Loading the player...

Síťová neutralitaLast Week Tonight

96 %
87. nejoblíbenějšíTvoje hodnocení
Počet hodnocení:1 917
Počet přehrání:10 302

Přinášíme vám další část z talk show Johna Olivera, tentokrát se zabývá tématem síťové neutrality. Proč se poskytovatelé internetu tak zoufale snaží prosadit zrušení síťové neutrality? A proč jim to americká vláda tak ochotně schvaluje? A v neposlední řadě, proč by se síťové neutralitě mělo říkat jiným názvem? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete pravidelně sledovat na televizní stanici HBO Comedy. Poznámky: C-SPAN - Americká nezisková televizní stanice, zaměřující se především na politické dění Sederová večeře - Židovská slavnostní večeře, připomínající vyvedení Izraelitů z Egypta Ralph Macchio - Herec, který stvárnil hlavní postavu ve filmu Karate Kid

Komentáře (73)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

http://www.itnews.sk/spravy/biznis/2015-02-09/c167614-v-amerike-sa-internet-nebude-spomalovat.-vyhrala-sietova-neutralita

70

Odpovědět

Dík moc za skvělé překlady videí s Oliverem. Drobné upřesnění k tomuhle - v 6:30 se mluví o sederové večeři, tedy o slavnostním jídle, kterým se jednou do roka zahajuje židovský svátek Pesach. Proto ten Obamův vtípek, že "tohle jediné tam teda ještě nestihl" ;)

30

Odpovědět

To s tim Estonskem svedci o aroganci Americanu, ale na druhou stranu proc ne... Kdyz se tim bavi... sami projevuji svou demenci...

1637

Odpovědět

Skvělé! Ale to s Estonskem si asi mohl odpustit.

4620

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele Czech1201: Skvělé! Ale to s Estonskem si asi mohl odpustit.

Proč? Dělá si srandu ze všeho, tak klidně i z Estonska (případně klidně z ČR, člověk si musí umět udělat srandu i sám ze sebe, resp. vzít, když si z něj někdo tu srandu udělá).

562

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele Tominas: Proč? Dělá si srandu ze všeho, tak klidně i z Estonska (případně klidně z ČR, čl...

Jsme v tom seznamu jsme jen dvě místa nad USA. To není dobrá vizitka. A klidně. Mohl se trefit do toho, že nás zaměnili v Americe za Čečensko.

31

Odpovědět

Co je to za člověka a proč ho tu sakra vidím prvně? :DrnNe, počkat, koukám, že je tu od něj víc videí... Ale málo, goddammit. :DrnKomu musím přinést krvavou oběť, aby se tu tenhle nový americký hrdina objevoval pravidelně? :D

1162

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele Bellatrix: Co je to za člověka a proč ho tu sakra vidím prvně? :D\r\nNe, počkat, koukám, že...

Tuš tak, nalitý Brit Dunken :D

40

Odpovědět

Neskutečně zábavný :DrnA v 1:00 je malá nevýznamná chybka - má tam být, že jediná slova, která slibují větší nudu JSOU featuring Sting.

31

Odpovědět

08:40 Českoooooooo

190

Odpovědět

Vzchopte se, moji milovaní překladatelé, a dejte sem víc Johna Olivera, VÍC JOHNA OLIVERA!!

2273

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele Elrond88: Vzchopte se, moji milovaní překladatelé, a dejte sem víc Johna Olivera, VÍC JOHN...

Ten dislike je jen omyl, je ode mě :D

563

Odpovědět

Normálně bych u videa s takovouhle tématikou nevydržel ale tohle byla pecka,víc videí od něho,zábavně sděluje důležité informace a toho se cení. A jako vždy díky za překlad ! ;)

2150

Odpovědět

Malá chybička se vloudila v 2:05, poté co říká, že se všemi daty se musí nakládat stejně, tak popisuje internet jako "weirdly levelled playfield", čímž myslí, že je "zvláštně spravedlivý/vyrovnaný/férový/rovný", nikoliv mnohovrstevně strukturovaný (ačkoliv je to pěkné slovní spojení :D ).

187

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele Daninja: Malá chybička se vloudila v 2:05, poté co říká, že se všemi daty se musí nakláda...

Nevím, proč tolik mínusů, možná někomu připadá, že rýpu, ale ve skutečnosti se jen snažím pomoci k co nejlepšímu překladu a tohle mě prostě bije do očí...video i překlad jsou na skvělé úrovni, tak proč to nedotáhnout do dokonalosti ;)

192

Odpovědět

Výborná show, výborný John Oliver! :D Jen občas mě deprimují ty jeho přední zuby :D

114

Odpovědět

Skvělé! Naprosto parádní satira, vtipné, zábavné, zajímavé a poučné. Skvělá forma pro prezentování podobných témat. Díky za překlad!

940

Odpovědět

Nejlepší současná americká late show. A to normálně na Craiga nedám dopustit :)

1170

Odpovědět

Nevím, proč ho FB porovnáváte s Conanem nebo Craigem. V Conanově šou jsou "jen" zábavné rozhovory, u Craiga v podstatě taky, jen jsou o hodně uvolněnější (a zábavnější), ale John Oliver je regulérní satirik - upozorňuje na problémy společnosti pomocí humoru, aby se o ty problémy vůbec někdo zajímal.

3241

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele Card: Nevím, proč ho FB porovnáváte s Conanem nebo Craigem. V Conanově šou jsou \"jen\...

Asi proto, že je to moderátor late night show. Ano, má jiný styl, ale komici, herci, sportovci - ti všichni se taky běžně porovnávají, i když se věnují jinému stylu nebo disciplíně.

3640

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele BugHer0: Asi proto, že je to moderátor late night show. Ano, má jiný styl, ale komici, he...

Promiň, ale ještě jsem neviděl, že by se porovnávalo stylem "Tenhle plavec umí plavat mnohem líp, než běhá Usain Bolt" :)rnTakže sportovci se opravdu neporovnávají navzájem, proto ani komici z rozdílných oborů by se neměli. :)

90

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele BugHer0: Asi proto, že je to moderátor late night show. Ano, má jiný styl, ale komici, he...

No, zatím tu od něj byly jen sólo výstupy, ne interview a žádná extra (jako výlety do terénu u Conana nebo cold open u Craiga). Tím ovšem netlačím, abyste přidávali hlavně rozhovory, přidávejte to, co shledáte nejlepším (-: Aspoň že ho nesrováváte s Kimmelem, Fallonem nebo nedej bože Lettermanem :D

141

Odpovědět

doufám že mu po tomhle dílu nezakážou šou :D protože podle mě šlápl někomu na kuří oko :D

1330

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele cerva: doufám že mu po tomhle dílu nezakážou šou :D protože podle mě šlápl někomu na ku...

Jen mu zpomalí připojení. :D

370

Odpovědět

Reakce na komentář uživatele cerva: doufám že mu po tomhle dílu nezakážou šou :D protože podle mě šlápl někomu na ku...

Nezakážou. Dělal to léta v Daily Show se Stewartem a nezakázali ji...

420
Další
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)