Náš malý kousekVsauce
108
V dnešním videu se Michael pokusí vložit do dějin perspektivu a seznámí vás s patrně největším smolařem na světě.
Přepis titulků
Ahoj, tady Michael z Vsauce. Tahle fotka je asi rok a půl stará. Ale pyramidy jsou mnohem starší. O kolik starší? Zamyslete se nad tím takhle, pyramidy v Gíze byly
pro starověké Římany tak staré, jako jsou staří Římané pro nás. Když se stavěly pyramidy,
mamuti žili na Wrangelově ostrově.
To je poměrně dávno. Nebuďte moc ohromeni. Často se učíme historii po částech, oddělených kapitolách, což nás odvádí od faktu, že mnoho kapitol si je blíž, než myslíte, a některé byly doslova napsány jedna přes druhou. Anna Franková a Martin Luther King se narodili ve stejném roce. Na konci 60. let 20. století ušli lidé dlouhou cestu. Stali jsme se druhem cestujícím po vesmíru.
Zatímco jsme vysílali první sondy na Měsíc, Venuši a Mars, byla svatba bělocha a černocha v 16 státech stále protizákonná. Gilotina se zdá jako děsivý vynález dávných dob. Ale ve Francii byla naposledy použita ke stětí zločince v roce, kdy vyšly Hvězdné války. Zatímco generál Custer bojoval s domorodými kmeny na americké hranici, byl postaven Brooklynský most.
Tenkrát byli naživu lidé, kteří později sledovali přistání na Měsíci v televizi. Přešli jsme od Custerovy poslední bitvy k Armstrongovým prvním krokům v rámci časového rozpětí jednoho lidského života. Všechny tyto příběhy, od pyramid přes Julia Cesara až po vás při sledování tohoto videa patří k neuvěřitelně tenké části v knize lidských dějin.
V porovnání s tím, čím hlavně byl lidský život zde na Zemi, je naše současná společnost divná. Weird (divný) je rovněž zkratkou používanou Jaredem Diamondem v jeho nové knize Svět do včerejška. Jared Diamond napsal Střelné zbraně, choroboplodné zárodky a ocel, Kolaps a je tu dnes se mnou, aby mluvil o weird. WEIRD je zkratkou pro západní, vzdělaný, průmyslový, bohatý a demokratický.
Když mluvíme o lidské povaze, zmiňujeme pouze úzkou část společnosti. Tradiční společnosti tvořil každý na světě od začátku lidské evoluce před šesti miliony let až do posledních deseti tisíc let, kdy jsme se poprvé začali setkávat s cizinci, poté jsme vyvinuli psaní a osvojili si krále. Všechny věci, které považujeme za samozřejmost, jsou záležitostí posledních pěti až deseti tisíc let.
Zatímco internet a média jsou záležitostí několika posledních desetiletí. Relativní novost weird společností v rychlosti, v níž se informace a vědomosti zvětšují, znamená, že jsme si ještě poměrně nedávno mysleli dost zvláštních věci. Například v roce 1903 New York Times předpovídaly, že sestavení létajícího stroje bude možné v následujícím jednom až deseti milionech letech.
Později toho roku vzlétli bratři Wrightové v Kitty Hawku. V roce 1908 bylo řečeno, že žádný létající stroj nedoletí z New Yorku do Paříže. Kdo pronesl tuhle bláznivou předpověď? Jeden z bratří Wrightových. V roce 1962 nahrávací společnost Decca odmítla jednu mladou rockovou kapelu, říkajíc: "Nelíbí se nám váš zvuk a kytarová hudba je na sestupu."
Zmíněnou kapelou byli Beatles. Keith Moon a John Entwistle byli požádáni, aby zhodnotili skupinu The New Yardbirds. Skupinu sestavenou tak špatně, že klesne jako balón nebo vzducholoď vyrobená z oceli. Jimmyho Page to nezastrašilo, naopak vzal to označení a změnil ho na nové jméno skupiny.
