Kačer Donald na dánský způsob
Video není vhodné pro děti a mladistvé.
Zajímalo vás někdy, jak by vypadal příběh Kačera Donalda jako tíživé a syrové dánské sociální drama? Tak nyní máte možnost. Tento trailer vytvořila islandská komediální skupina Mid-Island a uvidíte v něm Kačerov jako nikdy předtím. Kromě Donalda se můžete těšit i na další známé postavy jako Goofyho, strýčka Skrblíka či Rafany. Ale není to pohled pro slabé povahy.
Přepis titulků
Strýčku Donalde! Strýčku Donalde! Strýčku Donalde, kde je máma? Vaše matka je coura! Stůj, Donalde! - Táhni, ty svině!
- Zklidni hormon, kašpare! Copak to tu máme?
Kilo bílýho? To není moje. Donalde, kde sakra seš?
Jsem v maléru, Daisy... Jsem ve vězení... Donalde! Takže mě tu s klukama necháš?! Daisy, uklidni se! Ne, já už to nezvládnu! A co ty prachy, co visíš Goofymu? Donalde, Donalde, Donalde... Kde mám ten balík?
Kde mám matroš?! Zabásli mě, Goofy! Byla to past! Zasraná léčka! Tak to máme ale celkem problém, kamarádíčku. Chci svoje prachy. Naštěstí tu mám tři kamarády, Rafany, a ti mají vlastní vyjednávací metody. Rozumíš, kámo? Ale kde mám sehnat prachy? Nemáš bohatýho strejdu? Strýček mě nenávidí! Nikdy mi nepůjčí! Nedostaneš ani čtvrťák, Donalde!
A víš proč?! Protože seš břídil, Donalde! Ubohá smažka! A víš, proč jsem začal s fetem?! Protože jsi mě zneužíval, strýčku Skrblíku! Kurva! Kurva! Kurva! Kurva!!! Daisy? Daisy, kde seš? Dělej, Gusto!
Čau, Donalde. Jak ti dupou? Daisy? - Tys prcal mou holku? - Jo. Hustý, co? Kurva, tys prcal mou holku?! Vždycky jsem měl štístko. - Tak teď už ho nemáš! - Donalde, ne! V mé závěti... nedostaneš... ani cent... Já jsem Magika.
A ty? Donald. Chceš válku? Máš ji mít! Celej můj život je válka! Co jsem zač? OŠKLIVÉ KAČÁTKO Proč si nenajdeš práci, tati? Já nejsem váš táta! Překlad: DJ Obelix www.videacesky.cz
Jsem v maléru, Daisy... Jsem ve vězení... Donalde! Takže mě tu s klukama necháš?! Daisy, uklidni se! Ne, já už to nezvládnu! A co ty prachy, co visíš Goofymu? Donalde, Donalde, Donalde... Kde mám ten balík?
Kde mám matroš?! Zabásli mě, Goofy! Byla to past! Zasraná léčka! Tak to máme ale celkem problém, kamarádíčku. Chci svoje prachy. Naštěstí tu mám tři kamarády, Rafany, a ti mají vlastní vyjednávací metody. Rozumíš, kámo? Ale kde mám sehnat prachy? Nemáš bohatýho strejdu? Strýček mě nenávidí! Nikdy mi nepůjčí! Nedostaneš ani čtvrťák, Donalde!
A víš proč?! Protože seš břídil, Donalde! Ubohá smažka! A víš, proč jsem začal s fetem?! Protože jsi mě zneužíval, strýčku Skrblíku! Kurva! Kurva! Kurva! Kurva!!! Daisy? Daisy, kde seš? Dělej, Gusto!
Čau, Donalde. Jak ti dupou? Daisy? - Tys prcal mou holku? - Jo. Hustý, co? Kurva, tys prcal mou holku?! Vždycky jsem měl štístko. - Tak teď už ho nemáš! - Donalde, ne! V mé závěti... nedostaneš... ani cent... Já jsem Magika.
A ty? Donald. Chceš válku? Máš ji mít! Celej můj život je válka! Co jsem zač? OŠKLIVÉ KAČÁTKO Proč si nenajdeš práci, tati? Já nejsem váš táta! Překlad: DJ Obelix www.videacesky.cz
Komentáře (42)
Erik (anonym)Odpovědět
24.04.2012 14:13:05
A kde je Mickey Mouse?
Wolfman (anonym)Odpovědět
23.04.2012 17:12:19
Ale hezky se jim povedlo že se jednotlivý lidé podobají těm svým předlohám :)
strejdažbluňk (anonym)Odpovědět
23.04.2012 16:28:33
No, ono to není ani tak parodie na kačera donalda, jako na dánskou kinematografii. Lidi, kteří ty filmy neznaj tak se u toho nezasmějou, podívejte se na nějakej film od Refna a pochopíte o čem je tu řeč!
Duke (anonym)Odpovědět
23.04.2012 07:08:40
Hustodémonskymegamockrutopčísný to je jediný co o tom můžu říct.
Krtecek (anonym)Odpovědět
23.04.2012 02:01:40
:D je to zajímavý otočení toho sladkýho stylu disney;)
DinoCop (anonym)Odpovědět
22.04.2012 23:53:50
Magika Von Čáry... lepší název pro zlou čarodějku snad ani nejde vymyslet
Kato (anonym)Odpovědět
22.04.2012 22:18:21
genialne, uzasne skvele je to tak podivne a vystihujuce i danske filmy i kacerovo ze dava 10 bludistakov z 10 :)
Mony (anonym)Odpovědět
22.04.2012 21:36:22
rovněž zbožňuju severské filmy, podle mě je jeden z nejpovedenějších Umění plakat ;)
Lars (anonym)Odpovědět
22.04.2012 21:07:19
lidi nepochopili myšlenku :) protoze je to podane drsne :) ale genialne takze plny pocet ume.... palce dolu si strcte doriti radsi ano :P ....
Cronos (anonym)Odpovědět
22.04.2012 15:51:59
kačera donalda a příběhy z kačerova jsem měl jako malej rád, takže todle mi přijde jako ujeté sprznění.
takže 2* za snahu.
KolikokoliOdpovědět
22.04.2012 15:29:35
Je to dokonalé! Žeru severské filmy, kde je děj WTF, všichni se tam hádají, ale nakonec to skončí ještě větším WTF než všechny předchozí scény dohromady :D. Doporučuju Adamova jablka ;)
:-D (anonym)Odpovědět
22.04.2012 15:25:42
uf.. drsný
Daniel (anonym)Odpovědět
22.04.2012 15:18:08
Asi si pohádky z dětství pamatuji zkresleněji, než bych čekal.
Ninjer (Překladatel)Odpovědět
22.04.2012 14:39:45
No, já jsem říkal, že tady ten snímek asi nesklidí moc velký úspěch... Ono je to totiž parodie na dánskou kinematografii, která se vyznačuje různými těmi syrově natočenými drsnými scénami... přesně v tom stylu, do kterého je převedený Kačer Donald. Je to vlastně Kačer Donald na dánský způsob.
Kdyby někoho zajímalo, tak doporučuju například film Festen (Rodinná oslava) či Pusher (Dealer).
sucre28 (anonym)Odpovědět
22.04.2012 14:28:33
mě to přišlo geniální a hláška ,,jo vždycky sem měl štístko" mě vodbourala