no love in that set" tak to je narážka na tenisové skóre, kde se místo "nil" popř. "zero" používá pro 0 slovo "love". Např. rozhodčí říká "thirty-love", což je 30-0

261

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele cousland: Mimochodem, když se zmiňuje o tom rozhodčím v tenisu a \"There was no love in th...

Už vidím ty české titulky... "to bylo 30:0 pro lásku tady..." :D

220

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele young.foolish: Už vidím ty české titulky... \"to bylo 30:0 pro lásku tady...\" :D

Proto to samozřejmě bylo myšleno jako vysvětlivka do poznámek pod video, než jako překlad přímo do titulků.

21

Odpovědět

skode ze neni vse z jeho hlavy.. napriklad to s tim penisem jak se zamyslel jestli je nebo neni gay.. ale je dobrej, v pohode typ, snesu dalsi videa to je jasny

207

Odpovědět

Je výbornej... další prosíme :)

220

Odpovědět

Pravda, Keanu Reeves se například Matrixu herectvím moc neblýsknul, ale třeba v Ďáblově advokátovi hraje skutečně dobře.

221

Odpovědět

Ok, asi se musím podívat ještě jednou, vůbec nevím, co říkal, jak jsem se nemohla vynadívat. Existujou vůbec ve Skotsku oškliví kluci?

248

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele Sonney: Ok, asi se musím podívat ještě jednou, vůbec nevím, co říkal, jak jsem se nemohl...

No nevim. Sem zrovna ve Skotsku a ze by se to tu hemzilo hezkejma skotama se rict neda.... Ne ze by teda vsichni vypadali spatne, ale nepride mi to nejak nadprumerny.

200

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele TerezaCZ: No nevim. Sem zrovna ve Skotsku a ze by se to tu hemzilo hezkejma skotama se ric...

Pravda... Skoti nejsou nejhezčí. Takže abych to upřesnila. Celá Anglie :D

190

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele Sonney: Ok, asi se musím podívat ještě jednou, vůbec nevím, co říkal, jak jsem se nemohl...

Zato peknou holku aby jsi tam pohledal.

360

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele Sonney: Ok, asi se musím podívat ještě jednou, vůbec nevím, co říkal, jak jsem se nemohl...

Ono celé UK je pokryté podezřele hezkými kluky :D A když už náhodou někdo není úplnej krasavec tak je to ten nejmilejší člověk, kterého jsem kdy potkala takže tak jako tak.. výhra :D

227

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele young.foolish: Ono celé UK je pokryté podezřele hezkými kluky :D A když už náhodou někdo není ú...

No právě, když už náhodou nejsou hezcí, tak stejně mají neskutečné charisma a kombinace obojího, jako je tenhle, je pro mě fakt skoro smrtící :-D

208

Odpovědět

Rozhodne mám rád drsnejší standup, ale zlý určite nebol...rn6/10

1831

Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)