Vypustil písmeno a, aby se to nevyslovovalo lead, a vznikli Led Zeppelin. Existuje důkaz, že nacisti nebyli úplně přesvědčeni, že Země je koule, na jejímž povrchu žijeme. Místo toho přišli na to, že zemské světadíly leží uvnitř dutého konkávního povrchu s hvězdami, Měsícem a planetami uprostřed.
Vážně. Jak příběh pokračuje, doktor Heinz Fischer byl poslán do Rujány, aby špehoval Brity. Zakřivení Země by to učinilo nemožným, ale při představě, že je Země tvarovaná takhle, namířili dalekohledy vzhůru pod úhlem 45°. Netřeba říkat, že experiment nefungoval. Slavnostní otevření Eiffelovy věže, Wall Street Journal, Hvězdnatá noc, Coca Cola, Nintendo a Adolf Hitler - to vše pochází z roku 1889.
Stejně jako pan Thomas Midgley Jr. Oslavovaný ve své době, Midgleyho odkaz byl od té doby poskvrněný negativními následky jeho vynálezů. Seznam jeho přínosů společnosti je neuvěřitelně katastrofální.
Na konci 20. let Midgley vyrobil první chlorofluorouhlovodík - CFC, za nějž získal od Společnosti chemického průmyslu Perkinovu mediali. Až později jsme si uvědomili, že tuny CFC, které jsme vypouštěli, užírají 4 % ochranné ozonové vrstvy každých 10 let. Jako virus, který vytváří ránu, neschopnou se zahojit, dokud vy i já nebudeme dávno po smrti.
Na začátku 20. let 20. století Midgley objevil, že přidáním tetraethylolova do benzínu, ustane klepání motoru. Americká chemická společnost mu za objev udělila Nicholsovu medaili v roce 1923. Existovaly i další bezpečnější možnosti, ale General Motors spoluvlastnily patent na tetraethylolovo s Midgleym. Mohli na tom vydělat, takže v reklamě uvedli, že je tou nejlepší volbou.
A téměř okamžitě chrlilo skoro každé motorové vozidlo na Zemi do naší atmosféry a půdy olovo, čímž se dostalo do naší krve. Otrava olovem po desetiletí. Momentálně je pro zdravé dítě doporučen obsah olova v krvi méně než 5 µg/dcl. Po zpopularizování Midgleyho olovnatého benzínu mělo 88 % dětí v Americe dvojnásobné množství olova v krvi.
Když byl olovnatý benzín v 70. letech 20. století konečně stažen, procento spadlo jen na 9. Olovo je neurotoxické. Dokonce i lehké vystavení, jako to zapřičiněné Midgleyho objevem, způsobuje snížení inteligence a zvýšení antisociálního chování. Fordhamská univerzita zjistila, že u mladých lidí je nejlepším ukazatelem delikventního a násilného chování obsah olova v krvi.
Děsivé. Vzrůst a pokles násilných činů mladistvých ve 20. století opisuje graf vzrůstu a poklesu množství olova v krvi předškoláků po celém světě. Historik J. R. Mcneill poznamenal, že Midgley měl mnohem větší dopad na atmosféru než kterýkoliv jiný organismus v dějinách Země.
Midgleyho poslední vynález byl ještě horší. Aspoň pro něj. V roce 1940 se u něj projevila obrna. Aby pomohl rodině a přátelům aby ho zvedli z postele, navrhl komplikovaný systém lan a tyčí. Stejně jako jeho životní příběh se vynález ze zpočátku zdál brilantní.
O čtyři roky později se náhodou zamotal do lan a jeho vlastní vynález ho uškrtil. Midgleyho život zabral 0,055 % lidské historie. Zhruba tolik zabere i váš život. Abychom tomu přidali perspektivu, pojďme cestovat časem hned teď. Začneme před sto tisíci lety, na počátku moderních lidí. Posouváme se časem po miléniích, tisíc let za vteřinu. Jak vidíte, nic moc se nemění.
