Rychle a zběsile 9Filmové a seriálové trailery
14
Vin Diesel se vrací v dalším pokračování slavné série, aby se postavil své minulosti, která ho právě dohnala.
Česká premiéra bude 21. května.
Přepis titulků
Celý svůj život jsem žil na čtvrt míli. Ale věci se mění. Jsem teď tátou. Budu navždy ve tvém srdci. Mám pro tebe dárek, malý Briane. To mi dal tvůj tatínek. A teď je tvůj. Je dost speciální.
Je na ochranu na to, co přijde. Čau Dome, kdo je další? Nezáleží na tom, jak rychlý jsi, nikdo neuteče své minulosti. A moje... právě dohnala mě.
Už je to dlouho, Dome. Stojíme proti mistrovskému zloději, vrahovi, špičkovému řidiči. Kdo to je? Dome! Jacob je Domův bratr.
Celý život ses snažil být rychlejší než Dom, chytřejší než Dom, silnější než Dom, ale dokázals ho zabít? Protože já můžu, jestli i ty. 21. KVĚTNA 2020 Není nic mocnějšího než láska rodiny. Přeměníš to na vztek a není nic nebezpečnějšího.
Možná, že to je konec, ale jsme v tom spolu. Víš, že bych s tebou jela na smrt. Jdeme na to. Neříkej, že to je Pontiac Fiero přikurtovaný k raketovému motoru. Působivé, já vím. Ne. Ne, to není působivé. Mám prdel v tahu!
NE VŠECHNA KREV JE RODINA Přišel jsem tě dostat, bráško. Tvoje chyba. Tohle je můj svět. Sakra, oni mají magnetický letadlo? Drž se. Neříkej, že myslíš na to, na co myslím.
Není tam most! To snad ne. Čau, lidi. - Překvapení. - Pěkná klubovna. SPRAVEDLNOST PŘICHÁZÍ Překlad: Kara www.videacesky.cz
Je na ochranu na to, co přijde. Čau Dome, kdo je další? Nezáleží na tom, jak rychlý jsi, nikdo neuteče své minulosti. A moje... právě dohnala mě.
Už je to dlouho, Dome. Stojíme proti mistrovskému zloději, vrahovi, špičkovému řidiči. Kdo to je? Dome! Jacob je Domův bratr.
Celý život ses snažil být rychlejší než Dom, chytřejší než Dom, silnější než Dom, ale dokázals ho zabít? Protože já můžu, jestli i ty. 21. KVĚTNA 2020 Není nic mocnějšího než láska rodiny. Přeměníš to na vztek a není nic nebezpečnějšího.
Možná, že to je konec, ale jsme v tom spolu. Víš, že bych s tebou jela na smrt. Jdeme na to. Neříkej, že to je Pontiac Fiero přikurtovaný k raketovému motoru. Působivé, já vím. Ne. Ne, to není působivé. Mám prdel v tahu!
NE VŠECHNA KREV JE RODINA Přišel jsem tě dostat, bráško. Tvoje chyba. Tohle je můj svět. Sakra, oni mají magnetický letadlo? Drž se. Neříkej, že myslíš na to, na co myslím.
Není tam most! To snad ne. Čau, lidi. - Překvapení. - Pěkná klubovna. SPRAVEDLNOST PŘICHÁZÍ Překlad: Kara www.videacesky.cz
Komentáře (0)