Oslava 3 milionů odběratelůNorman
74
Norman právě dosáhl tří milionů odběratelů na Youtube a to už je důvod fanouškům poděkovat. Jak to ale ve virtuálním světě Youtube udělat? Poznámka: Valérie Lemercier je známá francouzská herečka.
Přepis titulků
Sotva jsem stačil natočit video
o 2 milionech odběratelů a už jsou vás na mém
kanálu na Youtube 3 miliony. Je to vážně super a mám z toho velkou radost,
takže děkuju. Nevěděl jsem, jak vám poděkovat, přes video to jde dost těžko, protože tohle je konec konců
jenom kamera. Není to lidská bytost.
Tak jsem si řekl: A co kdybych šel za lidma a poděkoval jim doopravdy? Díky! Děkuju! Díky! Můžu vás obejmout? - Díky, že odebíráte moje videa. - S radostí. Odebíráte moje videa?
Jo! Děkuju, díky moc! To je Valérie Lemercier. Můj oficiální kadeřník. Díky, že mě tak často stříháte. Není zač, Normane. Gilbert. Díky moc!
Paříž! Díky, díky moc! Děkuju moc! - Odebíráte moje videa na Youtube? - Jasně! Tak mě pojďte obejmout. Díky, chlapi. - Díky! - Děkuju. Miluju milfky.
A dokonce jsou fanoušci i v Normandii. - Ta videa jsou fajn. - To je milý. Tak to musím. Taky odebírám. Nejsem Francouz, narodil jsem se na Haiti, jmenuju se Julien Toussaint, ale to jen pro známý. Swag naživo! Odebírám vaše videa, jsou super.
Děkuju vám! Super, díky. Čau chlapi! Mohl bys říct něco vtipnýho? Mně všichni říkají samý hloupý vtipy. - Vtipnýho? Ty se jmenuješ Sixtine? - Jo. Sixtine, jako Sixtinská kaple! Mohl byste nám udělat fotku, prosím vás? Prosím tě, mohl bys zároveň natáčet, fotit a dělat hotdogy?
- Ahoj chlapi. - Ahoj. Jak je u Meka? Je to dobrý? Jenom vám podám ruku, protože jsem na kluky. Jsem homosexuál. Díky, díky. - Prosím. - Není zač. Teď jsem před Youtube a zkusím jít osobně poděkovat řediteli. Jen jsem vám chtěl poděkovat...
za Youtube. Rádo se stalo. Díky. Děkuju! Děkuju moc! Díky! - Díky. - Děkuju. ŘEDITEL YOUTUBE Dobrý den. Vy jste šéf Youtube?
Chtěl bych vás jen obejmout a poděkovat. DÍKY TŘIMILIONKRÁT! A abychom to oslavili, mám dvě novinky. První je, že moje webová stránka www.normanfaitdesvideos.com má úplně novou podobu. Teď na ní budou bonusy, videa z natáčení, nepovedené záběry, které najdete jenom tam. Už teď tam jsou nepovedené záběry z Hezounů, takže si je můžete přehrávat po libosti.
Mějte se! Překlad: LaBleue www.videacesky.cz - Normane, dej si koláč! - Díky, babi, už nemám hlad. Tak si dej jogurt. Babi, jestli si ještě něco nacpu do pusy, pozvracím se. No dobře. Tak si dej aspoň bonbónek.
Tak jsem si řekl: A co kdybych šel za lidma a poděkoval jim doopravdy? Díky! Děkuju! Díky! Můžu vás obejmout? - Díky, že odebíráte moje videa. - S radostí. Odebíráte moje videa?
Jo! Děkuju, díky moc! To je Valérie Lemercier. Můj oficiální kadeřník. Díky, že mě tak často stříháte. Není zač, Normane. Gilbert. Díky moc!
Paříž! Díky, díky moc! Děkuju moc! - Odebíráte moje videa na Youtube? - Jasně! Tak mě pojďte obejmout. Díky, chlapi. - Díky! - Děkuju. Miluju milfky.
A dokonce jsou fanoušci i v Normandii. - Ta videa jsou fajn. - To je milý. Tak to musím. Taky odebírám. Nejsem Francouz, narodil jsem se na Haiti, jmenuju se Julien Toussaint, ale to jen pro známý. Swag naživo! Odebírám vaše videa, jsou super.
Děkuju vám! Super, díky. Čau chlapi! Mohl bys říct něco vtipnýho? Mně všichni říkají samý hloupý vtipy. - Vtipnýho? Ty se jmenuješ Sixtine? - Jo. Sixtine, jako Sixtinská kaple! Mohl byste nám udělat fotku, prosím vás? Prosím tě, mohl bys zároveň natáčet, fotit a dělat hotdogy?
- Ahoj chlapi. - Ahoj. Jak je u Meka? Je to dobrý? Jenom vám podám ruku, protože jsem na kluky. Jsem homosexuál. Díky, díky. - Prosím. - Není zač. Teď jsem před Youtube a zkusím jít osobně poděkovat řediteli. Jen jsem vám chtěl poděkovat...
za Youtube. Rádo se stalo. Díky. Děkuju! Děkuju moc! Díky! - Díky. - Děkuju. ŘEDITEL YOUTUBE Dobrý den. Vy jste šéf Youtube?