Náš moderní svět pouze rychle problikne na konci. To je všechno co to je a bylo. Dejte pozor, abyste to nepropásli. A jako vždycky, díky za sledování. Překlad: tynka www.videacesky.cz Sponzorem překladu jsou PolymeryFT. Zlínské vysoké studium s dávkou nadšení.
To je poměrně dávno. Nebuďte moc ohromeni. Často se učíme historii po částech, oddělených kapitolách, což nás odvádí od faktu, že mnoho kapitol si je blíž, než myslíte, a některé byly doslova napsány jedna přes druhou. Anna Franková a Martin Luther King se narodili ve stejném roce. Na konci 60. let 20. století ušli lidé dlouhou cestu. Stali jsme se druhem cestujícím po vesmíru.
Zatímco jsme vysílali první sondy na Měsíc, Venuši a Mars, byla svatba bělocha a černocha v 16 státech stále protizákonná. Gilotina se zdá jako děsivý vynález dávných dob. Ale ve Francii byla naposledy použita ke stětí zločince v roce, kdy vyšly Hvězdné války. Zatímco generál Custer bojoval s domorodými kmeny na americké hranici, byl postaven Brooklynský most.
Tenkrát byli naživu lidé, kteří později sledovali přistání na Měsíci v televizi. Přešli jsme od Custerovy poslední bitvy k Armstrongovým prvním krokům v rámci časového rozpětí jednoho lidského života. Všechny tyto příběhy, od pyramid přes Julia Cesara až po vás při sledování tohoto videa patří k neuvěřitelně tenké části v knize lidských dějin.
V porovnání s tím, čím hlavně byl lidský život zde na Zemi, je naše současná společnost divná. Weird (divný) je rovněž zkratkou používanou Jaredem Diamondem v jeho nové knize Svět do včerejška. Jared Diamond napsal Střelné zbraně, choroboplodné zárodky a ocel, Kolaps a je tu dnes se mnou, aby mluvil o weird. WEIRD je zkratkou pro západní, vzdělaný, průmyslový, bohatý a demokratický.
Když mluvíme o lidské povaze, zmiňujeme pouze úzkou část společnosti. Tradiční společnosti tvořil každý na světě od začátku lidské evoluce před šesti miliony let až do posledních deseti tisíc let, kdy jsme se poprvé začali setkávat s cizinci, poté jsme vyvinuli psaní a osvojili si krále. Všechny věci, které považujeme za samozřejmost, jsou záležitostí posledních pěti až deseti tisíc let.
Zatímco internet a média jsou záležitostí několika posledních desetiletí. Relativní novost weird společností v rychlosti, v níž se informace a vědomosti zvětšují, znamená, že jsme si ještě poměrně nedávno mysleli dost zvláštních věci. Například v roce 1903 New York Times předpovídaly, že sestavení létajícího stroje bude možné v následujícím jednom až deseti milionech letech.
Později toho roku vzlétli bratři Wrightové v Kitty Hawku. V roce 1908 bylo řečeno, že žádný létající stroj nedoletí z New Yorku do Paříže. Kdo pronesl tuhle bláznivou předpověď? Jeden z bratří Wrightových. V roce 1962 nahrávací společnost Decca odmítla jednu mladou rockovou kapelu, říkajíc: "Nelíbí se nám váš zvuk a kytarová hudba je na sestupu."
Zmíněnou kapelou byli Beatles. Keith Moon a John Entwistle byli požádáni, aby zhodnotili skupinu The New Yardbirds. Skupinu sestavenou tak špatně, že klesne jako balón nebo vzducholoď vyrobená z oceli. Jimmyho Page to nezastrašilo, naopak vzal to označení a změnil ho na nové jméno skupiny.
Vypustil písmeno a, aby se to nevyslovovalo lead, a vznikli Led Zeppelin. Existuje důkaz, že nacisti nebyli úplně přesvědčeni, že Země je koule, na jejímž povrchu žijeme. Místo toho přišli na to, že zemské světadíly leží uvnitř dutého konkávního povrchu s hvězdami, Měsícem a planetami uprostřed.
