Top Gun: MaverickFilmové a seriálové trailery
14
Po neuvěřitelných 34 letech přichází pokračování legendárního filmu Top Gun s podtitulem Maverick a Tomem Cruisem v hlavní roli. Premiéra je plánována na léto 2020, společnost Paramount Pictures však aktuálně zveřejnila již druhý nadupaný trailer.
Přepis titulků
Váš instruktor je jeden z nejlepších pilotů tohoto programu. Jeho nasazení jsou legendární. To, co vás bude učit, může představovat rozdíl mezi životem a smrtí. Vaše pověst vás předchází. Musím říct, že jsem nečekal, že mě pozvete zpět.
Tomu se říká rozkaz, Mavericku. PŘÍŠTÍ LÉTO Dobré ráno, piloti. Hovoří váš kapitán. Dnes se cvičí vzdušné souboje. Dva proti jednomu? To si snad dělá srandu. Co to sakra bylo? Kouř ve vzduchu! Ostře vpravo, ostře vpravo! ČERVEN 2020 Překlad: L1ght www.videacesky.cz
Tomu se říká rozkaz, Mavericku. PŘÍŠTÍ LÉTO Dobré ráno, piloti. Hovoří váš kapitán. Dnes se cvičí vzdušné souboje. Dva proti jednomu? To si snad dělá srandu. Co to sakra bylo? Kouř ve vzduchu! Ostře vpravo, ostře vpravo! ČERVEN 2020 Překlad: L1ght www.videacesky.cz
Komentáře (8)
kl (anonym)Odpovědět
17.12.2019 23:12:10
Ten trailer vypadá příšerně.
L1ght (Překladatel)Odpovědět
18.12.2019 10:27:54
Já z něj byl nadšenej, ty letecké záběry vypadají naprosto úžasně. Z akčních filmů se stala přehlídka sterilního digitálního čurbesu, proto jsem rád za klenoty s praktičtějším přístupem na způsob posledního Mad Maxe... A tady má Top Gun podle všeho slušně našlápnuto. Ok, příběh nejspíš nebude materiál na zlatého plešouna, ale kdo by to u podobného filmu očekával ;)
robocop (anonym)Odpovědět
17.12.2019 20:57:09
Tak a teď přeložte tohle, prosím!
Navy F/A-18 Pilot Reacts to Latest Top Gun: Maverick Trailer
Duranga (anonym)Odpovědět
17.12.2019 14:43:24
Nedávno Ford vs. Ferrari, teď Top Gun 2, že by Hollywood zase začal dělat filmy, co maj koule?
sverdysOdpovědět
17.12.2019 13:51:35
Bez Icemana to není ono. 😁
Btw doufám, že na to opět navážou i nový Žhavý výstřely. 😁
L (anonym)Odpovědět
17.12.2019 14:36:40
No nevim jestli by to Král kokainu zvládl :-D
sverdysOdpovědět
17.12.2019 14:58:55
+LWalter White nebo Pablo Escobar? 😁 Sheen je jen uzivatel.;-)
P.J (anonym)Odpovědět
18.12.2019 21:51:02
Iceman tam bude, je napsaný v castingu na csfd.