Dylan Moran o ránech

81 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:819
Počet zobrazení:5 513
V dnešním stand-up okénku se opět potkáváme s Dylanem Moranem, který nám poví svůj názor na rána.

Komentáře (21)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Také prosím o více ! :D Akorát nevim, proč je Cipisator palcován dolů, když má pravdu, taky jsem se nad tím už při sledování zarazil, překlad v tom místě kazí pointu ;) A jak už bylo řečeno, na kousky vystoupení jsou tu jiní, na vystoupení jako celek je pro mě Dylan mistrem :D

230

Odpovědět

Pěkný překlad. Můj oblíbený komik, sice by se občas mohl krotit ve výrazech, ale nikdo není dokonalý. Škoda jen že to překládáte takhle po jednotlivých fragmentech, jelikož ro dost rozbíjí atmosféru celého představení, ale i tak je to fajn. Díky 8-)

200

Odpovědět

Díky za překlad. Dylan je pro mě stand-up jednička :)

Malý komentář k překladu. "The same old shit's gonna be there." si myslím neznamená "Tak jako tak se to nakonec posere." :)

254

Odpovědět

more please more

194

Odpovědět

oh jako bych slyšela sebe :D to je prostě za 10* a prosím o víc jeho videí :D

203

Odpovědět

Radši bych tu zase viděl Rickyho Gervaise nebo Jimmyho Carra. 5/10

2172

Odpovědět

Presne tak,nechapem preco mas tolko dislikeov a tiez nechapem preco ich tolko budem mat aj ja :D Jimmy a Ricky su pre mna spolu s Louisom CK a Gabrielom Iglesiasom najlepši stand-up komici (aj ked neviem,ci Ricky robi stand-up :D) a nie tento stary ukricany ujo :)Peace

1942

Odpovědět

+DAVID SMITHVsichni, ktere jsi vyjmenoval jsou skveli stand up komici, ale porovnavas housky se slonama... Jimmy si nebere servitky a dela si srandu ze vseho z ceho by se sranda delat "nemela". Ricky, ten si dela srandu predevsim z obezity, nabozenstvi a znamych lidi. Luis CK a Iglesias velmi zajimave vypraveji vtipne historky a Dylan Moran ma zas humor pro dospelejsi - rozciluje se(pro me a spoustu dalsich lidi velice vtipne) nad mladezi, elektronikou, novodobou hudbou,etc. a do toho tam pije vino a chlasta... Problem je, ze on tam vystupuje spise jako Bernard Black ze sitcomu Black Books, takze kazdy kdo ho nevidel to poradne nedoceni, ale fanousci toho sitcomu, mezi ktere se hrde hlasim, to velmi pobavi :)

260

Odpovědět

+DAVID SMITHpije vino a kouri*... taky furt myslim jen na to jedno :D

220

Odpovědět

mohl bejt delší

202

Odpovědět

takovy optimista :D

220

Odpovědět

díky, hned mám ráno s Dylanem mnohem lepší :D

201

Odpovědět

Dylan je perfektní komik :D
každému rozhodně doporučuji jeho celá vystoupení "Monster" a "Like, Totally.." na yt

214

Odpovědět

a co "What It Is" a "Yeah, Yeah"? Vsechny jeho stand upy jsou spickovy, akorat nevim, jestli ty dalsi dva jsou na yt, ale za to stazeni a zkouknuti to stoji ;)

191

Odpovědět

+Rimmerjou na what it is jsem zapomněl, to je taky skvělý :D "yeah, yeah" neznám, ale díky za tip, jdu na to :D

180

Odpovědět

Top comment na Youtube: When he said "I was up all night fantasizing about fucking fiber"
Was he using "fucking" as an adjective or a verb? Koukám, že překladatel toto dilema vyřešil tím, že to raději vynechal.

231

Odpovědět

Cenzura v praxi :)

222

Odpovědět

Po ránu rozesmálo a naprosto se s ním shoduju :D

204

Odpovědět

A kde je další díl VGHS? Slibovali středu 20:00h....ach jo :o)

1834

Odpovědět

Připojení k internetu by mělo vyžadovat připnutí elektrody ke koulím a systém hodnocení. Jakmile by člověk získal požadovaný počet záporných bodů...zbytek už si domyslete :-D

200
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)