Ed Byrne o kočkách a lidech

Mám teorii, dámy a pánové, že jsme občas hodnější na zvířata než na lidi. Můžu to dokázat. Máme doma kočku. Nejsem kočičí člověk. Protože mě nikdy nekousla radioaktivní kočka. Ale máme kočku. Důvod, proč ji máme, je důkazem, že jsme hodnější na zvířata. Protože ten důvod je: našli jsme kocoura u naší popelnice.

Vypadal hladově, tak u nás teď žije. To byste pro člověka neudělali, že jo? Člověče, co děláš u popelnice? Jsi v pohodě? Co děláš? Jo ty máš hlad. Chceš bydlet u nás? Ne, v pohodě, pojď, to není problém. Lepší než abys bydlel u popelnice. Ne, nehledej práci, ne.

Můžeš bydlet tady, my ti budem kupovat jídlo a výměnou za to - mohl bys nám všechno pos*at? Šlo by to? To zní jako výhodná nabídka, ne? Tohle je obývák. Mohl bys pomalu ale jistě ničit nábytek? Každý den trošičku. To bychom ocenili.

Tady se ženou sedáváme a koukáme se na televizi. Poslouchej - zatímco tu sedíme, mohl bys na nás vystrčit p*del? Mohl bys? Můžeš nám výměnou za ubytování a stravu ukazovat tvůj růžovej zadek? Myslíš, že to zvládneš? To bychom ocenili.

Je to všechno? Myslím, že to je všechno. Jo, ještě jedna věc. Vím, že toho chceme moc. Ale necháváme tě tu zdarma bydlet a kupujeme ti jídlo. Mohl bys, když jsem doma sám, vyskočit na židli a vyděsit mě k smrti? Jen občas. Ne tak často, aby to bylo normální. Ne abych si na to zvykl.

Prostě tak, že když se to stane, budu si skutečně myslet, že je to můj konec. Můžeš? Tak vítej na palubě. Zlato, může s námi dneska ten chlap od popelnic spát v posteli? Prý je to v pohodě. Žádný problém. Prý to není divný. Ne, ne, nemyj se. Jen se olízej. To bude stačit.

Olízej si tu svou zatuchlou díru přímo před náma. Ty špinavý zvíře. Podle ženy výhoda kočky v domácnosti spočívá v tom, že doma nebudou myši. Což nevím, proč mi říkala, protože mně jsou myši u p*dele. Dokonce bych řekl, že myši jsou lepší než obyčejný kočky. Jsou stejně roztomilé, ale nemusíte jim kupovat ani otevírat jídlo. Sežerou cokoliv, co najdou. Když jedete na dovolenou, nemusíte shánět někoho, kdo vám nakrmí myši.

Myši jsou výhodný zvířata. Ne tak výhodný jako tasemnice. "Dám si to co ty." Tasemnice jsou velmi výhodné. Překlad: Agnes www.videacesky.cz