MC MámaKey & Peele

Uklidni se. - Tak jak je? - Servus! - Co si pouštíte? - Jen jedno dývko, že jo? - Jaký dývko? - Přišlo ti poštou. Stojí tu: „Mému čerstvě libovému synu, od MC Mámy.“ To chci vidět. Jestli dneska něco uděláme, tak pustíme tohle dývko. Klídek. No tak, lidi.

MÉMU FEŠÁCKÉMU KULÍŠKOVI, CARLOVI - Tos produkoval ty? - Ne, ne, ne, ne! Hej! - Ona má mamkovský tepláky. - Čum ten svetr. Jsem M a C a M-á-m-a. V rapu jsem nejlepší, to jen tak mezi náma. - No ne ne. - Ona rapuje? To je pro mé áčko ze všech áček, jmenuje se Carl Steward, ale pro mě je synáček.

A jedem! Hele, zařadila zpátečku. - Můžem to už vypnout? - Hele, zesil to. Zesil to! Něcos tu jen nechal, ale ať tě nehoní strašáky. Pošlu ti tvého přítele méďu, i tvé časáky. Procházím ty věci, ale ta ironie mě baví.

Používáš tolik krému, ale ponožky máš křupavý. Mami! No, mami! Uklízet je oříšek, ale je to můj koníček. Najdu Victoria's Secret, co je ve tvém pokojíčku. Kouknu pod postel a tam spoustu kapesníků. Nejde mi otevřít tenhle časopis hampejzníků. Co je to s tebou, vole?

- Vylilo se mi na to pití. - To víš. Uklízím ti tvou postel hezky a úhledně, jako když ses počůrával ještě v pubertě. Přehnala jsem to, promiň za tu lekci. Hele, další křupavá ponožka. Díky, nechci. - Proč? - Ona k ní čuchla! - To je děs. - Kolik křupavých ponožek tam máš? Křupavý ponožky tu, křupavý ponožky tam, „Co ty chlupy na ponožce?“ si já říkám.

- Radši to vypneme, jo? - Pustili jsme to, tak to dokoukáme. Změnilo se tempo. Mám kuchyň, obývák i sklep. A mám i tátovu pracovnu, když tý děvce skočil na lep. Ale já na to jebu, pořádně jedu. Blahem z toho předu, pořádně to rozjedu, všechno svedu. Byly to boje, nemáš zač vole, hezky mi to pěje, ale pravda je, že jsem královna, co vyhází ty tvoje hnoje.

To víš, málem mi nervy prdly, ale ty už odjíždíš, teď si uklízej ty svý mrdky, negře. Mír. VYROBENO MC MÁMOU MC Máma je vymydlená čičina! Překlad: Kara www.videacesky.cz