Vážně. Jak příběh pokračuje, doktor Heinz Fischer byl poslán do Rujány, aby špehoval Brity. Zakřivení Země by to učinilo nemožným, ale při představě, že je Země tvarovaná takhle, namířili dalekohledy vzhůru pod úhlem 45°. Netřeba říkat, že experiment nefungoval. Slavnostní otevření Eiffelovy věže, Wall Street Journal, Hvězdnatá noc, Coca Cola, Nintendo a Adolf Hitler - to vše pochází z roku 1889.
Stejně jako pan Thomas Midgley Jr. Oslavovaný ve své době, Midgleyho odkaz byl od té doby poskvrněný negativními následky jeho vynálezů. Seznam jeho přínosů společnosti je neuvěřitelně katastrofální.
Na konci 20. let Midgley vyrobil první chlorofluorouhlovodík - CFC, za nějž získal od Společnosti chemického průmyslu Perkinovu mediali. Až později jsme si uvědomili, že tuny CFC, které jsme vypouštěli, užírají 4 % ochranné ozonové vrstvy každých 10 let. Jako virus, který vytváří ránu, neschopnou se zahojit, dokud vy i já nebudeme dávno po smrti.
Na začátku 20. let 20. století Midgley objevil, že přidáním tetraethylolova do benzínu, ustane klepání motoru. Americká chemická společnost mu za objev udělila Nicholsovu medaili v roce 1923. Existovaly i další bezpečnější možnosti, ale General Motors spoluvlastnily patent na tetraethylolovo s Midgleym. Mohli na tom vydělat, takže v reklamě uvedli, že je tou nejlepší volbou.
A téměř okamžitě chrlilo skoro každé motorové vozidlo na Zemi do naší atmosféry a půdy olovo, čímž se dostalo do naší krve. Otrava olovem po desetiletí. Momentálně je pro zdravé dítě doporučen obsah olova v krvi méně než 5 µg/dcl. Po zpopularizování Midgleyho olovnatého benzínu mělo 88 % dětí v Americe dvojnásobné množství olova v krvi.
Když byl olovnatý benzín v 70. letech 20. století konečně stažen, procento spadlo jen na 9. Olovo je neurotoxické. Dokonce i lehké vystavení, jako to zapřičiněné Midgleyho objevem, způsobuje snížení inteligence a zvýšení antisociálního chování. Fordhamská univerzita zjistila, že u mladých lidí je nejlepším ukazatelem delikventního a násilného chování obsah olova v krvi.
Děsivé. Vzrůst a pokles násilných činů mladistvých ve 20. století opisuje graf vzrůstu a poklesu množství olova v krvi předškoláků po celém světě. Historik J. R. Mcneill poznamenal, že Midgley měl mnohem větší dopad na atmosféru než kterýkoliv jiný organismus v dějinách Země.
Midgleyho poslední vynález byl ještě horší. Aspoň pro něj. V roce 1940 se u něj projevila obrna. Aby pomohl rodině a přátelům aby ho zvedli z postele, navrhl komplikovaný systém lan a tyčí. Stejně jako jeho životní příběh se vynález ze zpočátku zdál brilantní.
O čtyři roky později se náhodou zamotal do lan a jeho vlastní vynález ho uškrtil. Midgleyho život zabral 0,055 % lidské historie. Zhruba tolik zabere i váš život. Abychom tomu přidali perspektivu, pojďme cestovat časem hned teď. Začneme před sto tisíci lety, na počátku moderních lidí. Posouváme se časem po miléniích, tisíc let za vteřinu. Jak vidíte, nic moc se nemění.
Náš moderní svět pouze rychle problikne na konci. To je všechno co to je a bylo. Dejte pozor, abyste to nepropásli. A jako vždycky, díky za sledování. Překlad: tynka www.videacesky.cz Sponzorem překladu jsou PolymeryFT. Zlínské vysoké studium s dávkou nadšení.
Komentáře (0)