Gerry Rafferty – Baker StreetHudební klenoty 20. století

Thumbnail play icon
Přidat do sledovaných sérií 50
92 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:193
Počet zobrazení:8 254

Je středa ráno a tedy čas na další hudební klenot 20. století. Dnes je tu opět píseň, jejíž název ani interpret vám nemusejí nic říkat, ale jakmile uslyšíte první tóny jednoho z nejslavnějších saxofonových sól v historii popmusic, budete mít jasno. Tuto baladu napsal Gerry Rafferty v roce 1978 na album City to City. Píseň odkazuje na ulici Baker Street v Londýně, kde Rafferty jeden čas přespával v bytě svého kamaráda. Text písně rozebírá odcizení a touhu po kontaktu. Slavný saxofonový riff ve skladbě hraje Rafael Ravenscroft, jehož přispění k písni vedlo k jevu známému jako „fenomén Baker Street“ – brzy po vydání se obrovsky zvedl prodej saxofonů, rozšířilo se jejich použití v popmusic, v reklamách, ve filmech. Sám Ravenscroft se však o svém riffu později vyjádřil, že ho nemůže ani slyšet, protože kvůli pozdějším studiovým úpravám zní falešně. V roce 1992 vyšla slavná taneční cover verze od skupiny Undercover, ale předělávek se objevilo mnohem více. Baker Street také například zazněla na konci jednoho dílu Simpsonových nazvaného Lisa’s Sax, kde Lisa na konci hraje právě tuto skladbu. Gerry Rafferty se narodil roku 1947 ve Skotsku. V počátcích kariéry prošel několika kapelami, z nichž nejvýznamněji jej ovlivnilo členství ve skupině Stealers Wheel, která se roku 1975 rozpadla. Kvůli právním tahanicím po rozchodu jejích členů nemohl Rafferty celé tři roky nic vydat. V tomto období vznikla i melancholická skladba Baker Street. Rafferty vydal celkem 9 sólových alb. Celý život bojoval s alkoholismem a zemřel v lednu roku 2011.

Přepis titulků

Proplétáš se po Baker Street s lehkou hlavou a těžkýma nohama, další bláznivej den, propiješ se celou nocí a zapomeneš na všechno... Tahle městská poušť na tebe působí tak chladně, město má spoustu lidí, ale žádnou duši, trvá ti to tak dlouho, než si uvědomíš, že ses spletla, když sis myslela, že tu najdeš všechno...

Kdysi sis myslela, že je to snadné, říkala jsi, že je to snadné, ale teď se snažíš... Ještě rok a už budeš šťastná, už jen jeden rok a budeš šťastná, ale právě teď jen pláčeš... Na konci ulice na tebe čeká kluk, otevře ti a zase má ten výraz, ptá se tě, kde jsi byla, říkáš mu, koho jsi potkala, mluvíš o všem možném...

Má sen, že koupí nějakou půdu, že se vzdá pití a známostí na jednu noc a pak se usadí v malém městě a zapomene na všechno... Ale ty víš, že on je pořád v pohybu víš, že se nikdy nezastaví, vždycky se bude toulat...

A až se probudíš, bude nové ráno, svítí slunce, je nové ráno, a ty, ty jdeš domů... Překlad: Magenta www.videacesky.cz

Komentáře (18)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Krásná písnička s úžasnym kytarovym sólem na konci. Moc hezkej text kterej se člověku ani po opakovanym poslechu nezají.

210

Odpovědět

Hneď ako som videl názov, sa mi vybavili simpsonovci a táto skladba ktorú som vlastne našiel len vďaka tomu dielu, tam som ju počul asi prvýkrát a vtedy som zistil ako sa volá a hneď si viem tú hudbu predstaviť a zbožňujem ju... dosť už rečí, idem si to pustiť :D ;)

190

Odpovědět

vždycky si vybavim HNTLYL 2×03 čas 00:22:52 ;)

183

Odpovědět

" protože kvůli pozdějším studiovým úpravám zní falešně. "
Skutočne. Keď sa človek započúva, skutočne to znie falošne. Originál sax má nádherný kvíliví zvuk. Ale sranda. Nikdy som to nepostrehol

180

Odpovědět

Prostě paráda, vždy když to slyším, tak se mi vybaví Krvavá Dáseň se Simpsonů...a teď konečně znám i název skladby :D

200

Odpovědět

Cats In The Cradle od Ugly Kid Joe je lepši než original. A k piesni sa ani netreba vyjadrovat ta krása hovorí sama za seba.

191

Odpovědět

JJ, mě se cover verze od Ugly Kid Joe taky moc líbí, ale jak to tak bývá, originál je jenom jeden a promiň, jestli se něják dotknu tvojí oblíbené skupiny, ale bez Harryho Chapina by je možná nikdo ani neznal, protože právě touhle písní prorazili.

180

Odpovědět

som jediny kto si hned vybavil serial Alf? :)

192

Odpovědět

tak ne, kukal som na YT a Alf to nieje.. divne :D

180

Odpovědět

+JifyJa si zas vždicky vzpomenu na Simpsonovi, když Lisa hrála.

190

Odpovědět

+JifyA já si zase vzpomenu na Policejní akademii. Bylo to v jednom z prvních třech dílů :-)

200

Odpovědět

Prostě paráda :)

190

Odpovědět

Nejlepší saxofonové sólo je podle mě stejně tohle http://www.youtube.com/watch?v=kxopViU98Xo :)

1915

Odpovědět

9 sekundový loop... parááda :)

180

Odpovědět

Nechtěli byste někdy do budoucna přeložit tuhle?
http://www.youtube.com/watch?v=JA028D02OcY&feature=plcp
Je to originál Cats In The Cradle od Harryho Chapina, zná to úplně každej a text je velice kvalitní :-)

190

Odpovědět

Odpovědět

Paráda, díky za fantastickou písničku! Hned je ta ušmudlaná středa taková hezčí :)

190

Odpovědět

Musím přiznat že jste mě zatraceně překvapili!

nikdy jsem tenhle styl hudby neposlouchal a i když jsem přečetl celý úvod, neměl jsem ani podle narážky o simpsonech - které znám skoro zpaměti - tušení o co se jedná

ale stačily 4 akordy a byl jsem doma

191