Vánoční kampaň UNICEF

Ty jsi tedy umřel hlady, pro dobro ostatních. To od tebe bylo tak hezké. Ty ses taky vytáhla, Terezo. Vždyť jsi půl života bránila chudé. Dělala jsem jen to,
co by udělal každý. Ale ty ses obětoval za celé lidstvo. No jo...

Hej, ty.
Jak ses sem dostal ty? Jen jsem klikl na reklamu. - Reklamu?
- Dobrá práce. Nakupte vánoční dárky na unicef.se
a zachraňte život dětem.

„Amen, přijď, Pane Ježíši! Milost Pána Ježíše se všemi. Amen.“ Tak. To byl můj příběh. Vykonal jsi tolik dobra. Krásný příběh. A strašně dlouhý. Jste příliš laskaví.

Teď povídej ty. Jak ses sem dostal? Řekni nám o všem. Dobře. Narodil jsem se
na předměstí Stockholmu. Měl jsem normální dětství,
řekl bych. Byl jsem prostřední dítě,
někdy to bylo těžký. Když jsem dodělal školu,
odjel jsem na pár měsíců do Austrálie.

Určitě jako dobrovolník. Vlastně jsem tam jen pařil a surfoval. Takže tak. Když jsem se vrátil,
začal jsem si hledat práci. A pořád ji hledám. Nicméně, jednoho dne
jsem si všiml reklamy na UNICEF. Psali tam,
že můžu zachránit život dětem. Tak jsem na ni klikl.

A teď jsem tady. - Krásný příběh.
- Jako by celý tvůj život směřoval k tomu okamžiku,
kdy jsi zachránil ty děti. Dospěl jsem k tomu později. Možná že ano. Ale když jsi dospěl, prozřel jsi. KONAT DOBRO NIKDY NEBYLO SNAZŠÍ. Nakupte vánoční dárky na unicef.se
a zachraňte život dětem.

Takže, když jsi na internetu... Tohle je internet? Ano. Tohle je
jedna ze stránek na internetu. - Je jich mnohem víc.
- Kolik? To nevím.
Spousta... několik milionů. Jo. Takže se kurzorem
přesunu na reklamu a kliknu na ni. - Páni.


- Jo. Takhle zachraňovat životy. Chceš si to zkusit? Můžu? Jdi na to. Přesně tak. Skvěle.
Ale klikl jsi na špatnou reklamu. Tahle životy nezachraňuje. - To se jim bude líbit.


- Copak? To je ta reklama. Je na internetu. Ale internetů jsou miliony
a musíte kliknou na správný. V podstatě. Fantazie. Překlad: Veru
www.videacesky.cz - Chcete si to zkusit?
- Ne. Ano, já bych to...

Jenom... najedeš sem do rohu... - Teď kliknout?
- Ano. Skvěle!
Zvládl jsi to. Dobrá práce.