E*TRADE - dospělé děti

Thumbnail play icon
84 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:539
Počet zobrazení:6 252

Na YouTube neskutečně populární reklama na online obchodování firmy E*TRADE s malými dětmi, které se chovají jako dospělé. To sice není nic nového, ale reklamy E*TRADE si člověk opravdu zapamatuje. Sloučil jsem 5 kousků do jednoho a tady to máte.

Přepis titulků

Za ten včerejšek se omlouvám. Jo, ale nechápu, proč jsi mi nezavolal. Víš co, byl jsem na E*TRADE... Rozšiřoval svoje portfolio, - přebíral kontrolu jako... vlk. - Jasně. Co je tohle? Další pecka na trhu? Beru to! Vlčí styl! A ta mlíkoholička Lindsay u toho byla taky?

Lindsay? Mlíko co? E*TRADE ROZŠIŘTE SVOJE PORTFOLIO Mrkni na to. Jsem svobodnej člověk. Teď můžu obchodovat kdekoli. E*Trade Mobile Pro. Přímo na mým Blackberry. Moment...

email. Páni, to je ale zlobivá holka. No nic, každopádně- Bože... Minutku. Ahoj, holka, můžu ti brnknout zpátky? E*TRADE PŘEJDĚTE NA ŠPIČKOVOU TECHNOLOGII Tohle je můj kámoš Frank a jeho penzijní plán.

- Jedna zlatá korunka. - Franku, jak dlouho už se známe? Jdi na E*TRADE, mají tam hustý vychytávky. A penzijní plán, kterej je... hustej. Dvě zlatý korunky. Uvědomuješ si, že šance na výhru je asi jako šance, že tě pokouše polární i normální medvěd zároveň? Sakra! No ne, tys nevyhrál?

Něco ti předvedu, můj šokovanej výraz. E*TRADE PENZIJNÍ PLÁN CO FUNGUJE Hodně lidí mi říká, že jsem na obchodování moc mladej. Za prvý. Nemějte péči. Vypadám mladě a vy nemůžete vědět, kolik mi je. A za druhý, používám E*TRADE. Koukej, klikám. Právě jsem koupil akcie.

Zrovna jsi viděl, jak kupuju akcie. Nic to není. Chci říct, když to zvládnu já, tak ty ta- No teda... E*TRADE LEPŠÍ HODNOTY Vracím se z rozlučkový párty s kámošem Mikem. Je to hroznej tanečník. Támhle zrovna- Zdar, Miku!

Zdar, vole! Jo, takhle jsme tancovali... Je to strašlivý. Zatímco jsem čekal, E*TRADE, díky Marto, dělal svoje kouzla. Například stopnutí posledních příkazů mi zachránilo plenky. - Zapněte si pásy, prosím. - Tati? Ne, Miku, to je pilot. Říká, že- Tati!?

Překlad: Ajvngou Korekce: bakeLit www.videacesky.cz

Komentáře (22)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Něco ti předvedu, můj šokovanej výraz. Huáá. XD

180

Odpovědět

ty vole ty ses trrapnej to je originalní :D

180

Odpovědět

trapný 1/10

1821

Odpovědět

what's up mike?
hey dude :D:D to me rozbilo

180

Odpovědět

to vypada pekne, jinak popisek to zabil :D

180

Odpovědět

dobry, ale ty deti jsou strasne osklivy, kdyz upravuji ty jejich ksichty (hlavne oci) pres PC :D

180

Odpovědět

a teď ti předvedu můj šokovanej výraz :)) hodně dobré

180

Odpovědět

Luxusní reklama! : ]
Nasmál jsem se.

180

Odpovědět

Je mi docela blbě..nějaky virus čí co,ale tohle mi na nějakou chvilku zvedlo rozhodně náladu.. hoooodně dobré

180

Odpovědět

Milkowhaaat?... nejlepší :D :D

180

Odpovědět

Wolf style! Va va vauůůůůů!

180

Odpovědět

what up, Mike?
hey, dude!

:D

180

Odpovědět

Ať hledám jak hledám, tak děti tam neprodávaj. Chtěl jsem si koupit 3.

Jinak super reklamy. Klidně bych byl pro, aby se přeložili všechny.

180

Odpovědět

Tohle je hrozný...

181

Odpovědět

ja bych si koupil dvě.... myslim ty male děti.... miluju značkove děti od firmy E*TRADE

180

Další