Chtěl bych vás jen obejmout a poděkovat. DÍKY TŘIMILIONKRÁT! A abychom to oslavili, mám dvě novinky. První je, že moje webová stránka www.normanfaitdesvideos.com má úplně novou podobu. Teď na ní budou bonusy, videa z natáčení, nepovedené záběry, které najdete jenom tam. Už teď tam jsou nepovedené záběry z Hezounů, takže si je můžete přehrávat po libosti.
Mějte se! Překlad: LaBleue www.videacesky.cz - Normane, dej si koláč! - Díky, babi, už nemám hlad. Tak si dej jogurt. Babi, jestli si ještě něco nacpu do pusy, pozvracím se. No dobře. Tak si dej aspoň bonbónek.
Komentáře (56)
Vit NovotnyOdpovědět
13.09.2017 00:44:55
a btw ted uz ma 9.6M subu :D
Vit NovotnyOdpovědět
13.09.2017 00:44:37
Proc proste neni mozny zacit fungovat na tomhle webu seriozne? Zavedte placene premium pro lidi co nechteji reklamy a z toho platte prekladate na veci ktere jsou popularni a lidi je chteji ale nemate prekladatele.
Verim ze Normana by si odhlasovala velka cast platicich vcetne mne.
rodierOdpovědět
21.06.2014 20:58:27
4.6 right now
vanilla_thunderOdpovědět
28.11.2013 18:50:17
Neviete niekto nahodou nazov pesniky, co hra od zaciatku ? sa nejako nemozem k nej dopatrat.
LaBleue (Překladatel)Odpovědět
29.11.2013 00:16:08
Sporto Kantès - "Whistle": http://www.youtube.com/watch?v=X3lA-3Q_QUU
bulosheOdpovědět
24.11.2013 04:40:13
Nevím jak to dělá.. Ale na každý jeho video se těším jako malej :D
BlondyrOdpovědět
23.11.2013 03:13:41
Tohle by si nemohl dovolit ani nejúspěšnější YouTuber z česka. Tady by ho každej poslal do prde*e:)
DalcaOdpovědět
18.11.2013 17:09:09
Pravděpodobně to bude jen náhoda, ale...3 miliony odběratelů a video má 3:33.
Hohohó.
SplatwastOdpovědět
18.11.2013 01:52:42
Ředitel YT je Čech žijící v Kalifornii...
SvarecOdpovědět
15.11.2013 00:05:07
Jsem jediný, koho překvapuje, že ředitel YT tam sedí u nějakého malého kancelářského stolku?
matusyOdpovědět
15.11.2013 11:01:16
V Online IT sektore sa nehrá na pozície...Všetci sú spolu aby všetko šlapalo.
A navyše to je len manager... Jeho dôležitosť nieje nijak ohromná
MallfuriionOdpovědět
15.11.2013 13:37:19
Hlavně to bude pouze ředitel pobočky a alespoň má o všem přehled :) :)
RimmerOdpovědět
15.11.2013 17:09:03
OpenSpace office... Pomalu na to prechazi spousta firem. Konec soukromi v kancelari s par kolegy z oddeleni :'(
SeedYAOdpovědět
15.11.2013 21:56:54
+Rimmerjá openspace rád, je nás asi 20 a je to super.. ;) každopádně mám pocit že openspace je už spíš pomalu na ústupu :)
dr.styxOdpovědět
14.11.2013 23:50:10
"řekni něco vtipnýho" ... To ho postavila do skvělý pozice :D
TrickyTheClownOdpovědět
14.11.2013 20:52:09
Dámy a pánové, myslím že tohle bude patřit mezi legendární videa ! (=D Málokdo se přeci obejme s ředitelem YT)
TrickyTheClownOdpovědět
14.11.2013 20:57:31
Jo a zapomněl jsem dodat: =D Taky jste si mysleli jak ten řiditel vstal že je naštvanej ?
MatessOdpovědět
14.11.2013 21:46:26
+TrickyTheClownVypadal asi jako "Kdo ho sem k***a pustil?" ... Krom toho, to jako nemá ředitel YouTube vlastní kancelář? Nějakou High Tech kancelář ... aby člověk poznal, že tady prostě sedí ředitel? :D --- YouTube je francouzský?
matusyOdpovědět
15.11.2013 10:59:41
To predsa nieje riaditeľ YT, ale len manažer pobočky
rodierOdpovědět
14.11.2013 20:20:07
je bozi :)
DanielOdpovědět
14.11.2013 20:11:01
Nechtěli by jste překládat i něco málo z jeho stránek (nepovedených zíběrů) ? Jinak děkuju za překlad jako vždy skvělý ! :)
ItachiskoOdpovědět
14.11.2013 20:00:57
Ten jeho kadeřník nemá moc dobrou reklamu když má Norman pokaždé takovej květák :D
A jinak jak se tu řeší ty anglické titulky, bude to asi tím, že je obecně známo, že Francouzi nesnáší angličtinu a pokud na ně začnete mluvit anglicky tak se Vám neráčí ani odpovědět =)
Vyhul MiHulOdpovědět
15.11.2013 17:43:31
No jo, pokud nemusi tak s vami anglicky nepromuvi... zastrnuli holt v 18. stoleti a stale si mysli, ze je to diplomaticky jazyk. Treba o tom bude dalsi Normanovo video.
DremoranOdpovědět
14.11.2013 19:33:52
Na to se dá říct jen jedno:
To je frajer! :-)